Чжан Жунжун заснула крепким сном. А вот Ван Аньпин, попав в незнакомое место, не смел ни слова сказать, ни взглядом обвести комнату. Он проворочался в постели полночи, не сомкнув глаз. Ему очень хотелось в туалет, но он боялся потревожить хозяев. Под утро, когда Чжан Цян вышел из дома по нужде, Ван Аньпин, наконец, понял, где находится отхожее место для мужчин – за домом – и со всех ног бросился туда.
Это было так неловко.
Чжан Жунжун проснулась с петухами, чувствуя себя отдохнувшей. Открыв глаза, она увидела Ван Аньпина, сидящего в ее комнате и пристально смотрящего на нее.
— Матушка! — сказал он, увидев, что она проснулась.
Чжан Жунжун, глядя на его выражение лица, села на кровати, прислонившись к теплой стене. Одеяло было мягким и уютным, и она подумала, что вот так и должна жить человек.
— Тебе тревожно на новом месте? — мягко спросила она. — Мне здесь хорошо, но я волнуюсь за тебя. Я понимаю, что у меня с Синчжу особые отношения, почти как у матери и сына, и мне не страшно здесь оставаться. Но ты все-таки родственник семьи Чжан, и тебе не стоит здесь надолго задерживаться. Поживем пару дней и переедем. Мы только приехали, нельзя же сразу уходить.
— Мне здесь не так уж и плохо… — сказал Ван Аньпин, и его глаза покраснели.
— Говори прямо, что тебя беспокоит, разве мы с тобой не можем поговорить по душам? — Чжан Жунжун подбодрила его.
Ван Аньпин с детства был робким. В семье Ван его не любили, и он никогда не смел повышать голос, за любое слово его ругали. Неудивительно, что у него выработался такой характер.
Хоть у него и была семья, он был одинок, поэтому и был таким застенчивым.
Чжан Жунжун решила помочь ему стать более открытым.
— Матушке здесь хорошо, ее уважают, о ней заботятся. Если бы не я, тебе бы вообще не пришлось ни под кого подстраиваться. Это я… обуза для тебя! — сказал Ван Аньпин.
Сердце Чжан Жунжун согрелось. Этот мальчик оказался очень чутким.
— Но я… не хочу уходить от тебя, я хочу быть рядом… — Ван Аньпин опустил голову. — Матушка, не считай меня обузой, я буду хорошо заботиться о тебе и никогда не забуду доброту двоюродного брата.
— Хороший мальчик! — Чжан Жунжун поняла, что Ван Аньпин говорит от чистого сердца.
Он обладал прекрасными качествами!
— Ты хочешь научиться портняжному делу у своего двоюродного брата? — спросила Чжан Жунжун.
Ван Аньпин подумал и покачал головой. — Я не хочу. Но если ты скажешь, я буду учиться. Я послушаюсь тебя.
Этот мальчик, хоть и робкий, но с характером.
Он был благодарным, но не хотел быть в долгу.
Однако он был готов выполнять ее просьбы.
Послушный и скромный.
— Тогда не нужно, — улыбнулась Чжан Жунжун.
Ван Аньпин заметно расслабился.
— А как ты сам думаешь зарабатывать на жизнь? — спросила Чжан Жунжун.
— Я не очень сильный, но могу выполнять несложную работу. Вчера я видел у городских ворот носильщиков, я могу носить грузы, этого хватит, чтобы прокормиться. Можно походить по городу, поискать возможности для заработка, например, перепродавать товары. Даже старики могут сами выращивать овощи и продавать их в городе, неужели я, хоть и никчемный, но все же мужчина, не смогу заработать себе на еду в городе? Даже если придется работать грузчиком, я смогу выжить, — ответил Ван Аньпин.
Чжан Жунжун рассмеялась.
Хотя она только попала в этот мир и не строила никаких планов на Ван Аньпина,
но, видя его робость, думала, что он не способен на самостоятельные решения.
Однако он оказался не только решительным, но и гордым.
Он понимал, что быть в долгу – тяжело, и этого было достаточно.
Пусть он и робкий, но у него был хороший характер. Он не собирался пользоваться ее положением и жить за счет семьи Чжан.
И это было главное!
Чжан Жунжун видела, что у него чистые помыслы.
С ним можно было иметь дело.
Если бы он оказался нечестным, она бы просто женила его и отправила обратно в деревню.
Видя его таким, Чжан Жунжун почувствовала облегчение. — У меня есть план! Эти несколько дней поживем здесь, потерпи немного неудобства. Нужно показать уважение к твоему двоюродному брату, нельзя же приехать и сразу уйти. Если мы даже не переступим порог дома Чжан, твой двоюродный брат обидится, начнет говорить глупости, может, даже решит разделить имущество, и тогда нас с тобой сочтут злодеями. Семья Чжан не такая, как семья Ван. Семья Ван разделилась из-за ссор и разногласий. Но в нормальных семьях не принято делить имущество, пока живы старшие! Пока старшие не скажут, младшие даже не смеют заикаться о разделе. Иначе их сочтут неблагодарными. Хороший мальчик, потерпи несколько дней, а потом я поговорю с твоим двоюродным братом. Запомни, будущее мужчины — за пределами дома, а не в нем. Если будешь сидеть дома, ничего не добьешься! Теперь, когда ты ушел из семьи Ван, тебе нечего бояться. Выходи почаще на улицу, посмотри, чем люди в городе занимаются, как зарабатывают. Человек должен смотреть по сторонам, чтобы расширять свой кругозор. То же самое и с сердцем. Чем больше ты видишь, тем шире становится твой кругозор, тем меньше ты обращаешь внимания на мелочи. Не сиди дома, а то зачахнешь от тоски.
Ван Аньпин покраснел. Мать, конечно же, заметила его неловкость, ведь в доме еще жила Сяо Ни.
Он даже боялся выходить из комнаты.
После этого разговора по душам все его тревоги и сомнения рассеялись.
— Хорошо, я буду делать так, как ты скажешь, матушка! — ответил он.
В этот момент в комнату вошел Чжан Синчжу. — Услышал голоса и понял, что тетя уже проснулась, — сказал он с улыбкой.
Чжан Жунжун, заметив в его руках несколько бумажных пакетов, от которых исходил запах лекарств, спросила: — Ты с утра пораньше уходил? Еще и рассвет не наступил!
— Я хотел купить тебе лекарства, чтобы ты скорее поправилась. Еще до рассвета пошел в аптеку Лао Ма и купил лекарства по рецепту. Взял только на три дня. Лао Ма сказал, что лекарства нельзя принимать долго, через три дня нужно снова показаться, возможно, он выпишет другой рецепт. Хорошо, что он живет рядом, это удобно, — Чжан Синчжу передал лекарства Ван Аньпину. — Аньпин, иди умойся, попроси на кухне горшок для отвара и пусть кто-нибудь сварит лекарство. Три чашки воды нужно выпарить до одной. Принимать два раза в день.
Ван Аньпин, взяв лекарства, молча вышел.
— Вышел из дома — и сразу повеселел. Тетя, не переживай, что я его загружаю работой, — сказал Чжан Синчжу с улыбкой.
— Его и нужно загружать, так он чувствует себя увереннее. А вот ты… зачем так рано ушел?! Разве аптека Ма Дафу работает так рано?! — спросила Чжан Жунжун.
— Семья Ма Дафу много поколений занимается врачеванием, для них аптека — это все. Ночью у них всегда кто-то дежурит, а открываются они очень рано, чтобы жители окрестных деревень могли купить лекарства. Деревенские рано приезжают в город, поэтому и аптека открывается рано… — ответил Чжан Синчжу. — С аптеками все понятно, а вот лавки с едой открываются еще раньше. Начинают готовить в три часа ночи, а в четыре уже начинают продавать. К рассвету торговля заканчивается. Конечно, они открываются рано! Городская жизнь отличается от деревенской. В деревне нужно дождаться рассвета, чтобы роса сошла, иначе можно повредить урожай. А в городе некоторые торговцы должны вставать рано. Иначе, как только рассветет, все пойдут на работу, и кому тогда продавать завтрак?!
— На нашей улице живет много людей, некоторые семьи делят один двор на несколько домов, и у всех разные профессии. Несколько семей продают завтраки. Кто-то открывает лавки, кто-то продает паровые булочки, лепешки и другую выпечку. Готовят дома, а потом разносят по улицам. Тяжелая работа. Только в плохую погоду, когда идет дождь или сильный ветер, и на пристани не работают, они остаются дома. А так — каждый день на ногах!
— Я так крепко спала, что даже не слышала шума на улице, — сказала Чжан Жунжун. — За городом есть пристань?!
— Есть небольшая пристань, не крупный торговый центр. По реке, которая протекает за городом, перевозится не так много грузов, в основном это торговые суда, которые заходят сюда, чтобы пополнить запасы воды и продовольствия, отдохнуть. Благодаря этому в нашем городе есть работа. Многие грузчики работают на пристани, зарабатывая деньги для семьи. Это все равно лучше, чем рубить дрова за городом, — ответил Чжан Синчжу. — Тем, у кого нет профессии, приходится так жить. А вот если есть ремесло, то жить легче. Даже каменщик или плотник, будь то неурожайный или урожайный год, без куска хлеба не останется. В общем, если есть какое-то дело, то и жить легче, и перспективы лучше. И моя лавка тоже неплохо работает.
— Я работаю для бедняков. Те, у кого нет жены, или у чьих матерей или жен плохое зрение, или кто сам не умеет шить, приходят ко мне. Как бы ни было трудно, всем нужна одежда. Даже из самой дешевой ткани, но нужно же что-то носить. Поэтому у меня неплохой доход, хватает, чтобы прокормить семью. Можно сказать, что я живу хорошо! — сказал Чжан Синчжу.
— Ты продаешь ткань? — спросила Чжан Жунжун.
— Да, продаю, — кивнул Чжан Синчжу. — А еще шью одежду из ткани заказчика, беру только за работу. Еще занимаюсь починкой. Неважно, сколько заработаю, копейка рубль бережет.
— Ты, наверное, много натерпелся, пока учился ремеслу, — сказала Чжан Жунжун.
Чжан Синчжу протянул руки, на которых виднелись мозоли и шрамы, и горько усмехнулся. — Несколько лет был учеником, но так и не научился толком шить. Все сам додумывал, изрезал все руки, до сих пор шрамы остались. Хорошо, что я, хоть и не очень сообразительный, но упорный. В конце концов, я все-таки научился. Из-за того, что у меня толстые пальцы, я не могу выполнять тонкую работу, поэтому с шелком и другими дорогими тканями я не работаю. Не берусь за такие заказы. Только обычную одежду шью. Тетя, ты не представляешь, несколько лет назад одна семья взялась за заказ, испортила шубу из норки, и им пришлось продать все свое имущество, чтобы возместить ущерб. Я не жадный, мне достаточно честно заработанных денег. Такие заказы я не беру. С богачами я не связываюсь.
— А где ты берешь ткань? — спросила Чжан Жунжун. — Я умею красить ткани, интересно, смогу ли я заработать на этом?!
Чжан Синчжу удивился. — Тетя, ты умеешь красить ткани?! Это же большое дело, как ты этому научилась?!
— За годы жизни в семье Ван научилась, — ответила Чжан Жунжун. Хотя лицо ее было изможденным, глаза блестели. На ее руках были мозоли и шрамы.
Должно быть, она много страдала в семье Ван, чтобы научиться этому.
Сколько же ей пришлось работать в поле, заниматься рукоделием, чтобы открыть этот секрет.
Чжан Синчжу представил себе все это, и у него защипало в глазах.
На самом деле Чжан Жунжун все выдумала.
И теперь ей стало немного неловко, что она так расстроила племянника.
(Нет комментариев)
|
|
|
|