Глава 9

Она хлопнула по кровати и вскочила, радостно воскликнув: — О, отлично! После еды я тоже пойду раздавать листовки, хорошо? Я тоже хочу заниматься продажами! — Не дожидаясь ответа дяди, она крутанулась и заявила: — Решено! Летняя подработка Гао Шуцянь официально начинается с раздачи листовок и продаж! Ура! — Затем она целиком отправила пирожное с османтусом в рот и с удовольствием приняла жевать.

Пьём и оцениваем еду

Шуцянь обыскала всю комнату, но нашла только коробку с пирожным с османтусом, поэтому прекратила поиски и начала доставать привезённые одежду и вещи, приговаривая: — Дядя, почему ты такой скупой? Всего одна коробка сладостей. — Она аккуратно разложила одежду брата Сун Цзе на кровати.

— Одежда Сун Цзе, туалетные принадлежности — всё привезла. Его домашняя работа здесь. Он должен писать каждый день, вот «Обязательное чтение для родителей», там указано, сколько именно заданий. — Она положила тетради на длинный столик, прижала их пресс-папье и сказала: — Дядя, ты обязательно следи, чтобы он хорошо писал, а если не будет, не давай ему играть! И каждый день он должен читать один урок английского, ты помоги ему с этим. — Дядя ответил: — Не волнуйся, заставлять его делать уроки — не проблема, но проверять их будешь ты. — Конечно! — сказала Шуцянь. — Я буду каждый день выделять время, чтобы проверять его домашнюю работу, а ещё он должен учить слова. Он довольно послушный. Когда начнётся учёба, я уже не смогу за ним следить, поэтому этим летом нужно обязательно постараться.

Упомянув начало учебного года, дядя что-то вспомнил, подошёл к длинному столику, выдвинул ящик, достал небольшой свиток и протянул Шуцянь, сказав: — Цяньцянь, ты поступила в такую хорошую школу, у дяди нет ничего особенного, что можно было бы подарить, так что прими эту каллиграфию. — Шуцянь осторожно взяла свиток и медленно развернула его. На нём были написаны четыре иероглифа: «Жаль быстротечного времени». Она внимательно смотрела на эти слова, вдумываясь в каждое, пока дядя говорил: — Я долго думал, что написать, и решил написать эти несколько слов, пусть это будет напутствием. — Шуцянь аккуратно свернула свиток, положила его на столик и сказала: — Спасибо, дядя, я понимаю, что вы имеете в виду. Не волнуйтесь, я обязательно буду ценить время и не тратить его впустую. — Дядя одобрительно кивнул.

Пока они болтали, послышался голос молодого человека: — Мастер, я вернулся. — О, брат Тянь вернулся! — радостно воскликнула Шуцянь и поспешила навстречу. Перед ней предстал красивый юноша с короткой стрижкой, мечевидными бровями и сияющими глазами, с румяной кожей и вспотевшим лбом. На нём была свободная белая рекламная футболка с иероглифом «Ласточка», серые шорты и шлёпанцы.

Увидев Шуцянь, он явно удивился и, смущённо вытерев пот со лба рукавом, спросил: — Шуцянь, ты… почему ты уже здесь? Разве не говорили, что после обеда? — Шуцянь улыбнулась: — А, ты мне не рад? Хм, тогда всё вкусненькое, что я привезла, тебе не достанется! — Юноша поспешно объяснил: — Нет, нет, я не это имел в виду, конечно, рад. — Видя его замешательство, Ли Минь пришёл на помощь: — Тянь Си, иди вытри пот. В такую жару ты устал. Скоро мы будем обедать, сегодня нам, старикам, повезло с едой. Иди скорее. — Юноша быстро поставил сумку, усмехнулся и ушёл. Шуцянь, услышав слова дяди, тоже поспешила отодвинуть вазу со стола в углу, вытащила стол, затем выбежала на улицу, принесла несколько складных стульев и расставила их. Дядя тоже достал палочки для еды, три маленьких винных бокала и бутылку вина.

Вскоре Тянь Си привёл себя в порядок и подошёл. Все трое сели. Шуцянь и Тянь Си молчали, а Ли Минь, наполняя три маленьких винных бокала, сказал: — Цяньцянь, Тянь Си, сегодня столько хороших блюд, давайте выпьем немного вина. Цяньцянь, дядя сначала нальёт тебе, не пей всё до дна, просто для приличия. Девочкам на улице ни в коем случае нельзя пить, дома немного — ничего страшного. Тянь Си, ты тоже выпей немного, мальчикам на улице тоже не стоит пить, с алкоголем легко попасть в беду. — Два бокала уже были полны, и он начал наливать в третий, говоря: — Я тоже выпью немного, почему? Потому что на душе радостно! Я и сам редко пью на улице, но сегодня я счастлив, выпью немного, но в меру. — Он расставил бокалы перед ними, поднял свой и сказал: — Ну, давайте выпьем. — С этими словами он запрокинул голову и осушил бокал.

Тянь Си сделал большой глоток, Шуцянь тоже поднесла бокал ко рту. Насыщенный, мягкий винный аромат сначала проник в нос, затем властный, острый вкус вина наполнил рот. Рот и горло мгновенно загорелись, стало жгуче и жарко, горячий поток устремился по пищеводу в желудок. В мозгу возникло странное ощущение: затылок похолодел, а уши и лицо немного покраснели. Неужели это то, что древние называли «словно возносишься к бессмертным»? Дядя и Тянь Си были опытными выпивохами, они с беспокойством смотрели на Шуцянь и, увидев, что она не закашлялась, как они ожидали, оба успокоились.

Увидев, что Шуцянь задумалась, дядя рассмеялся и, подняв палочки, сказал: — Ну-ка, ешьте овощи. Закусывайте. — Шуцянь взяла пельмень, откусила кусочек, и тут Тянь Си воскликнул: — Как вкусно! Тётушка так вкусно готовит! — Шуцянь поспешила похвастаться: — Ну, конечно! Моя мама под моим руководством достигла уровня как минимум первоклассного повара! — Тянь Си, широко раскрыв глаза, спросил: — Правда? Ты умеешь руководить? Может, ты и мою маму научишь? — Дядя, смеясь, поддразнил: — Что эта обжора Цяньцянь умеет руководить? Она только есть умеет. — Шуцянь возмущённо ответила: — А что такого в том, чтобы уметь есть? Умение есть бывает разным. Чжу Бацзе тоже умел есть, но даже женьшеневый плод не смог распробовать. А я, попробовав, знаю, как приготовить, чтобы было вкусно. Хм. — Тянь Си сказал: — Ладно, тогда как-нибудь дай нам попробовать твоего мастерства. — Шуцянь ответила: — А вот тут ты ошибся, я знаю, как сделать вкусно, но сама готовить не умею. Посмотри на этих гурманов, многие ли из них стали шеф-поварами? — Тянь Си недовольно возразил: — Как же тогда комментировать еду, если не умеешь готовить? — Шуцянь, услышав это, отложила свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, которые собиралась грызть, покачала палочками и сказала: — Брат Тянь, сейчас это очень модно: те, кто не умеет рисовать, становятся коллекционерами, те, кто не умеет петь, становятся судьями на певческих конкурсах. Так что я, не умеющая готовить, конечно, могу быть кулинарным критиком. — Она кивнула, довольная своей проницательностью, и притворно сказала: — Посмотри на эти рёбрышки, как хорошо приготовлены, мясо отделяется от костей, но при этом держится, а пропорции кисло-сладкого вкуса так идеальны! Чуть больше сахара — будет слишком сладко, чуть больше уксуса — слишком кисло. Просто идеально, чудесно, чудесно.

Тянь Си и Ли Минь не могли сдержать смеха. Ли Минь сказал: — Ешь скорее, говоришь, что ты обжора, а не признаёшься, вот и «мяукнула». — Он, смеясь, добавил: — Кстати, Цяньцянь, ни в коем случае не говори так на публике. Особенно в твоей старшей школе, болтливость легко может обидеть людей. Похоже, мне стоит подарить тебе ещё одну каллиграфию: «Меньше говори, больше ешь». — Бросив взгляд и увидев, что Шуцянь снова хочет выпить, он взял её бокал, перелил содержимое в свой пустой бокал, а затем перевернул бокал Шуцянь вверх дном, сказав: — Ешь больше овощей, пей меньше вина, просто попробуй, а когда вырастете, я куплю хорошее вино и угощу вас. — Договорились! — Конечно, ешьте скорее, а я выпью ещё один бокал.

Куда пойти раздавать листовки

После еды, убрав стол, стулья, посуду и палочки, Шуцянь закричала, что хочет идти заниматься продажами. Она щебетала без умолку, как воробей, то спрашивая: — Дядя, дай мне тоже рабочую форму, такую большую футболку. — То, возбуждённо красуясь: — Брат Тянь, как я буду выглядеть, раздавая листовки? — То снова: — Дядя, есть ли вообще смысл в раздаче листовок? Как понять, есть ли от этого польза? — Ли Минь не знал, что ответить на её поток вопросов. Тянь Си сказал: — Шуцянь, пойдёшь раздавать — сама узнаешь. — Он повернулся к Ли Миню и сказал: — Мастер, я раздал несколько листовок, но люди обычно, завернув за угол, выбрасывают их в мусорку. Эх, даже не знаю, что делать. — Шуцянь сказала: — Не может быть. — Она взяла рекламную листовку и стала её рассматривать.

— Эта листовка хорошо напечатана, — сказала она. — «Среди всех самых профессиональных залов дзюдо и фитнеса — самый изысканный Зал Дао Ласточки». — Она прочитала рекламный слоган и спросила: — Дядя, этот слоган плохой? Я думала над ним несколько ночей. — Тянь Си поспешил сказать: — Шуцянь, дело не в том, что твой слоган плохой, просто люди на улице… возможно, я выбрал не то место для раздачи листовок. — А где ты выбрал? — Тянь Си ответил: — Я выбрал выход из метро, где больше всего людей, но, кажется, эффекта нет. — Шуцянь подумала и сказала: — У выхода из метро действительно много людей, но они идут куда угодно и очень спешат. Нужно выбрать место, где много людей, но которые готовы заниматься дзюдо. — Она сделала паузу и добавила: — И лучше всего, чтобы они задержались подольше и послушали наше подробное описание.

Дядя, глядя на спорящих молодых людей, улыбнулся и вышел. Эффект от раздачи листовок, вероятно, будет не очень хорошим, но пусть они попрактикуются, это тоже неплохо. У молодых людей иногда появляются неожиданные идеи, и они добиваются неожиданных успехов. Нет необходимости их подавлять, возможно, они смогут найти новый путь. Он вышел в маленький дворик, закурил сигарету, глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Чувство послеобеденной сигареты было прекрасным, оно заставляло его забыть обо всём, даже о течении времени.

Шуцянь и Тянь Си всё ещё думали, какое место лучше выбрать для раздачи листовок. Шуцянь перебирала в уме места, куда она часто ходит: школа, библиотека, концертный зал, музей, художественная галерея… Эх, все эти места не подходят. Торговый центр? Как насчёт торгового центра? Она спросила Тянь Си: — Брат Тянь, как насчёт того, чтобы пойти раздавать листовки в торговом центре?