Глава 2

Глава 2

Приготовив еду, я привела дочь на кухню.

Увидев связанного человека на полу, дочь робко позвала:

— Папа.

Дочь была еще мала и не понимала, почему ее папа умер и воскрес.

Ее прежний папа обычно был с ней очень суров, всегда называл ее «маленькой дикаркой» (Сяо гужэнь), и чуть что не так — часто ругал и наказывал. Поэтому она очень его боялась.

Мин Юэ на мгновение замер, затем, улыбаясь, приподнял голову и показал дочери свои желтоватые зубы:

— Здравствуй, прекрасная маленькая принцесса.

Дочь посмотрела на меня, потом осторожно подошла к Мин Юэ и дотронулась до шишки у него на голове:

— Папа, потрогаю — и не будет болеть.

Мин Юэ втянул голову, позволяя ей гладить себя, словно послушный большой пес.

У меня на сердце стало невыносимо горько. Дочь еще мала, и как бы отец с ней ни обращался, ее все равно тянет к нему.

Погладив немного отцовскую голову, дочь посмотрела на меня и умоляюще попросила:

— Мама, можно развязать папу, чтобы он поел с нами?

Мин Юэ тоже посмотрел на меня с мольбой во взгляде.

Я пыталась его убить, но теперь не могла этого сделать. Нужно было придумать способ заставить его слушаться.

Поэтому после еды я отослала дочь и влила Мин Юэ чашку отвара.

Видимо, мой образ злобной женщины так его напугал, что он завопил и отказался пить.

Я пригрозила:

— Не выпьешь — убью.

Он до смерти меня боялся и послушно выпил лекарство.

Я была довольна и развязала веревки на нем:

— Я не верю ни в твою честность, ни в твою доброту. Клятвы бесполезны.

— Я дала тебе яд гу. Раз в месяц будешь принимать противоядие, иначе умрешь в страшных муках, с разорванными кишками.

— И не думай кому-то рассказывать. Ты — ленивый бездельник, никто тебе не поверит.

Он снял веревку с головы и пробормотал себе под нос:

— Такая свирепая женщина… А что если я просто побью тебя и заставлю отдать противоядие?

Я схватила стоявший рядом топор для колки дров и метнула в него испепеляющий взгляд:

— Что ты сказал?

Он весь сжался:

— Ничего не сказал.

Я подняла его подбородок и улыбнулась ему:

— Сиди дома смирно. Если задумаешь что-то недоброе, я с тобой церемониться не буду.

— Предыдущие трое мужчин были сильными и крепкими, но я со всеми разобралась. А с тобой, слабаком, мне справиться будет еще легче.

Он задрожал:

— Ты убила троих?

Я улыбнулась, поправила ему воротник и не ответила прямо:

— Забыла сказать, предыдущий владелец этого тела, мой бывший муж, тоже был попаданцем. С ним тоже было легко справиться.

— Не пытайся хитрить, все ваши уловки мне знакомы.

Конечно, он не послушался. Как только я его развязала и пошла за водой с коромыслом, он тут же удрал.

Однако вечером он вернулся, весь грязный и подавленный, согнувшись и держась за живот. Похоже, несколько раз упал.

— Сестрица-фея, у меня живот болит, — осторожно сказал он.

Я сидела при свете лампы на сосновом масле и шила одежду для дочери. Увидев его, я молча пододвинула к нему имбирный отвар со стола.

Он тут же схватил чашку и залпом выпил.

На самом деле, я дала ему всего лишь отвар андрографиса метельчатого — очень холодное по своей природе средство. Боль в животе была нормальной реакцией, и имбирный отвар должен был помочь.

Поставив чашку, он заискивающе улыбнулся:

— Сестрица-фея, я больше не убегу. А где мне спать сегодня?

Ночью на улице было темно и страшно, неудивительно, что он не смог убежать.

Я кивнула подбородком в сторону кровати.

Он замялся, теребя пальцы, и, потупившись, пробормотал:

— Мы будем спать вместе? Это как-то… нехорошо.

— Боишься, что я тебе наврежу? — спросила я.

В тусклом свете лампы его лицо залилось краской:

— Нет, просто… ты слишком красивая, я стесняюсь.

Я не удержалась от смеха и решила поддразнить его:

— Ничего страшного. Все равно это тело — тело моего мужа. Так что можно и… сделать что-нибудь.

Услышав это, он застыл с вытаращенными глазами, и две струйки крови медленно потекли у него из носа, словно два червяка.

За все время замужества я впервые узнала, что тело моего мужа может быть таким… забавным.

— У тебя кровь из носа пошла, — усмехнулась я.

Он резко очнулся, быстро зажал нос и отбежал к стене. Там он замер лицом к стене, не смея пошевелиться, а уши его покраснели так, будто вот-вот закапает кровь.

Ночью, лежа в кровати, он был напряжен, как палка. Вцепившись в одеяло, он не смел шелохнуться и даже дрожал.

Полежав некоторое время в тишине и темноте, он тихо сказал:

— Сестрица-фея, у меня никогда не было девушки… Если мое тело… отреагирует, ты не бей меня.

Я рывком стащила с него одеяло и пнула его в бок:

— Хочешь — делай, не хочешь — заткнись! Чего дрожишь?

— Кровать ходуном ходит, спать мне мешаешь.

Он вздрогнул. Прошло немало времени, прежде чем он жалобно оттянул себе уголок одеяла и, свернувшись калачиком, уснул.

На следующее утро я открыла глаза — Мин Юэ рядом не было.

Снаружи доносился бодрый голос:

— Разминка! Раз, два, три, четыре…

Я вышла на улицу. Утренний туман еще не рассеялся, далекие предгорья были окаймлены золотом.

Мин Юэ стоял посреди двора с мокрыми волосами, размахивая руками и ногами. Услышав меня, он повернулся и, стоя в лучах солнца, глупо улыбнулся, сверкнув белыми зубами:

— Сестрица-фея, это тело было таким грязным и вонючим, его нужно было привести в порядок! Я встал рано утром, вымылся и почистил зубы.

Я посмотрела на пустой чан для воды посреди двора, вздохнула и повернулась за коромыслом и ведрами.

Он с любопытством спросил:

— Сестрица, что ты делаешь?

— Иду за водой.

Кажется, он понял, что израсходовал всю воду в доме, и виновато поплелся за мной.

У колодца я набрала два ведра воды и нагнулась, чтобы поднять их.

Он подбежал и взял у меня коромысло:

— Сестрица-фея, давай я!

Я уступила ему место.

— Девушки не должны делать тяжелую работу. Это мужское дело, — сказал он, кладя коромысло на плечо и пытаясь выпрямиться.

Тут же его глаза вытаращились, и он застыл на месте, как столб.

Заметив, что что-то не так, я подошла, переложила коромысло на свои плечи и пошла вперед.

Он так и остался стоять столбом. Лишь через некоторое время он вскрикнул «Ой!» от боли, схватился за поясницу и присел, тихо бормоча:

— Ох, как же трудно жить в этой эпохе.

Я быстро шла с ведрами на коромысле, не испытывая никаких чувств.

Прежний муж был со мной свиреп, как волк, и никогда не помогал по дому.

Этот новый муж был слаб, как цыпленок, но лез во все дела.

Когда я готовила, он вызвался помочь разжечь огонь и напустил полную кухню дыма.

Когда я работала в поле, он вызвался помочь прополоть сорняки и одним ударом мотыги срубил росток, вторым — еще один.

Когда я стирала белье у ручья, он, подражая мне, стал тереть одежду о камень и тут же содрал себе кожу с пальцев, громко крича от боли.

Когда я ходила в горы за дровами, он вызвался помочь нарубить веток, но от его удара ветка не сломалась, а лезвие топора затупилось.

…

Совершенно бесполезный…

Единственным его достоинством было то, что он умел играть с ребенком.

Он срезал в горах бамбук, смастерил грубую флейту из зеленого бамбука и каждый день учил дочь играть на ней какие-то странные мелодии, отчего та заливисто смеялась.

Что ж, тоже неплохо. С ним ребенок стал веселее. Будем считать, что я наняла для дочери мальчика-слугу.