Глава 10. Возвращение

В доме Чэнь Юань-юань царила тихая, но напряженная атмосфера.

— Юань-юань, ты хорошо подумала?

Чэнь Юань-юань обняла Юй Ди, прижалась к ее плечу и мягко улыбнулась:

— Спасибо, мама. Это всего лишь помолвка, ничего страшного.

— Юань-юань, можешь сказать нам, мы знаем человека, которого ты любишь? Конечно, можешь не говорить, мы уважаем твой выбор, — Юй Ди и Чэнь Вэйянь, узнав, что у Чэнь Юань-юань есть любимый человек, сразу сделали предположение, но решили не спрашивать до сегодняшнего дня.

На самом деле они немного волновались. Не потому, что этот человек был плохим, а потому, что если этот человек не любил Юань-юань, то их дочери придется несладко.

Чэнь Юань-юань помолчала, а затем сказала:

— Это Линь Ни.

Юй Ди кивнула, на мгновение задумалась, а затем спросила:

— Юань-юань, можешь рассказать маме, почему ты так решила? Или, может быть, ты можешь рассказать нам с папой, как ты оцениваешь ваши отношения?

Чэнь Юань-юань покачала головой, тихо вздохнула с озадаченным видом:

— Я не знаю, мама. У меня такая путаница. Я призналась ей, но ее ответ был похож на отказ, но в то же время и нет. Поэтому я решила рискнуть. Мне кажется, что я ей тоже нравлюсь, но я не понимаю, почему она так себя ведет. Все ее действия словно говорят о том, что она избегает этих отношений. Это странно. Линь Ни не такая. Почему?

— К тому же, она все время уклоняется от моих вопросов. Поэтому я решила заставить ее признаться.

Юй Ди и Чэнь Вэйянь переглянулись. Спустя некоторое время Юй Ди похлопала Чэнь Юань-юань по спине:

— Юань-юань, мама всегда считала, что если есть возможность рискнуть, то нечего бояться. Я рада, что у тебя есть такая смелость. Ты такая открытая и пылкая. Я рада, что ты моя дочь. Милая, ты молодец. Даже если в итоге ты не получишь то, чего хочешь, мы с папой надеемся, что ты всегда будешь такой же открытой и смелой.

У Чэнь Юань-юань защипало в глазах. Она обняла Юй Ди и пробормотала:

— Мама.

Перелет до Бэйцзэ занимал больше десяти часов. Линь Ни решила, что ей нужно это время, чтобы успокоиться.

Но если не получится…

…то она сама не знала, что может сделать.

Самолет приземлился ровно в десять вечера. Линь Чжо уже ждал ее в аэропорту.

— Сестра, ты к себе или ко мне? — спросил Линь Чжо, кружа по парковке.

Они долго петляли, прежде чем выехали с третьего подземного уровня.

Линь Ни сидела на пассажирском сиденье и массировала виски:

— К себе.

Если бы не Чэнь Юань-юань, она бы все равно вернулась в ближайшие дни. Но к этому она не могла относиться равнодушно.

— Она… что она тебе сказала? — с трудом спросила Линь Ни, нахмурившись.

Линь Чжо, держа руль и следя за дорогой, не задумываясь ответил. Он подсознательно чувствовал, что «она», о которой говорила Линь Ни, может быть только Чэнь Юань-юань.

— Принцесса ничего особенного не сказала. Просто сообщила, что скоро выходит замуж.

— Тетя с дядей знают?

— Наверное. Об этом уже все знают. Мне кажется, это слишком быстро. Они знакомы всего ничего, и уже помолвка.

У Линь Ни похолодело в груди. Она невольно сжала кулаки.

Линь Чжо не заметил ее состояния.

— Сестра, чем ты вообще занималась всю неделю за границей? Даже если ты отдыхала, зачем было брать отпуск и не выходить на связь? Мы чуть не решили, что ты пропала.

Этот вопрос Линь Чжо отрезвил ее.

Чем она занималась всю неделю? Пыталась успокоиться, даже ценой того, чтобы стать безответственным человеком.

Но почему даже спустя неделю ее сердце все еще сжималось из-за Чэнь Юань-юань?

Она не могла смотреть, как та выходит замуж за другого. Но с ее характером она не верила, что сможет стать хорошей партнершей. Более того, она не могла быть уверена, что чувства Чэнь Юань-юань взаимны. Может быть, это просто мимолетное увлечение, минутная прихоть. Может, та уже давно ее разлюбила, может, ненавидит, презирает.

Неделя подавленных эмоций, сдержанности и самоконтроля в этот момент разрушилась, как осколки зеркала, раня ее и заставляя увидеть свое уродливое отражение.

Линь Ни сжала кулаки, ей хотелось кричать, крушить все вокруг, но она не могла. Ее глаза покраснели.

Машина продолжала ехать, проезжая улицы, мимо огней и людей, и остановилась на светофоре.

Когда машина остановилась у дома Линь Ни, она открыла дверь.

— Сестра, тогда я поеду. Позвони, если что, — сказал Линь Чжо, обернувшись.

Линь Ни тихонько промычала в ответ.

Машина уехала.

Линь Ни подняла голову и посмотрела на два дома, стоящих совсем рядом.

Она вытерла слезы, выступившие на глазах от нахлынувших эмоций. Желание сорваться, все разрушить, все еще не покидало ее. Стоило ей подумать о Чэнь Юань-юань, как ей хотелось все крушить.

Чэнь Юань-юань немного полистала Instagram, но скоро ей стало скучно. Она прикрыла глаза, чувствуя сонливость, и невольно зевнула. Подумав, она выключила свет.

Зевнув еще несколько раз, Чэнь Юань-юань почти заснула, когда сквозь дрему увидела высокую фигуру на балконе.

Она тут же проснулась.

Распахнув глаза, Чэнь Юань-юань начала невольно дрожать. Она хотела что-то сказать, но фигура вышла из тени на лунный свет, и стало видно знакомое резкое, бледное лицо.

Незнакомка поджала губы, ее лицо было холодным, а эмоции в глазах неразличимы. Чэнь Юань-юань сидела на кровати и смотрела на нее.

Никто не решался заговорить первым.

— Ты через балкон перелезла? — холодно спросила Чэнь Юань-юань.

— Открой дверь, — коротко ответила Линь Ни.

Прошло много времени с тех пор, как они учились в университете, и она больше не пользовалась этим секретным проходом.

На самом деле это был просто переход с одного балкона на другой. Расстояние между ними было небольшим, меньше метра.

Но все началось еще в детстве.

Когда Чэнь Юань-юань училась в начальной школе, она часто просыпалась ночью от голода, но боялась тайком брать еду, чтобы мама не ругала. Тогда она говорила Линь Ни, которая жила напротив, что очень голодна, и просила принести ей что-нибудь.

Тогда Линь Ни собирала у себя дома кучу сладостей и перекидывала их Чэнь Юань-юань.

Так эти два балкона стали важным связующим звеном для их тайных встреч.

Но чаще всего Чэнь Юань-юань просила Линь Ни о помощи: то сладости ей передать, то линейку одолжить. Даже когда они болтали, Чэнь Юань-юань без умолку говорила, стоя на своем балконе, а Линь Ни молча слушала на другом, изредка отвечая.

Она помнила, как в средней школе родители не разрешали им гулять допоздна, и Чэнь Юань-юань просила Линь Ни прийти к ней.

К тому времени Линь Ни сильно вытянулась, ноги стали длиннее, и она легко переступала с балкона на балкон. Сначала Чэнь Юань-юань боялась, что она упадет, но Линь Ни так наловчилась, что потом приходила сама, даже без просьб.

Это стало их маленьким секретом, тайным проходом.

И сегодня она пришла к ней по этому секретному проходу. Чэнь Юань-юань, как ни странно, была спокойна.

Она не открыла дверь, а смотрела на Линь Ни через стекло. Через некоторое время она задернула шторы, и комната погрузилась в темноту.

Чэнь Юань-юань легла обратно на кровать, сердито думая, что не будет с ней разговаривать.

Но вскоре она услышала шорох у балконной двери. Она быстро подняла голову и увидела, что Линь Ни каким-то образом уже подошла к ней и стояла у кровати. Но в комнате было так темно, что Чэнь Юань-юань видела только ее силуэт.

В следующую секунду Линь Ни схватила ее за затылок, и в комнате раздался холодный, сдерживаемый голос:

— Расстанься с ней.