Глава 4. Избегание (Часть 1)

Проводив Чэнь Юань-юань до общежития, Ян Шуци постояла пару секунд, прежде чем развернуться и пойти к другому корпусу.

— Так это ты.

Знакомый, но в то же время чужой голос раздался у нее за спиной. Ян Шуци застыла на месте и лишь через некоторое время обернулась.

Неподалеку за ее спиной, скрестив руки на груди, стояла Линь Ни. Ее узкие глаза по-прежнему были острыми и пронзительными.

Ян Шуци посмотрела на нее в ответ, открыла рот, чтобы что-то сказать, но увидела, как Линь Ни шагнула к ней. Сердце Ян Шуци сжалось, ладони вспотели от напряжения. Только она собралась заговорить, как услышала холодное фырканье. Затем мимо нее пронесся легкий аромат, и ее толкнули в плечо.

Она пошатнулась от толчка. Сила была невелика, но у нее невольно подкосились ноги. Она обернулась посмотреть.

Эта спина по-прежнему была прямой и равнодушной, каштаново-розовый хвост слегка покачивался при ходьбе.

Ян Шуци смотрела, как эта спина скрылась в том же корпусе общежития, куда только что вошла Чэнь Юань-юань.

Прошло много времени. Комендант общежития уже начала готовиться закрывать двери, толпа снующих туда-сюда людей внезапно исчезла. Только тогда Ян Шуци сдвинулась с места и пошла в сторону.

Чэнь Юань-юань проснулась в полудреме с раскалывающейся головой. Потирая виски, она медленно вытащила из памяти скудные обрывки вчерашних воспоминаний.

После возвращения с пьянки с Ци Инь она пошла на спортплощадку, кажется, видела там Ян Шуци, потом о чем-то говорила, а потом вернулась, наспех умылась и рухнула спать.

Восстановив ход событий, она села на кровати. Голова отозвалась болью, она зашипела и замерла. Потом она отдернула занавеску и увидела напротив кровать Линь Ни. У Чэнь Юань-юань защипало в носу, глаза наполнились теплом.

Две другие соседки по комнате уже встали. В субботу занятий не было, обе красились внизу, видимо, собираясь куда-то идти.

Услышав шум со стороны кровати Чэнь Юань-юань, одна из них подняла голову и сказала:

— О, Юань-юань, ты проснулась.

Чэнь Юань-юань моргнула сухими глазами и глухо промычала:

— Угу.

— Кстати, а когда Линь Ни ушла? — спросила другая соседка.

Та, что говорила с Чэнь Юань-юань, снова склонилась над косметикой, нанося хайлайтер, и ответила:

— Не знаю. Когда я проснулась, ее кровать уже была пуста.

— Она возвращалась вчера вечером? — удивленно спросила Чэнь Юань-юань.

— Ты не знала? — соседка была потрясена. За два года учебы в университете все знали, насколько близки Линь Ни и Чэнь Юань-юань.

Она разинула рот и начала вспоминать прошлый вечер:

— Было поздно, кажется. В общем, она вернулась вскоре после тебя. Но когда она ушла, мы не знаем.

Чэнь Юань-юань кивнула.

Иногда она думала, не слишком ли она требовательна.

Ведь все знали, как хорошо Линь Ни к ней относится, какое особое отношение ей оказывает.

Она знала это лучше кого бы то ни было. Но ей казалось, что это не то. Она не хотела быть просто лучшей подругой Линь Ни. Она хотела быть ее возлюбленной, ее парой, чтобы весь мир знал: они не просто подруги, они любят друг друга.

Чтобы все посторонние держались подальше от них обеих.

А теперь все стало так.

Она проверила телефон. Были только какие-то неважные сообщения, ни одного от Линь Ни.

Встав, она кое-как привела себя в порядок, бросила вчерашнюю одежду в стиральную машину, а после стирки развесила сушиться. Затем она выбрала в шкафу первое попавшееся длинное платье и, не накрасившись, пошла в столовую.

В субботу в столовой было мало народу, большинство ели вне кампуса. Чэнь Юань-юань тоже не очень любила есть в университете, но сегодня ей особенно захотелось местного маласянго. Тамошний экстра-острый вариант был как раз той остроты, которая ей нравилась, так что она решила потерпеть.

Пока она ждала заказ, она случайно встретила того младшекурсника, с которым виделась в прошлый раз.

Младшекурсник был с несколькими одногруппниками. Увидев ее, он с сияющими глазами подскочил к ней, и его друзья последовали за ним.

— Старшекурсница, ты одна?

Младшекурсник все так же легко краснел.

Чэнь Юань-юань помахала номерком в руке, усмехнулась и окинула взглядом лица парней:

— Ага. Вы тоже едите здесь?

— Да. Старшекурсница, может, сядешь с нами? За нашим столом есть места, вместе веселее.

Его ясные, застенчивые глаза смотрели на нее.

Чэнь Юань-юань улыбнулась, но ничего не ответила.

Парень рядом с ним ткнул его локтем.

— Старшекурсница сегодня такая же красивая, — покраснев, похвалил ее младшекурсник.

Чэнь Юань-юань как раз думала, как бы отказать, когда заметила неподалеку в очереди Ян Шуци. Она игриво моргнула:

— Спасибо за комплимент, но не стоит. Я пришла с подругой, она довольно стеснительная. Извините, ребята.

Сказав это, она встала, вышла из их окружения и направилась к Ян Шуци.

Ян Шуци только что взяла поднос с едой. Обернувшись, она увидела Чэнь Юань-юань и с удивленной улыбкой сказала:

— Какая встреча.

Чэнь Юань-юань улыбнулась, поджав губы, и, ничего не объясняя, спросила о вчерашнем вечере.

— Что ты мне вчера говорила? Я вчера немного перебрала, сегодня утром ничего не могу вспомнить.

Улыбка на губах Ян Шуци слегка застыла.

— Ничего особенного.

— Правда? — большие глаза Чэнь Юань-юань были полны сомнения. Она ведь точно помнила, что они о чем-то говорили.

Ян Шуци посмотрела на номерок в ее руке и спросила:

— Что ты заказала?

Чэнь Юань-юань посмотрела на номерок, который вертела в руках:

— А, маласянго. Еще не вызывали.

Ян Шуци хмыкнула, поставила свой поднос на ближайший столик и выхватила у нее номерок:

— Садись пока, я заберу твой заказ.

Она пошла к окну выдачи маласянго, незаметно скользнув взглядом по спине человека в углу столовой, скрытого за книжной полкой, и слегка улыбнулась.

Вскоре Ян Шуци увидела, как фигура в углу вышла из столовой. Чэнь Юань-юань, стоявшая спиной, этого не заметила.

На третьем курсе занятий было мало. У Линь Ни было всего три больших лекции в неделю, в среду и четверг. Кроме учебы, она почти все время проводила вне университета.

Как раз в последнее время она жила у Линь Чжо, и он каждый день, по поводу и без, тащил ее в клуб.

Линь Чжо катался в U-образной рампе неподалеку, а Линь Ни лежала на шезлонге рядом.

Динь-дон~

Легко звякнул колокольчик ветра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение