Глава 11. Спор

Линь Ни нажала на выключатель у кровати, и комната резко осветилась. Чэнь Юань-юань невольно зажмурилась, привыкая к яркому свету.

— А если нет? — ответила она.

Рука Линь Ни все еще лежала на ее затылке, обжигая жаром. Чэнь Юань-юань попыталась повернуть голову, но хватка усилилась.

Она помолчала, затем подняла взгляд и, увидев лицо Линь Ни, искаженное гневом, вдруг расплылась в самодовольной улыбке. Сладким, нежным голосом она спросила:

— Линь Ни, ты что, ревнуешь?

Ее глаза сияли, чистые и прозрачные, как летнее озеро, невероятно красивые.

Линь Ни отвернулась, не смея смотреть Чэнь Юань-юань в глаза.

— Нет.

— Тогда почему ты хочешь, чтобы я с ней рассталась? — Голос Чэнь Юань-юань вдруг стал холодным, улыбка исчезла. Она закусила губу, не сводя с Линь Ни глаз.

Видя ее молчание, Чэнь Юань-юань продолжила:

— Какое тебе дело, расстанусь я или нет?!

В голове у Линь Ни царил хаос. Два голоса разрывали ее душу. Один шептал: «Признайся, ты любишь ее». Другой возражал: «Ты же сумасшедшая, как ты можешь причинить ей боль?»

Чэнь Юань-юань заметила смятение в глазах Линь Ни.

Она не выдержала и закричала, голос дрожал от слез:

— Даже сейчас ты не признаешь, что любишь меня?

Линь Ни постепенно пришла в себя, но в голове все еще стоял туман. Она посмотрела на Чэнь Юань-юань, к горлу подступил ком, хватка ослабла.

Чэнь Юань-юань легко вырвалась, с разочарованием глядя на нее.

— Линь Ни, я ошиблась в тебе. Ты просто трусиха!

С этими словами она вытолкала Линь Ни на балкон, заперла обе защелки и задернула шторы, полностью отгородившись от нее.

Линь Ни не сопротивлялась. Ее легко вытолкнули на балкон. Она долго стояла, не двигаясь, затем горько усмехнулась и пробормотала:

— Да, трусиха.

Когда-то она думала, что ей все нипочем. Но что теперь?

Она всегда знала, но боялась признать.

Даже сейчас она все еще боялась. Почему?

Боялась признаться в любви, боялась принять признание, но и не могла смотреть, как Чэнь Юань-юань с кем-то другим.

Она сама понимала, что ненормальная. Ее противоречивые, запутанные поступки не были похожи на поведение нормального человека.

Котенок начал выпускать свои мягкие когти, царапая до крови. Линь Ни признавала, что ее сердце кровоточит. Насколько глубока эта рана, она не знала. Может быть, не так глубока, как ей казалось. А может быть, и глубже.

Смертельна ли она? Этого Линь Ни не знала. Никто не знал.

Возможно, она недооценила Чэнь Юань-юань.

В конце концов, все кошачьи перед охотой любят затаиться, а затем внезапно напасть, целясь в горло, чтобы нанести смертельный удар. И ей приходилось это терпеть.

У Чэнь Юань-юань и Ци Инь была лекция по специальности. Чтобы занять хорошие места, они пришли в аудиторию заранее.

Стаканы с водой, планшеты, фрукты, закуски, маленький вентилятор, зеркальца — они принесли с собой все, словно переезжали.

Фрукты и закуски купила Ци Инь во фруктовой лавке у входа в университет. Она проходила мимо и увидела черешню, купила несколько коробок, помыла и, боясь, что не съедят, раздала всем в аудитории.

Чэнь Юань-юань лежала на столе, подперев щеку учебником, рассеянно глядя вдаль.

Ци Инь вернулась на свое место с оставшейся черешней, посмотрела на Чэнь Юань-юань и, не удержавшись, ткнула ее в мягкую щеку.

— Что случилось? Даже черешню не ешь? Поссорилась со своей девушкой?

Рассеянный взгляд Чэнь Юань-юань сфокусировался. Она посмотрела на Ци Инь и мягко пожаловалась:

— У тебя рука мокрая!

Ци Инь взглянула на свою мокрую руку и виновато улыбнулась.

— Извини, детка.

Чэнь Юань-юань вытерла воду с лица и выпрямилась, поправив зеркальце на столе.

В зеркальце отразилось ее лицо с аккуратными двумя хвостиками, украшенными заколками, которые делали ее еще более милой и изящной.

— Ой-ой-ой, она идет! Кхм! — Ци Инь, до этого развалившаяся на стуле, резко выпрямилась от волнения и подавилась черешней.

— Кто? — спросила Чэнь Юань-юань, поправляя заколку, небрежно.

— Линь Ни! Она, наверное, к тебе. Неужели она пришла на нашу лекцию?

Движения Чэнь Юань-юань замерли. Она подняла глаза.

Линь Ни вошла в аудиторию и направилась к ним.

Чэнь Юань-юань отвела взгляд. Она хотела попросить Ци Инь не окликать Линь Ни, но та уже махала ей рукой с улыбкой.

Чэнь Юань-юань обиженно надулась, но ничего не сказала.

Через несколько секунд Линь Ни подошла и села рядом с Чэнь Юань-юань.

— Привет, а ты чего к нам пожаловала? — спросила Ци Инь, протягивая Линь Ни черешню.

Линь Ни улыбнулась, переводя взгляд на Чэнь Юань-юань, которая с момента ее появления смотрела в сторону.

— Проходила мимо.

— Давай поменяемся местами, — сказала Чэнь Юань-юань, обращаясь к Ци Инь, которая сидела с краю.

Ци Инь наконец поняла, в чем дело. Ее лицо стало смущенным. Она нервно хихикнула и тихо спросила:

— Вы поссорились?

— Поменяемся или нет?

— Конечно, конечно, — быстро ответила Ци Инь, вставая и меняясь местами с Чэнь Юань-юань.

Сев, она неловко посмотрела на Линь Ни и, встретившись с ней взглядом, виновато улыбнулась.

— Юань-юань любит сидеть у окна.

Линь Ни посмотрела на нее, но ничего не сказала.

Как раз прозвенел звонок, и в аудиторию вошла преподавательница. В лекционном зале постепенно воцарилась тишина.

У Линь Ни не было учебника, она просто взяла какой-то блокнот и сидела с прямой спиной, ничуть не смущаясь.

Преподавательница у Чэнь Юань-юань была молодой, красивой и умной женщиной. Говорили, что за ней ухаживали многие аспиранты.

— Вы, кажется, не с нашего факультета? Я вас знаю, — сказала преподавательница с легкой улыбкой, явно поддразнивая.

Все взгляды тут же обратились на Линь Ни.

Линь Ни, поняв, что речь идет о ней, слегка улыбнулась и встала, держась спокойно и уверенно.

— Да, я пришла послушать вашу лекцию, потому что профессор Чжан очень хвалил ваши занятия.

Преподавательница, работая за компьютером, многозначительно улыбнулась.

— Хорошо, садитесь. Раз уж пришли, слушайте внимательно. Потом я проверю, как вы усвоили материал.

Линь Ни кивнула и опустила глаза на круглую, пушистую, черную макушку Чэнь Юань-юань.

Та сидела, опустив голову, и не смотрела на нее.

Лекция шла уже больше половины, но Чэнь Юань-юань не слушала. Сидящая рядом Ци Инь уже почти спала. Чэнь Юань-юань смотрела на свое отражение в маленьком зеркальце, потом наклонила его, и в нем появилось еще одно лицо — бесстрастное лицо Линь Ни.

Вздохнув про себя, Чэнь Юань-юань легла на стол и стала смотреть в зеркальце. Линь Ни что-то сосредоточенно писала в блокноте. Ее профиль был безупречен, словно нарисованный.

Почувствовав на себе взгляд, Чэнь Юань-юань быстро закрыла глаза, притворяясь спящей.

Внезапно в аудитории стало темно. Небо за окном затянули тучи, и послышался шум дождя. Кто-то посмотрел в окно, и в аудитории раздались недовольные голоса.

— Только что солнце светило, а теперь дождь. И надолго, похоже. А я зонт не взяла, — сонно пробормотала Ци Инь, глядя на дождь.

Линь Ни посмотрела на Чэнь Юань-юань. Та сидела с закрытыми глазами, о чем-то думая, и не смотрела на нее.

Линь Ни, подумав, написала сообщение Линь Чжо. У него сегодня не было занятий.

Преподавательница, глядя в окно, с улыбкой сказала:

— Девушки, кто без зонта, звоните своим парням. У кого нет парней — звоните соседками по комнате. Если и тех нет, найдите кого-нибудь с зонтом у входа. Промокнуть под дождем вредно для здоровья. Итак, вернемся к лекции.

— А как же мы? Почему вы только о девушках заботитесь? Что делать нам, если у нас нет девушек? — раздались голоса из аудитории.

Преподавательница, указывая указкой на слайд презентации, со смехом ответила:

— Парни пусть сами выкручиваются.

К концу лекции дождь не прекратился. Те, у кого были зонты, ушли. Остальные ждали.

За Ци Инь уже приехал ее парень. К Чэнь Юань-юань и Линь Ни подходили с предложением помочь, но обе проигнорировали.

Под козырьком оставалось все меньше людей. Чэнь Юань-юань и Линь Ни стояли неподалеку друг от друга.

— Линь Чжо уже у входа. Еще пару минут, — сказала Линь Ни, подходя ближе к Чэнь Юань-юань.

Чэнь Юань-юань, обхватив себя руками, отвернулась, не отвечая.

Дождь вдруг усилился. В отличие от других времен года, осенний, особенно раннеосенний дождь, был очень душным. Словно небо накрыли полиэтиленовым пакетом. Дождь только усиливал духоту. В воздухе висела липкая жара. Даже в коротких рукавах на лбу выступал пот.

Лоб Чэнь Юань-юань покрылся испариной. Ее маленький вентилятор разрядился и лежал в сумке. Мелкие волоски на лбу слиплись.

Линь Ни посмотрела на нее, хотела вытереть пот, но, вспомнив, что произошло, опустила руку.

— Пойдем поедим суши? В твоем любимом ресторане.

Чэнь Юань-юань открыла рот, хотела что-то сказать, но промолчала, продолжая смотреть в сторону.

В этот момент BMW резко остановился перед учебным корпусом, прорезав дождевую завесу.

Линь Чжо и Ли Цжэн вышли из машины с зонтами и побежали к ним.

Чэнь Юань-юань не хотела разговаривать с Линь Ни, но и устраивать сцену не желала.

— Не надо, меня Шуци заберет, — спокойно сказала она.

Невдалеке Ян Шуци шла по дорожке с зонтом. Взглянув на них, она замерла.

У входа в учебный корпус, в узком проходе, стояли две фигуры. Со стороны казалось, что они прижались друг к другу. Розово-коричневый и черный цвета переплетались. Опущенные глаза и повернутые тела выдавали чувства одной из них.

Иногда Ян Шуци спрашивала себя, зачем она это делает. Наверное, ради таких моментов. Чтобы увидеть их вместе, пусть даже зная, что это невозможно.