Глава 14: Красавица, жаждущая смерти (Часть 2)

Перед глазами Юй Дицзы промелькнули эти люди. Хотя лица невесты под свадебной вуалью не было видно, её изящная походка и фигура всё равно казались трогательными. Однако её тонкие, слегка опущенные плечи, казалось, несли на себе неподъёмный груз.

В тот самый момент, когда невеста садилась в паланкин, Юй Дицзы увидел, что в руке она сжимает ножницы.

Сердце Юй Дицзы слегка дрогнуло: зачем ей ножницы?

Она собирается кого-то убить?

Или…

— Брат Юй, пойдём! — Янь Уцзинь встал и, нахмурившись, направился к выходу.

Обычно он любил наблюдать за весельем, особенно если там были красавицы, но сегодня почему-то на душе было тяжело.

Сумерки. Трактир Спокойствия.

— Слуга, дай нам две лучшие комнаты, — Янь Уцзинь был сегодня не в духе и хотел лишь хорошенько выспаться.

— Одну, — поправил Юй Дицзы.

Янь Уцзинь метнул на Юй Дицзы гневный взгляд и снова повторил слуге: — Две.

— Одну.

Трактирный слуга смотрел на этих двоих, не зная, кого слушать.

— Я говорю, Юй Дицзы, у тебя что, склонность Дуаньсю? Не то чтобы свободных комнат не было, зачем двум взрослым мужикам спать в одной комнате?

Юй Дицзы проигнорировал его.

Такие пустые вопросы Юй Дицзы пропускал мимо ушей.

— Я не привык спать в одной кровати с мужчиной. Ты что, собираешься спать стоя?

— Да. Лёжа легко стать уязвимым.

— Как хочешь, одна так одна! — Янь Уцзинь скривился. Если он продолжит спорить с этим человеком, то, боюсь, умрёт, кашляя кровью от злости.

Ночь была прохладной, как вода.

Дыхание Янь Уцзиня стало глубже, казалось, он уже уснул.

Юй Дицзы стоял, прислонившись к стене, сжимая в руке меч, который когда-то принёс ему безграничную славу.

Серебристый лунный свет проникал в комнату, напоминая нежный белый снег за Заставой.

Странники под лунным светом всегда вспоминают родные края.

Юй Дицзы не был исключением.

Он вспомнил нежный белый снег своей родины, чёрную плодородную землю, белоснежные отары овец, стремительных скакунов… Он вспомнил своих престарелых родителей и старших братьев.

Тринадцать лет прошло. Братья, наверное, уже все женились и обзавелись детьми…

Юй Дицзы внезапно вспомнил сегодняшнюю невесту из Изящного Двора и ножницы в её руке… Он крепче сжал меч и выскочил на улицу.

Он быстро нашёл большой, ярко освещённый фонарями особняк богача Цзиня. Ночь была глубокой, гости разошлись, только в брачных покоях Цзинь Гуанфу горели красные свечи.

Юй Дицзы спрятался на крыше и тихо прислушивался к звукам из комнаты.

— Господин Цзинь, я знаю, что вы не успокоились бы, пока я не вышла за вас замуж, но я…

— Жёнушка, давай поговорим завтра! Я, Цзинь Гуанфу, обязательно выполню твою просьбу. Сегодняшняя ночь драгоценна, мгновение весенней ночи стоит тысячи золотых, не будем же терять её зря!

— Умоляю, не подходите…

— Жёнушка, давай поговорим спокойно! Быстро… быстро положи ножницы!

— Мой отец был убит, его кости ещё не остыли. Если я сегодня уступлю вам и потеряю честь, как я смогу смотреть в глаза родным и близким! Господин Цзинь, у меня нет к вам вражды. Сегодня я покончу с собой здесь. Завтра скажете, что я внезапно умерла, и это не имеет к вам никакого отношения!

— Девушка, не надо… Быстро положи ножницы!

Увидев, что Нин Цзыюань замахнулась ножницами, Юй Дицзы щёлкнул пальцами правой руки. Раздался звон «динь-дан», и ножницы упали на пол.

— Кто здесь?

Юй Дицзы спрыгнул вниз и по пути нажал на точку сна Цзинь Гуанфу.

— Кто вы? — Нин Цзыюань смотрела на мужчину, спустившегося с небес, словно божество. Хотя его появление её напугало, она быстро пришла в себя. У этого человека было холодное красивое лицо с чёткими чертами и пара невероятно холодных чёрных глаз, от взгляда которых бросало в дрожь.

Но она почувствовала, что этот человек может ей помочь.

— Девушка, зачем пренебрегать жизнью? Разве жить — это не счастье?

Едва произнеся эти слова, Юй Дицзы вдруг замер: с каких это пор убийца может говорить о ценности жизни?

На его холодном, непроницаемом лице постепенно появилась горькая усмешка.

Похоже, этот непонятный Янь Уцзинь действительно оказал на него немалое влияние.

— Господин, я…

— Несправедливость по отношению к её семье ещё не устранена, а сама она бессильна, — вмешался ленивый голос.

— Янь Уцзинь? — Юй Дицзы посмотрел на Янь Уцзиня, который подходил, потягиваясь и зевая, и вдруг осознал, насколько тот страшен: он, должно быть, следовал за ним уже некоторое время, а Юй Дицзы совершенно ничего не заметил!

— Раз вы знаете, господин, не могли бы вы помочь? — Хотя Нин Цзыюань не знала, откуда взялся этот человек, она чувствовала, что ему можно доверять.

Перед ней стояла невеста в свадебном наряде, но в её взгляде застыла густая, нерассеивающаяся печаль. Хрупкие, тонкие плечи казались беззащитными перед ветром, но плотно сжатые алые губы выдавали её твёрдый дух.

Хотя Янь Уцзинь был бродягой цзянху и всегда недолюбливал чиновников, исходящая от этой девушки аура благородства показалась ему приятной.

— Помочь тебе? Э-э… Это… немного сложно!

— Господин отказывается?

— Не то чтобы отказываюсь, просто у меня есть очень важные дела! — сказал Янь Уцзинь, подмигнув Юй Дицзы.

— Если вы поможете восстановить доброе имя моего отца, господин, эта скромная девушка будет плакать от благодарности!

— Вот это уже сложно… — Янь Уцзинь взглянул на стоявшего рядом невозмутимого Юй Дицзы, и вдруг его осенило. Он усмехнулся: — Брат Юй, поручаю это дело тебе! — Янь Уцзинь похлопал его по плечу, приподнял брови, всё с той же лукавой усмешкой: — Это и есть моя просьба. С этого момента ты больше не мой слуга. — Не дожидаясь реакции Юй Дицзы, Янь Уцзинь улизнул, оставив Юй Дицзы и Нин Цзыюань растерянно смотреть друг на друга.

Снаружи отчётливо раздавался звук барабана ночного стража. Красные свечи освещали две молчаливо стоящие фигуры.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Красавица, жаждущая смерти (Часть 2)

Настройки


Сообщение