Глава 9: Ты когда-нибудь голодал(а)?

Сяо Пинъэр тайком глупо хихикнула. Если так подумать, то та мягкая теплота в её сердце, наверное, была вполне объяснима?

— Гур-гур… гур…

Странный звук раздался неизвестно откуда. Сяо Пинъэр тут же настороженно сжала рукоять меча и громко крикнула:

— Осторожно, скрытое оружие!

Она взлетела на большое дерево у дороги.

Оглянувшись на Янь Уцзиня, она увидела, что его лицо залилось краской, глаза широко раскрылись, а выражение стало очень странным.

Сяо Пинъэр закричала:

— Ай-яй, в тебя попало скрытое оружие! Кажется, оно отравлено! Быстрее выведи яд внутренней энергией!

Янь Уцзинь так разозлился, что закатил глаза.

Эта девчонка что, никогда не голодала?

За этот день он дрался несколько раз. С трудом добравшись до Трактира Янгуань, чтобы немного поесть, он снова был прерван теми убийцами. К тому же все деньги он отдал тем людям в чёрном.

Теперь не то что о хорошей еде, он даже о миске простой лапши за два медяка не мог и мечтать.

Хорошо!

Ты сказала, что я отравлен?

Так и есть, я отравлен — ядом «голода»!

— Внутренней энергией его не вывести. Если использовать внутреннюю энергию, яд подействует ещё быстрее! — Янь Уцзинь намеренно сделал свой голос слабеющим.

— Плохо дело! Судя по твоему голосу, неужели это Порошок, Растворяющий Кости?! — Сяо Пинъэр увидела, как Янь Уцзинь схватился за живот, вскрикнула и спрыгнула вниз. — Эй, ты не можешь умереть! Если ты умрёшь… если ты умрёшь, с кем же мне тогда мериться мечами?!

— Не умереть легко. У меня есть способ, но мне понадобится помощь госпожи, — осторожно сказал Янь Уцзинь, боясь испортить представление.

— Хорошо, говори! Где мне достать противоядие? Я сейчас же пойду и добуду его силой!

— Силой не нужно. Я лишь прошу госпожу пройтись со мной. Не откажете?

— Хорошо! Куда идти?

— Госпожа, следуйте за мной.

Янь Уцзиню потребовалось немало времени, чтобы снова вернуться из пригорода в город. Он остановился у дверей заведения под названием «Трактир Ванцай», долго и пристально разглядывал вывеску, а затем сказал:

— Вот здесь!

— Здесь есть противоядие? Хорошо! Жди здесь, я пойду и принесу его тебе!

— Но здесь есть одно правило… — Янь Уцзинь поспешно схватил её, боясь, что эта девчонка ворвётся внутрь и начнёт рубить людей мечом.

— Какое правило, говори быстрее! — Сяо Пинъэр нетерпеливо уставилась на Янь Уцзиня. Он же вот-вот умрёт от яда, почему он такой медлительный?

Просто с ума сойти!

— Дело в том, хе-хе… чтобы получить противоядие, нужно сначала поесть.

— Поесть? Это же легко, так ешь! — Что за дурацкое правило?

— Есть-то я умею, но вот деньги на еду… — Янь Уцзинь жалобно посмотрел на Сяо Пинъэр. Глупая рыбка вот-вот клюнет!

— Я заплачу за еду, договорились?! — Сяо Пинъэр чуть не умерла от нетерпения. Она потащила Янь Уцзиня в трактир. — Слуга, быстрее подавай блюда! Слышишь?! Эй, ты, поторопись!

— Госпожа заплатит за еду?

— Что ты так много болтаешь! Ради твоей жизни, поторопись!

— Да, я обязательно буду есть быстро! Благодарю госпожу за спасение жизни! Слуга, два цзиня жёлтого вина, четыре холодных и четыре горячих блюда, одну рыбу, одну курицу, одного трионикса!

— Будет сделано! Господин, подождите немного, сейчас всё принесу! — Слуга быстро убежал на кухню.

Сяо Пинъэр смотрела, как блестят глаза Янь Уцзиня, следящие за руками слуги, подающего блюда, и подумала, что этот человек, помимо своего мастерства владения мечом, довольно мил.

А за этим блеском в глазах смутно проглядывало что-то знакомое, похожее на… луну, наверное!

— Господин, ваши блюда поданы. Приятного аппетита! — Улыбающееся лицо слуги действительно располагало к себе.

Сяо Пинъэр внезапно схватила слугу за запястье:

— Быстро давай противоядие, иначе твоей собачьей жизни конец!

Янь Уцзинь в этот момент как раз запихивал в рот куриную ножку. Слова Сяо Пинъэр так его напугали, что кусок курицы застрял у него в горле, и он чуть не задохнулся.

— Госпо… госпожа моя! А противоядие — это к какой кухне относится? — Слуга задрожал от страха, испуганно глядя на меч в руках Сяо Пинъэр.

— Не усложняй ему жизнь, противоядие в еде. Слуга, можешь идти! — Янь Уцзинь сочувственно посмотрел на слугу.

— Правда? Тогда ешь быстрее! Неудивительно, что у тебя так глаза заблестели, когда ты увидел еду!

— Ох… Понятно.

— Янь Уцзинь.

— Ммм… — Янь Уцзинь усердно ел, его рот был набит мясом и вином, и ему было совершенно не до разговоров.

— Кто этот господин Люй? Почему он хочет тебя убить?

— Ммм… Зачем ты об этом спрашиваешь? — Янь Уцзиню стоило больших усилий проглотить полный рот еды и вина. Он принялся пить кровь трионикса.

Это было очень питательно, нельзя было терять ни капли.

— Он посмел пытаться убить тебя до нашего поединка! Я пойду и убью его! — Сяо Пинъэр крепко сжала рукоять меча, её лицо выражало смертельную ярость.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Ты когда-нибудь голодал(а)?

Настройки


Сообщение