Глава 9: Чувство вины? Сначала освободи меня от платы за жилье

Слушая преувеличенное и яркое описание Дуань Шаоцзюня, невозмутимый слуга и другой слуга невольно сглотнули слюну. Симынь Чучу, эта красивая и милая девушка, моргала своими ясными, очаровательными глазами, а на ее нежных, соблазнительных алых губах едва заметно блестела слюна.

Увидев насмешливый взгляд Дуань Шаоцзюня, ее милое личико покраснело, она поспешно поджала губы, сглотнула и приняла серьезный вид: — Хм, раз так, то я хочу посмотреть, не хвастаешься ли ты.

— Жаль, что мне никто не помогает, как я один справлюсь? — Дуань Шаоцзюнь развел руками с беспомощным видом.

Глаза Симынь Чучу загорелись, она повернулась и с серьезным видом приказала: — Вы двое, делайте, как скажет господин Дуань. Не смейте ослушаться, иначе я вам покажу!

В итоге Дуань Шаоцзюнь сидел на маленьком табурете, словно хозяин, отдавая приказы, а Симынь Чучу, как главный управляющий, гоняла двух слуг туда-сюда: то за листьями лотоса к пруду на заднем дворе, то за зеленым луком и имбирем на улицу, то рубить мясо, то колоть дрова.

— Плохой парень, я думаю, ты делаешь это специально, не так ли? — Симынь Чучу сидела рядом с Дуань Шаоцзюнем, глядя на ярко пылающий костер, и упрекала его.

— Что я делаю специально? — Дуань Шаоцзюнь, скучающе жуя травинку, прислонившись к стволу дерева, повернул голову и посмотрел на Симынь Чучу. На ее прекрасном, как на картине, лице выступил легкий пот, алые губы были слегка приоткрыты, а в глазах, ярких, как звезды и луна, читалось легкое недовольство.

Ее фигура была стройной и пропорциональной, там, где нужно, выпуклой, а где нужно, изогнутой, и от нее исходила сильная аура молодости, словно пион, готовый расцвести.

— Ты наверняка специально командуешь нами, заставляя делать то одно, то другое, а сам сидишь здесь, как какой-то важный господин.

— Я не заставляю тебя делать то одно, то другое, я заставляю твоих слуг. Но если ты сама хочешь бегать туда-сюда, что я могу поделать? — Дуань Шаоцзюнь развел руками, выглядя совершенно невинным.

— Ты хочешь сказать, что я сама себе создаю трудности? — Симынь Чучу рассердилась, уперев руки в бока, ее милые миндалевидные глаза сузились, словно у львицы, готовящейся к охоте.

— ...Этого точно нет, — Дуань Шаоцзюнь придерживался принципа: хороший мужчина не ссорится с женщиной, а храбрец не терпит немедленных потерь.

— Если бы не госпожа, возможно, мы бы до сих пор даже огонь не развели.

— Вот это другое дело. Но правда ли эта курица по-нищенски такая вкусная, как ты описываешь? — Симынь Чучу попросила слугу принести маленький табурет, села рядом, ее густые и длинные ресницы непрерывно моргали, а в глазах, мерцающих, как звезды, читалось ожидание.

— Не волнуйся, если бы она не была вкусной, кто бы стал тратить столько усилий на ее приготовление? — Дуань Шаоцзюнь широко зевнул и сказал.

Симынь Чучу кивнула, находя его слова вполне разумными.

— Кстати, плохой парень, откуда ты? Я долго спрашивала дядю-монаха, но он так и не сказал.

— Я на самом деле одинокий странник из... другого края, — взгляд Дуань Шаоцзюня устремился вдаль, сердце наполнилось тоской. Он больше никогда не вернется в свою эпоху, не попробует еду, приготовленную мамой, и не увидит притворно серьезную улыбку брата, когда тот натворит что-то плохое.

А еще та, о ком он бесчисленное количество раз тосковал, та, с кем он смеялся, любил, плакал, но которая в итоге, из-за огромного расстояния, постепенно отдалилась – его любимая женщина Вэньвэнь.

Он до сих пор помнил слезы и печаль в ее глазах на ее притворно веселом лице, когда они расставались.

Интересно, знает ли она, что он исчез из ее времени? Будет ли она грустить?

Дуань Шаоцзюнь глубоко вздохнул, сжав кулаки. Те, кого он любил, и те, кто любил его, больше никогда не смогут встретиться.

Ему, в конце концов, придется в одиночку встретиться с этим незнакомым миром. Он не просто должен выжить, но и прожить яркую, насыщенную жизнь, и оставить свой значительный след в исторических хрониках этого времени. Иначе, разве не будет это напрасной тратой его новой жизни?

Симынь Чучу увидела тоскливый и глубокий взгляд Дуань Шаоцзюня, а также его нахмуренные брови.

В тени солнца его лицо, словно высеченное ножом и топором, излучало легкую меланхолию и одиночество.

Симынь Чучу невольно сжала тонкую руку, державшую край юбки.

— Твоя родина очень далеко? — Голос Симынь Чучу стал на три тона мягче, а в ее ярких глазах появилось легкое сострадание.

— Да, очень далеко. К сожалению, больше нет возможности встретиться.

— Прости, я не должна была говорить об этом и расстраивать тебя, — Симынь Чучу сказала с чувством вины. На ее румяном лице, в глазах, чистых, как горный ручей, читалось глубокое извинение.

Дуань Шаоцзюнь, увидев ее трогательные глаза, невольно смягчился и, подняв уголки губ, сказал:

— Ничего, ты не виновата. Конечно, если ты чувствуешь себя виноватой, может быть, ты можешь освободить меня от платы за жилье?

Брови Симынь Чучу тут же вздернулись, она сердито посмотрела на Дуань Шаоцзюня и надулась:

— Хм, и не думай! Я освободила тебя от платы за еду только потому, что ты спас мне жизнь.

Было видно, что Симынь Чучу на самом деле очень милая и добрая девушка, а еще красивая девушка с маниакальной страстью к еде.

Когда глиняная оболочка с курицы по-нищенски была разбита, а листья лотоса сняты, первым делом в нос ударил сильный аромат с нотками лотоса, а затем показалась курица по-нищенски – коричнево-красная, жирная и блестящая.

Глотнув, Симынь Чучу, эта милая девушка, снова громко сглотнула слюну, ее глаза заблестели, и она глубоко вдохнула.

— Как вкусно пахнет, просто невероятно!

Двум слугам было не лучше. Они, словно крысиные духи, почуявшие запах лампового масла, непрерывно шевелили ноздрями, их глаза сияли, глядя на жирную глухарку, показавшуюся из-под листьев лотоса.

Четыре курицы по-нищенски были выложены на тарелки. Дуань Шаоцзюнь, который уже проголодался, не обращая внимания на жар, оторвал куриную ножку, дул на нее и грыз.

Ароматная, мягкая и клейкая, а главное, куриное мясо было пропитано свежим ароматом лотоса, что не только уменьшило жирность, но и добавило вкуса.

Симынь Чучу, хоть и ела палочками, орудовала ими очень быстро, причмокивая от удовольствия.

— Очень вкусно, это даже вкуснее, чем жареная глухарка, которую я ела в обед.

Шлеп! Дуань Шаоцзюнь, который яростно грыз куриную ножку, увидел каплю воды, упавшую на выжженную землю перед ним.

Неужели идет дождь?

Дуань Шаоцзюнь с любопытством поднял голову и тут же помрачнел. Это была не дождевая вода, а слюна, стекающая из уголков рта двух слуг, стоявших рядом и прислуживавших.

— Возьмите эту и ешьте. Серьезно, стоять и пускать слюни, это просто позор, — Симынь Чучу, увидев такое позорное поведение своих слуг, сердито посмотрела на этих двоих и указала на одну из жирных куриц по-нищенски.

Эти двое, как две голодные собаки, едва успели отнести тарелку в сторону, как тут же оторвали по ножке и начали жадно жевать, при этом приговаривая, как вкусно.

Увидев их поведение, Дуань Шаоцзюнь чуть не рассмеялся. Бедные дети, живущие в древности, совсем не похожи на него. Будучи менеджером по продажам, он каждый день сопровождал клиентов и ел все, что летает в небе, бегает по земле, плавает в воде и роется в земле.

Не говоря уже о восьми великих кухнях Китая, он пробовал немало европейских и американских блюнь.

Но эти блюда, по сравнению с обширной и глубокой кулинарной культурой Китая, были просто ничтожны.

Особенно "ужасная стряпня" англичан. Сделать лепешку, воткнуть в нее десяток сушеных рыб с не закрытыми глазами, и это уже блюдо. Смотреть на такое просто нет слов.

А потом картофельное пюре, картофельные кольца, картофельные гранулы, картофельный суп.

После того, как Дуань Шаоцзюнь однажды попробовал английскую кухню, он выразил благоговение перед стойким и упрямым духом англичан, направленным на насыщение желудка, и решил, что ни за что на свете больше не попробует ни кусочка английской "ужасной стряпни".

S3