Эпилог: Горы и моря дождутся возвращения

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Смутные дни, пустынные переулки.

Я сказала Чжан Тун, что некоторое время назад разозлила Сян Цзе, но я, будучи медлительной в осознании, так и не заметила этого, однако теперь мы уже помирились.

Чжан Тун не была совсем уж беззаботной. Она оттащила меня в сторону и тихо спросила: — Что случилось? Я что-то пропустила?

— М-м?

— Чэнь Чэнь не провожал тебя уже больше недели!

— Он же не мой нанятый охранник, свободен приходить и уходить.

— Нет, вы двое снова повздорили?

Это «снова» было многозначным!

Я немного подумала и спокойно ответила: — М-м... он больше не будет меня провожать.

— Почему? — Чжан Тун моргнула своими яркими, любопытными глазами.

— У нас разные пути, мы не можем идти вместе!

Итоговые экзамены наступили, как и ожидалось. Накануне экзаменов произошла череда неприятных событий, которые в той или иной степени нарушили моё душевное равновесие, и в итоге я не попала в десятку лучших!!!

Учитель-красавчик не стал со мной разговаривать, и моя мама тоже ничего не сказала. У каждого бывает, что споткнёшься, в следующий раз соберёшься с силами и снова блестяще победишь.

На четвёртый день [Нового года] выпал сильный снег.

Я посмотрела в окно: непрерывный белый снег покрыл весь мир, словно на горах и деревьях расцвели грушевые цветы, нефритовые ветви и яшмовые листья, всё было однородно белым.

Благодатный снег предвещает урожайный год, пусть всё идёт по желанию.

Община организовала уборку снега жителями. Я, Сян Цзе, Чжан Тун и Чжан Тао откликнулись на призыв, закутались в ватные куртки, подняли лопаты и спустились вниз.

Помимо уборки снега, мы ещё слепили снеговика — круглого, пухлого, белого и очень милого!

Единственным недостатком было отсутствие приличного носа. Я вспомнила, что на кухне дома как раз есть увядшая морковь.

По дороге домой, чтобы взять её, снег растаял, облака рассеялись, и тёплый солнечный свет разлился повсюду. Знакомая фигура заставила меня отвлечься.

Неизвестно когда, он уже незаметно появился.

— Юй Си! — Он позвал меня по имени. Он был недалеко, но его голос казался таким далёким.

Чэнь Чэнь прихрамывал, с улыбкой подходя ко мне. Я заметила, что синяки на его лице ещё не сошли.

Несколько дней назад я слышала, что он подрался с хулиганами из-за школы и попал в больницу. Кажется, его боевые навыки были неплохими, и он не дал им остаться в выигрыше.

У главарей хулиганов было влияние, и они заставили его семью заплатить компенсацию. Подробностей я не знала. С той ночи я больше его не видела.

— С Новым годом, это тебе открытка, — он протянул мне розовый конверт. Внутри была открытка, украшенная милыми маленькими декорациями, что создавало забавный контраст с его нынешним грубоватым видом.

Я взяла её и невольно улыбнулась.

Он глубоко вздохнул, глядя на прояснившееся после снегопада небо, словно обрёл новую жизнь в этом чистом и белом мире.

Теперь он был невероятно расслаблен и свободен, потому что ему больше не нужно было возвращаться в тот мрачный дом.

Всё вот-вот начнётся заново.

Он вдруг спросил: — Юй Си, мы ещё можем быть друзьями?

Я слегка подняла глаза, посмотрела на него, и время замерло на этот момент надолго...

Я не ответила ему, боясь, что снова разочаруюсь.

— Ничего, тогда я пойду, — он спокойно улыбнулся мне.

Я смотрела, как его шаги медленно удаляются, издавая хрустящий звук под ногами, и в моём сердце поднялась волна чувств.

Он оглянулся и громко крикнул: — Юй Си, я всё ещё хочу быть твоим другом! Если ты ничего не скажешь, я буду считать, что ты согласна!

Я улыбнулась.

Месяц не виделись, а он всё такой же властный!

Я вернулась домой, закрыла дверь спальни и открыла конверт. На открытке было написано: «Пусть твоё будущее будет ярким и прекрасным, мира и благополучия каждый год».

За открыткой скрепкой была прикреплена ещё одна страница. Я развернула её, и мощный, энергичный почерк, написанный перьевой ручкой, впечатляюще выделялся на бумаге.

«Юй Си, я пришёл сегодня попрощаться с тобой. Я иду в армию, уже оформил отчисление из школы и через пару дней уезжаю из Цзиньчэна. Пройдут годы, прежде чем я смогу вернуться.

Если говорить о том, с чем мне тяжело расставаться, то это тот магазинчик одэна, куда мы часто ходили. А если о сожалениях, то ты с таким трудом согласилась пойти со мной кататься на лыжах на зимних каникулах, а я в итоге нарушил обещание.

Спасибо тебе. В моё самое мрачное и холодное время ты принесла мне свет, позволила почувствовать давно утраченные яркость и тепло. Незаметно для себя, я начал немного любить этот мир.

»

Солнечный свет падал на стол. Я не знаю, как долго я молча смотрела на эту бумагу, пока звук маятниковых часов не вернул меня в реальность.

Почему мне так грустно на душе?

Я взяла ручку и написала на обратной стороне этой страницы для него, для будущего.

«Посвящается юноше:

Горы и моря дождутся возвращения. Тогда вернись с честью, с гордостью.

»

Там, где бушевал снегопад, уже расцвела весна. Сможем ли мы ещё когда-нибудь встретиться...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение