Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Этой смерти можно было избежать, если бы они были достаточно внимательны и осторожны, возможно, ничего подобного не произошло бы.
Больница дала ей полмесяца отдыха, но она не могла легко простить себя, целыми днями запираясь дома.
Когда Хэ Линьань вернулась, закончив свои дела, и увидела Су Янь, та была растрёпанной и неряшливой, совсем не похожей на ту талантливую и уверенную в себе докторшу.
— До каких пор ты будешь так мучить себя? Это не твоя вина, — сказала Хэ Линьань.
Су Янь сидела, свернувшись калачиком на диване, обхватив колени руками. Растрёпанные волосы скрывали большую часть её лица, она не выражала никаких эмоций и не произносила ни слова.
В этот момент раздался звонок в дверь. Хэ Линьань взглянула на Су Янь, вздохнула и пошла открывать.
— Извините, кто вы? — Хэ Линьань оглядела незнакомого мужчину.
— Я к Су Янь, меня зовут Чэн Чжияо. — Хэ Линьань знала Чэн Чжияо, он был её старшим сокурсником.
— Тогда проходите, — она отошла в сторону, пропуская Чэн Чжияо.
Она пошла наливать Чэн Чжияо чай, а он стоял перед диваном, глядя на свернувшуюся Су Янь.
— Она всегда такая?
— Да, с тех пор как я вернулась и увидела её, она такая: не ест, не пьёт, не говорит ни слова. Я знаю всё, что произошло в вашей больнице. В этом нельзя винить её, это был несчастный случай, но она упорно мучает себя.
Взгляд Чэн Чжияо блеснул, и он тихо сказал: — Могу я поговорить с ней наедине?
Хэ Линьань кивнула, поставила чашку с водой и ушла.
Чэн Чжияо придвинул маленький табурет и сел напротив Су Янь.
— Сяо Янь, я знаю, тебе очень тяжело, но это не твоя вина. Ежегодно сотни тысяч, а то и больше людей умирают от подобных медицинских ошибок. Ты не можешь продолжать винить себя. Тебе нужно взять себя в руки, ты врач, и многие пациенты ждут, когда ты их спасёшь. Думаешь, если ты будешь так мучить себя, подобное больше не повторится? Мы не святые, все совершают ошибки, но главное — уметь исправлять их и не повторять.
— Я сама ввела адреналин, я сама убила этого человека. Какой я врач? Я убийца, — голос Су Янь дрожал, был очень низким, она говорила сдавленно, словно в горле застрял острый шип.
— Спасать жизни, не бояться трудностей, упорно стремиться... Ты забыла клятву, которую мы давали, когда стали врачами? Ты сейчас собираешься сдаться?
— Нет, я не забыла и не хочу сдаваться. Но каждый раз, когда я закрываю глаза, передо мной всплывает та сцена: тихая операционная, только я и он. Я слышу, как адреналин входит в его вены и течёт по его крови. Я не могу забыть, я не могу.
Чэн Чжияо встал, разжал руки Су Янь, обхватившие её, и, взяв её за подбородок, заставил посмотреть ему в глаза.
— Я уже сказал, это не твоя вина. Мы врачи, а не святые. Ни один врач не обходится без столкновения со смертью. Я сам видел, как мои пациенты умирали во время операций. Недавно из-за этого я чуть не попал под суд, но я не сдался, потому что знаю, что моё мастерство может спасти больше людей. Ты талантливый врач, твой путь ещё долог, и ты не должна останавливаться здесь. Это неизбежный путь роста для врача. Пациенты платят жизнью, чтобы ты накапливала опыт и совершенствовала свои навыки, не для того, чтобы ты пряталась, как страус, а для того, чтобы ты спасала больше людей. Если ты знаешь, что такие упущения представляют смертельную угрозу для пациентов, то стремись искоренить их, а не сиди здесь, ничего не делая, и вини себя.
Су Янь посмотрела в глаза Чэн Чжияо. В них горел огонь гнева, но не из-за её ошибки, а из-за её бездействия.
Врач ни при каких обстоятельствах не должен отказываться от своей работы.
После ухода Чэн Чжияо она долго размышляла и решила на следующий день выйти на работу.
На доске объявлений всё ещё висело сообщение о случившемся.
Она смотрела на эти слова, словно пытаясь выгравировать их в своей памяти.
Никогда больше.
Никогда.
Во время планового обхода палат она зашла в палату Линь Кайчжи. Он сегодня готовился к выписке.
Линь Синань убирал вещи.
— Возвращайтесь и хорошо восстанавливайтесь. В первые несколько дней не перетруждайтесь и избегайте интенсивных физических нагрузок, — она говорила с намёком, и Линь Кайчжи улыбнулся.
— Понял, — Линь Синань, стоявший рядом, на мгновение замер, а когда до него дошло, его уши слегка покраснели.
— Тогда до свидания, берегите себя.
— И вы тоже, — она повернулась и сделала несколько шагов к выходу, когда Линь Синань догнал её.
— Эм... спасибо, что вылечили моего брата.
— За что ты меня благодаришь? Не я же оперировала твоего брата.
— Но это также потому, что вы вовремя поставили правильный диагноз, и мой брат получил нужное лечение, к тому же вы потом очень заботились о нём.
— Обход палат и наблюдение за состоянием пациентов — моя обязанность.
Линь Синань: «...» Я просто хотел поблагодарить тебя, зачем так резко говорить.
— В любом случае, спасибо тебе. И ещё, очень хорошо видеть, что ты снова в форме. Ты хороший врач.
Су Янь улыбнулась.
Красноречие этого человека, прямо скажем, оставляло желать лучшего. Он хотел утешить, но слова звучали так резко.
Но звучало это очень приятно.
— Ты хороший врач.
— Это самые приятные слова, которые ты когда-либо говорил. Спасибо тебе, — она подняла руку и помахала ему, уходя, не оглядываясь.
Линь Синань стоял на месте, глядя ей вслед, и улыбнулся.
Августовский ветер быстро разогнал облака, плывущие по небу. Наступил сентябрь, и больница Хайчэн приняла новую партию интернов.
Когда главврач по лечебной работе объявил об этом, Фань Сяоцзин снова приняла вид бойцового петуха.
Это был хороший шанс сбить спесь с Су Янь перед новичками, заставить её понести несколько тайных убытков. Одна мысль об этом уже приносила облегчение.
Ей просто не нравилось, что Су Янь вела себя так, будто всё знает. Эта желторотая девчонка, которая была на несколько лет моложе неё, притворялась такой же опытной, как старшие врачи. Фань Сяоцзин ни за что не смирилась бы с этим.
Су Янь не хотела обращать внимания на провокации Фань Сяоцзин; в любом случае, та каждый раз вырывала себе яму.
Хэ Линьань была занята по горло, иногда под предлогом усталости просила Су Янь угостить её ужином, пользуясь случаем, чтобы хорошенько её обобрать.
Вот и сейчас, закончив днём переговоры по контракту, она поспешила похвастаться перед Су Янь и пригласить её в новый французский ресторан на улице Линъюань.
— Хочу бутылку «Дом Периньон» 2002 года, — сказала Хэ Линьань.
Су Янь поджала губы: — Ты и правда не стесняешься меня обдирать.
Хэ Линьань рассмеялась: — Такая маленькая жирная овечка, жаль не зарезать и не съесть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|