Ты на самом деле не болен (Часть 3)

Деньги уходят и возвращаются. Почему люди в мире смертных так мелочатся из-за какой-то мелочи?

Мы, следуя Небесному Дао, всегда возвращаем то, что берем. В крайнем случае, потом вернем им немного бумажных денег.

Кхм-кхм, Сяо Ли, в следующий раз я усовершенствую свое даофа, чтобы никто не смог отличить поддельные купюры.

Не волнуйся~

— Я уже решил не учиться этому даофа...

— ...

Через час рваный синий фрак надели на манекен в витрине магазина.

— Одежда в таком состоянии, какая разница, вернешь ее или нет?

— Принципиальная разница.

Брать и не возвращать — это воровство. Как мы можем заниматься воровством?

К тому же, я никогда не обещал, что верну в хорошем состоянии.

Они дошли до безлюдного переулка, где Чжуан Сюянь велел И Сяочэню встать рядом.

Легкий ветерок начал кружиться вокруг них, окутывая их и постепенно поднимая над землей.

И Сяочэнь впервые летел по воздуху. Первую половину пути он летел с закрытыми глазами, тело его было напряжено. Иногда он открывал глаза, чтобы посмотреть вниз, и чувствовал головокружение, поспешно закрывая их, боясь упасть.

— Ах!

Они вдруг резко опустились, напугав И Сяочэня до смерти.

— Ик... — Чжуан Сюянь икнул, сидя со скрещенными ногами в пустоте, и рассмеялся. — Прошу прощения, прошу прощения, этот Эрготоу оказался довольно крепким.

Сказав это, он достал винную тыкву с пояса, сидя со скрещенными ногами в пустоте, и снова сделал два больших глотка.

— Ты еще пьешь!

И Сяочэнь поспешно прижался к Чжуан Сюяню, крепко ухватившись за его одежду.

— Расслабься, почувствуй плотный поток воздуха вокруг, это очень безопасно, — сказал Чжуан Сюянь. — Эй, негодник, ты сейчас еще слышишь звуки трав и деревьев?

И Сяочэнь напряженно покачал головой.

— Увы, как жаль~ — Чжуан Сюянь с некоторой грустью вздохнул и медленно сказал: — Ты ведь прожил в мире смертных двенадцать лет. Двенадцать лет — это слишком долго. Мы деградируем, если слишком долго остаемся в мире смертных.

Но ты еще молод, возможно, есть шанс восстановиться.

И Сяочэнь был слишком напряжен, чтобы говорить, но вдруг он понял: слуховые галлюцинации исчезли не из-за заклинаний мастеров, а из-за того, что он долго находился в мире смертных.

— И Сяочэнь, когда ты восстановишься, пожалуйста, сделай для меня кое-что, — Чжуан Сюянь серьезно обернулся и сказал.

За время общения Чжуан Сюянь всегда производил впечатление циника. И Сяочэнь впервые видел его таким серьезным, поэтому он молча кивнул.

Что за дело могло заставить такого всемогущего человека быть беспомощным?

На мгновение И Сяочэнь забыл о страхе, тело его больше не было напряжено. Почувствовав плотный поток воздуха вокруг, у него возникло ощущение, будто его поддерживает сахарная вата. Чувство полета было неплохим.

Менее чем через четверть часа они приземлились во дворе Храма Бися Юаньцзюнь на Горе Гуаньэ.

— Может, нам спуститься и купить билеты?

Что, если нас поймают за незаконное проникновение на территорию? — засомневался И Сяочэнь, он действительно не хотел снова ехать в полицейской машине.

Чжуан Сюяню было лень говорить. Он отпил вина, подошел к основанию стены с восточной стороны, достал квадратный нефритовый кулон с пояса и поместил его в углубление на стене.

Стена распахнулась, словно расстегнутая молния, открыв коридор, как раз достаточный для прохода одного человека.

Чжуан Сюянь забрал нефритовый кулон, вошел в проход, И Сяочэнь перестал удивляться и поспешно последовал за ним.

После того как они вошли, стена вернулась в прежнее состояние.

Коридор был глубоким и темным, в конце — старинная деревянная дверь. Открыв дверь, они оказались на улице.

Улица была неширокой, но старинной и уставленной лавками. И Сяочэнь почувствовал себя так, будто перенесся в древность.

Было уже поздно, небо было усыпано звездами, не так, как ночное небо в городе. По обеим сторонам улицы висели красные фонари, попадались редкие прохожие. Некоторые были в старинных халатах, некоторые в современной одежде, некоторые в сине-голубых даосских рясах, фасон был такой же, как у Чжуан Сюяня, но гораздо новее.

— Уже немного поздно, иначе Улица Лочэнь в Городе Яньцзин была бы очень оживленной, — сказал Чжуан Сюянь.

— Улица Лочэнь?

Это и есть Бессмертное Царство? — с любопытством спросил И Сяочэнь.

— Кто тебе сказал, что наш мир называется Бессмертным Царством?

— Только что в небе я слышал, как вы говорили 'мир смертных', а противоположность миру смертных — это, естественно, Бессмертное Царство.

— В мире нет никакого Бессмертного Царства, наш мир называется Даоцзе. Проще говоря, это просто червоточина, связанная с миром смертных, как дупло в стволе дерева.

Говорят, Фуси выкопал ее, когда ему было скучно.

Однако это все еще в мире смертных, место, специально созданное Даоцзе, чтобы предоставлять услуги или выдавать задания Хранителям Пути, работающим в мире смертных.

— Какие задания?

— Сейчас тебе все равно не понять, мы прибыли на место.

Перед ними был даосский храм, над входом висела табличка. Посередине были вырезаны три больших иероглифа "Вэй Дао Гуань" (Храм Хранителей Пути), внизу вырезаны несколько мелких иероглифов "Отделение в Городе Яньцзин".

Планировка внутри Храма Хранителей Пути напоминала клинику традиционной китайской медицины. По периметру стен стояли старинные деревянные шкафы с множеством маленьких ячеек, перед шкафом у северной стены стояла стойка, посреди комнаты были расставлены стулья для отдыха посетителей.

В храме был только один сотрудник, уткнувшийся в книгу за стойкой. Он тоже был в сине-голубой даосской рясе, но на ней не было узора Багуа, как на рваной рясе Чжуан Сюяня.

Сотрудник, увидев вошедших, заметил даосскую рясу Чжуан Сюяня, быстро отложил книгу и вежливо сказал: — Уважаемый гость, вы хотите получить бланк или отправиться в Даоцзе?

— Отправиться в Даоцзе.

— Пожалуйста, предъявите ваш Нефрит Даосского Талисмана.

Чжуан Сюянь передал собеседнику нефритовый кулон с пояса. Только что он использовал тот же самый нефритовый кулон, чтобы открыть стену.

И Сяочэнь увидел, что на одной стороне нефритового кулона вырезан круг волнообразных узоров, похожих на чешую. Посредине тоже был узор, но при тусклом свете было не разглядеть, что именно.

Чжуан Сюянь указал на И Сяочэня и сказал: — Дайте ему кусок необработанного нефрита (пуюй), он в этом году поступил на Учебный Остров Пэнлай, это его письмо о зачислении.

Координаты: Страна Чэнь, Город Гуйюань.

И Сяочэнь подумал про себя: значит, я еду на Учебный Остров Пэнлай учиться даофа. Учебный Остров Пэнлай, должно быть, находится в Стране Чэнь, в месте под названием Город Гуйюань.

Сотрудник вернул Нефрит Даосского Талисмана Чжуан Сюяню и также передал нефритовый кулон И Сяочэню.

Нефритовый кулон был гладким и прохладным на ощупь, но на нем не было узоров.

— Уважаемый гость, всего 20 Тайцин.

— О, 20 Тайцин, это эквивалентно 200 Шанцин, 2000 Юйцин.

Э! Почему бы вам просто не грабить?

Можно подешевле?

— Нет, один кусок необработанного нефрита (пуюй) сам по себе стоит 19 Тайцин.

Плюс к этому куску необработанного нефрита прилагается разрешение на однократный временный проход.

Цена честная, ровно 20 Тайцин.

— В наше время один кусок необработанного нефрита (пуюй) стоил всего 19 Шанцин.

— Когда было 'ваше время'?

— Примерно один цзяцзы назад?

И Сяочэнь подумал про себя: Один цзяцзы, неужели Чжуан Сюяню уже за шестьдесят?

Но выглядит он лет на тридцать-сорок, это из-за того, что он практикует даофа?

— Уважаемый гость, один цзяцзы, десятикратное повышение цены — это немного.

Вы знаете, что в Стране Лу добывается все меньше и меньше необработанного нефрита (пуюй)?

К тому же, это Город Яньцзин в мире смертных, место изобилия, даже кирпичи здесь дороже золота из других мест.

— Хорошо, — Чжуан Сюянь перерыл все свои карманы и наконец набрал 20 Тайцин. Он серьезно наказал И Сяочэню: — Хорошо храни этот кусок необработанного нефрита (пуюй), он как ваш паспорт в мире смертных.

— Пожалуйста, проверьте личные вещи этого молодого человека.

В Даоцзе есть правило, что некоторые предметы из мира смертных нельзя вносить без разрешения, пожалуйста, сотрудничайте.

Поскольку Чжуан Сюянь посоветовал взять немного вещей, у И Сяочэня был только рюкзак со сменной одеждой.

С одеждой все было в порядке, но мобильный телефон, который он носил с собой, конфисковали.

— Электронные устройства из мира смертных не допускаются в Даоцзе, мы можем сохранить их для вас бесплатно, вы сможете забрать их в следующий раз, когда придете, сюда, пожалуйста.

Сотрудник открыл им заднюю дверь, которая вела во внутренний двор. Во внутреннем дворе рос густой бамбук, и они прошли по тропинке среди бамбука на открытое пространство, в центре которого находился старинный колодец.

Кроме бамбука, был только старинный колодец. И Сяочэнь спросил: — Мы же идем в Даоцзе, что мы здесь делаем?

Чжуан Сюянь подошел к старинному колодцу и вдруг обернулся, серьезно сказав: — Войдя в Даоцзе, никому не рассказывай о своих родителях.

В Даоцзе много людей, у которых с ними глубокие противоречия. Нельзя, чтобы эти люди узнали о твоем существовании, иначе в опасности окажешься не только ты, но и твои родители.

Всегда помни, ты просто обычный ребенок из мира смертных, запомнил?

— Угу.

Чжуан Сюянь указал на старинный колодец и сказал: — Подойди и посмотри, что в старинном колодце?

И Сяочэнь наклонился над старинным колодцем и заглянул внутрь. Колодец был глубоким и темным, поверхности воды не было видно.

— Ничего?

Это сухой колодец?

И Сяочэнь вдруг почувствовал толчок в спину и упал в колодец.