Услуга от звезды: лапша быстрого приготовления

Сегодня был последний съемочный день. У Цзян Цин проснулось ее странное чувство ритуала, и она самонадеянно возомнила себя главной звездой съемок.

Она смотрела на себя в зеркало, колеблясь, но в итоге сняла серьги. Она размышляла, что на людях все же стоит притворяться, так что придется немного потерпеть.

— Что ни надень — все равно броско, ведь лицо-то на месте, — Цзян Цин самозабвенно покачала головой, вздыхая и сетуя на собственную красоту.

С того дня Линь Жуйтэн ночевал на съемочной площадке. При мысли об этом Цзян Цин почувствовала обиду. Она швырнула серьги в зеркало и сердито пробормотала: — Я же тебя не съем, чего бояться? К тому же, я и так здесь нечасто живу.

Конечно, Цзян Цин переоценивала себя. Линь Жуйтэну просто мешал ее шум. Стоило ей закрыть рот, как он мог играть с ней, словно с мячиком.

Собравшись, Цзян Цин поспешила на съемочную площадку.

Весь день снимали сцены с Линь Жуйтэном, так что Цзян Цин совершенно не могла ему помешать и послушно сидела в гримерке. Но, просидев несколько часов, она не выдержала и решила немного прогуляться.

Сегодня Цзян Цин пошла не обычной дорогой, а вдоль невысокого холма. Естественно, она заметила прячущихся папарацци.

«Уже последний день, шесть часов вечера, стемнело, а они все не унимаются?»

Цзян Цин вздохнула, подумав, что этим людям действительно нелегко зарабатывать деньги.

Внезапно она остановилась, поняв, что лицо одного из них очень знакомо, но никак не могла вспомнить, где она его видела. Мысль настойчиво стучала в голове, вызывая головную боль. Затем в ее памяти всплыла сцена с Линь Жуйтэном в аэропорту.

Тогда произошла потасовка. Именно эта женщина не только беззастенчиво тыкала в него камерой, из-за чего он получил травму, но и, не раскаявшись, на месте осыпала Линь Жуйтэна проклятиями.

— Вот ты мне и попалась! Разве ты не говорила в прошлый раз, что умрешь, но больше не будешь его снимать? — гнев закипел в сердце Цзян Цин. — У этой стервочки закончились деньги, пришла побираться.

Она на цыпочках спряталась за деревом и высунула голову.

— Как думаешь, Линь Жуйтэн сможет стать по-настоящему популярным? — насмешливо спросила высокая женщина.

— Заткнись уже. Сниму его в последний раз и больше никогда не буду. Да кто он такой? — та самая папарацци, которую Цзян Цин ненавидела до скрежета зубов, делала преувеличенные жесты, гордясь тем, что унижает других.

Возможно, потому что Цзян Цин увидела вдалеке Линь Жуйтэна, она почувствовала лишь презрение к этим людям и решила просто считать это спектаклем.

«Спокойствие, только спокойствие».

Цзян Цин мысленно подбодрила себя, затем легко подняла ногу, собираясь развернуться и уйти.

— А-а-а!

— …

— Хрясь!

— Черт!

— Твою мать!

Ее нога зацепилась за беспорядочно разросшиеся ветки у дерева. В момент поворота она запуталась еще сильнее, потеряла равновесие и скатилась в мелкий ручей у подножия холма.

— Ай, нога! — Голень отозвалась резкой болью. Цзян Цин страдала. Она осторожно коснулась немногочисленных царапин, но малейшее движение вывихнутой лодыжкой причиняло адскую боль.

Цзян Цин огляделась. Лежа на земле, она поняла, что холм не такой уж и низкий.

В ручье не было камней, течение было несильным, но от воды исходил постоянный холод. Цзян Цин дрожала. Мокрая трава не приносила никакого утешения, наоборот, вызывала ужасный зуд.

Она взяла телефон в руки и снова положила. Как можно звонить ему в такой момент?

В любом случае, остался всего час. Можно посидеть здесь, подышать холодным воздухом, прийти в себя.

Цзян Цин раздраженно бросила камешек в ручей и испустила долгий вздох. Насколько долгий? Наверное, длиннее экватора.

«Какая же я глупая! Какая же я глупая!»

«У тебя же есть Сяо Хэй и Сяо Бай!» — внезапно подумала она, ухватившись за спасительную соломинку, но тут же отбросила эту мысль.

Сяо Хэй — спасательный круг, Сяо Бай — тоже спасательный круг, но Линь Жуйтэн — тем более спасательный круг!

«Конечно, я должна выбрать того, кто мне нравится! Сами небеса устроили все так, значит, они мне помогают! Разве я похожа на неблагодарную?»

Цзян Цин посмотрела на небо. Разобравшись в своих мыслях, она почувствовала, что даже звезды и луна стали ярче. Поистине, человек с причудливым ходом мыслей.

— Алло, ты где?

Черт! Цзян Цин, даже не взглянув на экран, машинально ответила на звонок. Голос Линь Жуйтэна мгновенно привел ее в чувство.

«Он беспокоится обо мне!» — от волнения Цзян Цин выдернула пучок травы рядом с собой.

— Я упала у подножия холма, там, где обычно бывают папарацци. Быстрее приди и спаси меня, — Цзян Цин не знала, радоваться ей?

Или радоваться?

Или… радоваться?

Когда Линь Жуйтэн прибыл, Цзян Цин все же смущенно отвернулась, не смея посмотреть ему в глаза.

— Что ты делаешь? — не успела Цзян Цин прийти в себя, как Линь Жуйтэн подхватил ее на руки.

— Меньше болтай, не двигайся, — Линь Жуйтэн нахмурился. Цзян Цин на мгновение побоялась расслабиться на его плече. Он был таким холодным, но даже то немногое тепло, которое исходило от его тела, было достаточным утешением.

Он шел быстрым шагом. Ее лоб то приближался, то отдалялся от его подбородка.

Она не хотела ехать в больницу, но, столкнувшись с ледяным выражением лица Линь Жуйтэна, Цзян Цин могла только подчиниться.

Когда со всем разобрались, была уже глубокая ночь.

Линь Жуйтэну было по пути, поэтому он отвез Цзян Цин в квартиру 701, не желая мучить себя лишней поездкой.

— У вас сегодня должна была быть вечеринка по случаю завершения съемок, а я опять все испортила, — виновато сказала Цзян Цин, увидев групповое фото съемочной группы. Она хотела опустить глаза, но встретилась с пронзительным взглядом Линь Жуйтэна и быстро кивнула.

Линь Жуйтэн откинул ее одеяло, подвинул ногу Цзян Цин и начал наносить мазь.

Цзян Цин медленно моргала, глядя на молча склонившегося Линь Жуйтэна. Он был похож на учителя музыки в английском классе, играющего на скрипке. Он словно ненадолго успокоил ее боль, как успокаивал ее сердце. Цзян Цин улыбнулась, погрузившись в свои мысли.

— Простодушная и безрассудная, — Линь Жуйтэн, если уж говорил, то бил наповал.

Резкие слова разрушили прекрасную атмосферу. Линь Жуйтэн разбил золотистый фильтр ее грез.

Цзян Цин была недовольна, но слова Линь Жуйтэна были справедливы.

На самом деле, раньше она такой не была. Хотя она и была простодушной, но действовала не так безрассудно. Просто когда дело касалось Линь Жуйтэна, ее нервы словно завязывались в узел, и она навсегда прощалась с проницательностью.

Она боялась его потерять, не знала, как его любить, и просто металась в водовороте чувств.

Цзян Цин подогнула здоровую ногу, подвинулась ближе к Линь Жуйтэну и с обиженным видом сказала: — Я правда больше не могу терпеть.

— Ты можешь сама сходить в туалет, — ошеломленно и беспомощно ответил Линь Жуйтэн.

— Что? Причем здесь это? Ты как будто душу из меня вытрясти хочешь! Я просто сделала паузу и замедлила темп речи. Я хотела сказать, что увидела ту папарацци, которая тебя раньше оскорбляла. Я разозлилась и хотела с ней разобраться, но потом подумала о тебе и передумала. Не пойми меня неправильно, я не была безрассудной, просто когда поворачивалась, меня зацепило веткой, и я упала. Вот и вся история.

Цзян Цин выпалила все на одном дыхании и тяжело задышала.

Цзян Цин обиженно надула губы. В тот момент, когда она собиралась отвести взгляд от Линь Жуйтэна, он, опустив голову, улыбнулся — мимолетно, как цветок эпифиллума.

«Он не смотрел на меня, но улыбнулся!»

— Ты улыбнулся! Ты только что улыбнулся! — взволнованно воскликнула Цзян Цин и подвинулась еще ближе, так что Линь Жуйтэн промахнулся с мазью.

— Не двигайся, — Линь Жуйтэн осторожно стер лишнюю мазь мизинцем. — Готово, я пошел.

— Я голодна, — Цзян Цин быстро схватила Линь Жуйтэна за руку. Она не считала, что наглеет.

— Милый, будь великодушен, сделай доброе дело до конца, приготовь мне, инвалиду, тарелку лапши быстрого приготовления.

Линь Жуйтэн проигнорировал ее, высвободил руку, но направился в сторону кухни.

Цзян Цин была вне себя от радости.

Он открыл холодильник — там была только лапша быстрого приготовления.

Придя сюда впервые, он не почувствовал атмосферы обжитого дома. Здесь все еще преобладало ощущение чужого, разделенного пространства.

Он понял, что Цзян Цин не собиралась здесь долго жить.

«И хорошо, меньше будет беспокоить».

Цзян Цин взяла у Линь Жуйтэна лапшу и нетерпеливо проглотила большой кусок, смакуя его во рту и не торопясь глотать.

Увидев, что Линь Жуйтэн собирается уходить, она наконец проглотила: — Я потом приготовлю тебе лапшу с кучей добавок!

Линь Жуйтэн остановился: — Впредь издавай поменьше странных звуков. В доме плохая звукоизоляция.

— Плохая звукоизоляция? Все было слышно? — тихо пробормотала Цзян Цин.

Соленый вкус лапши обжигал рот. Цзян Цин схватила большой стакан воды и залпом выпила.

«Испортить даже лапшу быстрого приготовления — второго такого человека в мире не найти».

«У Линь Жуйтэна тоже бывают не самые умные моменты. Но почему это так мило?»

Цзян Цин плотнее закуталась в одеяло, ее сердце ликовало. Она неосторожно топнула ногой и снова почувствовала боль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Услуга от звезды: лапша быстрого приготовления

Настройки


Сообщение