Глава 10 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 10

Крик, казалось, принадлежал Чжан Нунчуаню, но Юнь Ча не была уверена, поскольку голос был настолько искажен, что она едва могла разобрать, что это был мужчина.

— Что случилось? — нахмурилась Юнь Ча. — Как будто свинью режут.

— Пойдем посмотрим, — предложил Му Цзюэ.

Юнь Ча подумала, что это неплохая идея — заодно можно будет и его проучить, — и кивнула.

Они решили не идти пешком, иначе было бы слишком поздно.

Му Цзюэ взял Юнь Ча за руку и направил в нее поток духовной энергии.

Юнь Ча почувствовала, как воздух вокруг завихрился, пейзаж размылся, и в следующий миг они оказались во дворе Чжан Нунчуаня.

Во дворе было шумно.

Чжан Нунчуань с ножом в боку, истекая кровью, с искаженным от боли лицом, кричал: — Помогите!

Увидев Юнь Ча и Му Цзюэ, появившихся посреди двора, он, словно утопающий, хватающийся за соломинку, пополз к ним.

— Спаси… спасите… — прохрипел он.

Внезапно из-за спины Чжан Нунчуаня выскочил мужчина в одежде слуги и с безумным блеском в глазах, наступил ему на спину и повалил на землю.

— Ха-ха! — раздался его безумный смех. — Ты погубил мою семью! Ты заслуживаешь смерти!

С невероятной силой он поднял Чжан Нунчуаня за горло, и его глаза налились кровью. — Мерзавец! Твой конец близок! Твоим хорошим дням пришел конец! Все жители города написали жалобу на твоего продажного шурина! Вы вместе натворили столько зла! Думаешь, тебе это сойдет с рук? Ха-ха-ха! Солдаты уже в пути! Готовься гореть в аду!

Мужчина схватил нож, торчащий из бока Чжан Нунчуаня, и, повернув его, вырвал из раны.

— А-а-а!!! — раздался душераздирающий крик Чжан Нунчуаня.

— Зверь! Ты убил мою Цзинь’эр! Верни мне мою Цзинь’эр! — закричал мужчина, срывая голос.

От этих криков у Юнь Ча разболелась голова. Она не понимала, что происходит, и чувствовала себя еще более растерянной.

Закрыв уши руками, она пыталась понять, что происходит, и вдруг ей показалось, что голос этого мужчины ей знаком.

— Нужно их разнять, иначе…

Юнь Ча не договорила.

Внезапно появилась женщина в зеленом платье и, бросившись на мужчин, разняла их. Однако она не смогла удержать равновесие и упала.

Все замерли. Юнь Ча, увидев женщину, широко распахнула глаза.

— Мэй Цзе? Что вы здесь делаете?

Мэй Цзе, сидя на земле, не ответила. Она все еще дрожала от страха, по ее щекам текли слезы. — Лю Лан, что ты делаешь? — спросила она, глядя на мужчину с ножом в руке. — Ты с ума сошел?! Зачем ты пытался его убить?!

Юнь Ча осенило: «Вот почему его голос показался мне знакомым! Это же тот мужчина, с которым Мэй Цзе вчера встречалась!»

Мэй Цзе назвала его Лю Лан, значит, его фамилия Лю.

Но что его связывает с Чжан Нунчуанем?

Лю Лан вытер глаза, размазывая по лицу кровь. — Чжан, ты должен заплатить за свою жизнь, — сказал он.

С этими словами он бросился на Чжан Нунчуаня с ножом.

— Нет! — Мэй Цзе с криком обняла его за ноги. — Беги! У меня в комнате есть украшения, возьми их и беги скорее…

Лю Лан, повернув голову, словно только сейчас заметил ее. — Это ты… — пробормотал он. — Уйди с дороги! Не мешай мне! Кто встанет у меня на пути — умрет!

Мэй Цзе застыла. — Ты… ты меня не узнаешь? Я…

— Уйди!

Чжан Нунчуань, воспользовавшись моментом, попытался сбежать. Лю Лан, оттолкнув Мэй Цзе, бросился за ним с ножом.

Он немного хромал на правую ногу и бежал не очень быстро, но для раненого Чжан Нунчуаня этого было достаточно.

Он быстро догнал его.

— Помогите! Спасите! — закричал Чжан Нунчуань, указывая на слуг, которые стояли в стороне, не решаясь вмешаться. — Чего вы стоите?! Убейте его!!!

Но никто не шевельнулся. Никто не хотел связываться с безумцем.

«Зачем деньги, если нет жизни?»

Нож сверкнул в воздухе, готовый обагриться кровью.

Юнь Ча, закрыв глаза, сосредоточилась, собирая энергию в ладонях, чтобы остановить их. «Быстрее, быстрее», — думала она.

— Лю Лан? — раздался нежный женский голос, который в этой ситуации прозвучал особенно отчетливо.

В этот момент Юнь Ча закончила читать заклинание.

У нее не было времени на раздумья, не говоря уже о том, чтобы использовать даосскую магию. Она выпустила поток демонической энергии, и в воздухе вспыхнул темный свет.

Луч попал в руку Лю Лана, сбивая нож.

От резкой боли его пальцы разжались, и окровавленный нож отлетел в сторону.

В тот же миг мягкий свет подхватил нож, останавливая его падение, и он плавно опустился перед Юнь Ча. Это была магия Му Цзюэ.

Юнь Ча, подняв нож, бросила его на землю. — Что здесь происходит?! — с раздражением воскликнула она.

Она посмотрела на Лю Лана. В спешке она не рассчитала силу, и его рука сильно покраснела.

Должно быть, ему было очень больно, но Лю Лан, казалось, ничего не чувствовал. Он смотрел на вход во двор с открытым ртом и дрожащими губами.

— Цзинь’эр?.. — прошептал он.

По его щекам потекли слезы.

— Ты… ты жива? — Лю Лан, спотыкаясь, бросился к воротам.

— Лю Лан, я…

У ворот стояла Ли Сань Цзинь, та самая, которая только что просила Му Цзюэ об исполнении желания. Она прикрывала рот рукой, пытаясь сдержать слезы.

Но, похоже, у нее это плохо получалось.

Лю Лан бросился к ней, словно ветер.

Юнь Ча никогда не видела, чтобы простой смертный, да еще и хромой, бежал так быстро. Она лишь мельком увидела тень, промелькнувшую перед ее глазами.

Однако он промахнулся и больно упал.

— Цзинь’эр?..

Цзинь’эр присела рядом с ним, ее глаза были полны слез. Она протянула руки к его плечам, но ее пальцы прошли сквозь него.

— Это я… Прости меня… Это я виновата… Я должна была умереть…

— Что ты такое говоришь?! — Лю Лан сжал кулаки. — Если бы я знал, что есть загробный мир, я бы давно отправился к тебе.

— Не говори глупостей! Ты должен жить! — Ли Сань Цзинь покачала головой. — Я уже отомстила. Не делай ничего плохого. За все придется платить. Уходи отсюда. Беги как можно дальше.

— Что ты такое несешь?! — Лю Лан ударил кулаком по земле. Он посмотрел на Чжан Нунчуаня, который, словно червяк, пытался заползти в дом, и его глаза налились кровью. — Я живу, как нежить, я столько всего сделал, чтобы добраться до этого… подонка… чтобы отомстить! И ты хочешь, чтобы я просто так ушел?.. Цзинь’эр, я продал наш дом. Я обманул… погубил… столько людей… Я столько зла натворил… Как я могу все это искупить?.. Цзинь’эр, подожди меня. Я скоро приду к тебе. Скоро… — Лю Лан поднялся на ноги.

— Не надо, Лю Лан, — Ли Сань Цзинь, рыдая, встала перед ним, раскинув руки. — Бессмертные смотрят на нас! Не совершай глупостей! У меня есть всего один час, чтобы увидеть тебя. Не трать время зря. Лучше… просто побудь со мной.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение