Глава 19. Мастер

Недавно построенный храм был украшен в ярких, праздничных тонах, создавая особенно радостную атмосферу. Перед воротами храма собралась толпа людей, с нетерпением ожидая.

Го Шань действительно пользовался большим авторитетом в этой местности. Охотники и приставы, с которыми он был в дружеских отношениях, приходили группами. Благодаря этому, хотя здесь собралось много людей, не было беспорядка.

Под взглядами толпы двое или трое человек принесли табличку с названием. Го Шань лично поднял ее, непрерывно повторяя про себя: «Алое Божество, искупление, Алое Божество, искупление...»

В ночь после того дня, когда он бил поклоны, Чэнь Ди не приходил к Го Шаню. Поскольку Го Шань выполнил обещание и поклонился, гнев Чэнь Ди давно утих, и он, естественно, не собирался ссориться с простым смертным.

Но Го Шань не мог успокоиться. Всю ночь он ворочался, не в силах уснуть.

Да, с тех пор как он поклонился, Божество действительно больше не приходило к нему, но отсутствие сейчас не означает отсутствие в будущем. Он сделал то, что велело Божество, но действительно ли Божество успокоилось?

Он загадал такое дерзкое желание, неужели несколько поклонов могут развеять гнев Божества?

Очнувшись, Го Шань пришел к мысли: нет, одними поклонами нельзя получить прощение Божества, нужно сделать больше...

Наконец, благодаря его неустанным усилиям, он все же тронул Божество. После завершения строительства нового храма, голос Божества снова снизошел, даровав ему право знать его имя, а также название храма.

Храм Алого Божества.

Красная ткань с таблички была снята, и три золотых сияющих иероглифа возвестили об официальном открытии храма.

После того, как охотники и приставы расступились, толпа людей хлынула внутрь. За эти дни слухи о храме распространились повсюду, и каждый хотел поклониться.

Храм Алого Божества был полон верующих, и Го Шань наконец вздохнул с облегчением. С такими заслугами Алое Божество должно было простить его дерзость.

Расслабившись, Го Шань снова стал озираться в этой толпе, выискивая одну фигуру, но так и не найдя ее, громко воскликнул: «Жаль!»

Разочарованный Го Шань прошел сквозь толпу и наконец нашел тихое место за статуей божества. Он сел на землю, чтобы отдохнуть. В последнее время он был занят строительством храма, бегал туда-сюда, это было гораздо утомительнее, чем охота. Вскоре он крепко уснул.

— Прошу здоровья родителям.

— Я хочу разбогатеть, хочу стать большим чиновником...

— Прошу Алое Божество явить чудо и вернуть мою пропавшую дочь.

Различные голоса наполнили сознание Го Шаня. Сначала он подумал, что это снова снизошло Божество, но внимательно распознав информацию, он тайком взглянул на молящихся перед статуей, и его лицо стало странным.

...

...

Префектура Шунтянь.

— Дерзкий простолюдин, я, префект, уже выяснил, что ты из ненависти отравил всю семью богача Вана. Быстро признай вину!

— О, милостивый господин, это несправедливо! В тот день я по приказу господина находился в соседнем городе, покупая одежду. Как я мог быть в двух местах одновременно и отравить семью богача Вана?

— Если милостивый господин не верит, он может найти господина Вана из портняжной лавки, а также господина Чжана из винной лавки. Они могут подтвердить мои слова.

Под давлением префекта Шунтяня подозреваемый, казалось, был напуган, но при этом так уверенно парировал.

Этот подозреваемый был не только проницателен, но и обладал отличным актерским мастерством. Сначала даже префект был им обманут, но, к сожалению...

— Привести хозяина аптеки.

Как только префект Шунтяня произнес эти слова, выражение лица подозреваемого слегка изменилось.

— Господин, это он! Именно он в тот день купил Порошок Байку!

Подозреваемый прикрыл лицо рукой, прячась от хозяина аптеки, но все равно был сразу узнан.

Префект холодно усмехнулся и бросил половину пакета порошка: — Ван Лянь, ты узнаешь этот полпакета Порошка Байку?

— Оно... Как оно оказалось у вас?

Подозреваемый с недоверием уставился на префекта, но тот лишь снова холодно усмехнулся и сказал: — После того, как ты использовал полпакета Порошка Байку, чтобы отравить семью богача Вана, ты даже не уничтожил оставшуюся половину. Ты собирался снова навредить другим? Ты действительно думал, что сможешь обмануть меня, префекта?

Префект ударил судейским молотком и начал рассказывать о хитрости подозреваемого, который, используя расстояние между двумя уездами, подменил понятие времени, чтобы скрыть свое преступление. Преступление подозреваемого стало неопровержимым.

Наконец, после того как подозреваемый со скрипом зубов рассказал о давней ненависти, беспристрастный префект заключил его под стражу и назначил день для объявления приговора.

...

...

Префект лично проводил грубоватого мужчину, одетого как храмовый служитель, из боковых ворот Префектуры Шунтянь. Это должно было привлечь немало внимания, но поблизости было довольно пустынно, и никого не было, поэтому никто этого не видел.

— На этот раз благодаря указаниям мастера Го удалось найти хозяина аптеки и этот полпакета Порошка Байку. Иначе мы бы все еще блуждали, как слепые мухи.

— Господин префект слишком любезен. Это всего лишь моя обязанность.

Префект говорил с уважением, но Го Шань не проявлял ни малейшей высокомерия, неоднократно кланяясь в ответ.

Префект восхищался им в душе и сказал: — В последнее время все нераскрытые дела были раскрыты благодаря помощи мастера Го. Я должен был доложить об этом Его Величеству, чтобы наградить мастера Го...

— Нет-нет, я всего лишь выполняю приказ Алого Божества. Как я могу присваивать его заслуги? Прошу господина префекта ни в коем случае не разглашать это.

— Мастер, вы поистине благородны.

Восхищение в сердце префекта было столь велико, что даже три реки и пять морей не могли бы его выразить. Оно могло быть выражено лишь одним простым словом и глубоким поклоном.

— Господин префект, не нужно так. Это все милость Алого Божества. Если господин префект найдет время прийти и поклониться в храме, это будет лучше тысячи благодарностей.

— Обязательно, обязательно. Такое благое божество, защищающее нас, — великое счастье для Ляншэна. В ближайшие дни я обязательно приду поклониться в храм.

— Тогда я, ваш покорный слуга, буду ждать господина префекта в храме в любое время.

После обмена любезностями и поклонами Го Шань незаметно покинул Префектуру Шунтянь через укромный переулок.

...

...

— Божество, помилуй, Божество, помилуй! Я правда не специально столкнул Линь Мина с обрыва. Я лишь слегка толкнул его. Это он, это он поскользнулся и упал...

— Ван Се четвертого числа пятого месяца столкнул с обрыва своего коллегу Линь Мина.

Го Шань держал в руках тетрадь и что-то бормотал, словно записывая что-то в книгу. Перестав писать, он высунул голову из-за статуи божества. Перед статуей лежало четыре или пять молитвенных ковриков, на которых молились люди. Мужчина посередине был чрезвычайно набожен, снова и снова кланяясь. Го Шань отвел взгляд и усмехнулся за статуей, пробормотав: — Опять какой-то Ван. Неужели все Ваны обречены на неудачу? Все совершили преступления!

Он листал тетрадь, где были записаны имена преступников и совершенные ими преступления, а также улики, даже мотивы преступлений и многое другое, все очень подробно.

— О, точно.

Бегло просмотрев, Го Шань удовлетворенно кивнул. Собираясь закрыть тетрадь, он словно что-то вспомнил, открыл книгу на семнадцатой странице, нашел имя «Ван Лянь» и поставил рядом крестик.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение