Глава 20

Она улыбнулась Цуйэр, которая принесла пирожные.

— Мой господин сказал, что болезнь госпожи слишком глубоко укоренилась, потребуется еще некоторое время.

«Неужели она думает, что я не знаю? Наверняка эта госпожа послала ее спросить».

«Эта госпожа, наверное, положила глаз на этого белолицего красавчика, вонючего мужчину».

— О... тогда вам стоит хорошо провести время в Байань. Здесь много интересного. Вы только приехали, и госпожа сказала, что хочет лично провести вас и показать все вокруг.

Цуйэр дольше всех была рядом с Цзян Цзюэ и всегда умела читать по лицам. Она, конечно, понимала, что сейчас самое главное — создать возможность для своей госпожи.

Глаза Янь Кэ сверкнули хитростью, и она с улыбкой сказала: — Хорошо! Как раз господин сказал, что завтра выйдет из резиденции посмотреть окрестности. Тогда мы будем обязаны госпоже.

— Ничего, ничего. Тогда Цуйэр пока пойдет. Завтра утром я вместе с госпожой сопроводю вас.

Увидев, что план удался, Цуйэр тоже обрадовалась, похлопала Янь Кэ по руке, встала и вышла за дверь.

— Хорошо, хорошо, не провожаю.

Глядя, как она вышла за порог и закрыла дверь, Янь Кэ с полным ртом пирожных выглядела самодовольной. Хм-хм, интересно, как завтра отреагирует эта Деревяшка.

Думая о влюбленном лице этой госпожи и о том, как завтра будет беситься этот обычно серьезный вонючий Деревяшка, никчемный тип, она не могла сдержать предвкушения.

Как и ожидалось.

На следующее утро, увидев Цзян Цзюэ, ждавшую у ворот, лицо Му Чэньяня мгновенно изменилось. Пожалуй, даже актеры в опере не смогли бы так быстро сменить выражение лица. А Лу Ань тоже был в недоумении. Почему вдруг эти двое решили пойти с ними?

— Госпожа Цзян, это...

— Разве мы вчера не договорились? Сегодня я, эта госпожа, проведу вас по резиденции.

Цзян Цзюэ вытянула шею, чтобы посмотреть на Му Чэньяня за спиной Лу Аня, недовольная тем, что тот загораживает ей вид.

Му Чэньянь тут же понял, в чем дело, и искоса взглянул на виновницу рядом.

Янь Кэ втянула шею, изображая виноватый вид, но в душе у нее все цвело. Как и ожидалось, она увидела это выражение лица, словно он наступил в собачье дерьмо. Это было так здорово!

Но по дороге она постепенно начала жалеть об этом. У всех пятерых были свои мысли, и неловкая атмосфера сопровождала их всю дорогу. Никто не начинал разговор.

Если бы она знала заранее, что с этими двумя будет так скучно, она бы не стала совершать такую глупость.

Наконец, Янь Кэ не выдержала: — Ух ты, смотрите, какая большая крыса!

Она указала на собаку, сидевшую на корточках у лавки с шаобинами.

Хозяйка лавки с шаобинами закатила глаза и бросила на нее взгляд, словно говоря: «Разве у тебя дома крысы так выглядят?»

Му Чэньянь молчал.

Лу Ань молчал.

Цзян Цзюэ не говорила.

Цуйэр обливалась потом.

Янь Кэ дернула уголком рта, опустила голову и про себя подумала: «Что я натворила?»

Лу Ань поднял глаза, посмотрел на Юэлай Гэ впереди, немного подумал и спросил: — Молодой господин, уже полдень, может, сначала поедим?

Му Чэньянь не ответил, лишь слегка кивнул.

Янь Кэ тут же обрадовалась: — Хорошо, хорошо, есть! Мы шли полдня, я чуть не умерла от голода!

Му Чэньянь продолжал молчать.

Лу Ань продолжал молчать.

Цзян Цзюэ по-прежнему не отвечала.

Лицо Цуйэр потемнело. Они ведь вышли из резиденции всего полчаса назад, разве нет?

В отдельной комнате ресторана Цзян Цзюэ легко заказывала блюда, ее голос был чистым и сладким: — Это фирменные блюда Юэлай Гэ, обязательно попробуйте сначала.

Цуйэр рядом расставила палочки и миски для своей госпожи и Му Чэньяня, налила воды, а затем послушно встала за спиной Цзян Цзюэ.

Янь Кэ вдруг почувствовала себя немного растерянной. Почему нет ее палочек и миски?

Му Чэньянь, махнув подолом халата, сел, совершенно не глядя на тревожный взгляд Янь Кэ.

Увидев, что блюда уже подают, Янь Кэ наконец не выдержала и плюхнулась на стул напротив Му Чэньяня.

— Почему нет моих палочек и миски? Почему нет наших палочек и мисок с Лу Анем?

Увидев, что Янь Кэ просто села, Цзян Цзюэ тоже замерла, затем ее лицо слегка изменилось. Но, стесняясь присутствия Му Чэньяня, она не стала вспылить, лишь тихо и мягко «напомнила»: — Когда господин ест, как слуга может сидеть вместе с ним? Разве ты не знаешь правил?

Ха! Она что, решила изображать госпожу?

С тех пор, как Му Чэньянь разбил тот стол, они всегда ели вместе. Почему здесь она должна стоять и смотреть, как они едят?

— Я...

— Кээр, отойди.

Янь Кэ только собиралась возразить, как Му Чэньянь, держа чашку чая, тихо произнес. В его взгляде сквозила едва заметная хитрость.

Янь Кэ тут же стиснула зубы от злости. Что происходит?

Она ведь хотела посмеяться над этим вонючим мужчиной, а в итоге невезучей оказалась сама!

Она ни за что не хотела смотреть, как они едят.

Но, но... она не могла ослушаться его приказа.

— Да, — она произнесла это слово почти сквозь стиснутые зубы, неохотно встала и отступила за спину Му Чэньяня.

Кто виноват, что она его служанка?

Она клялась, что ненавидит эти два слова: "служанка".

Цзян Цзюэ равнодушно взглянула на Янь Кэ в стороне. В душе у нее поднялось недовольство. Судя по всему, отношения этой служанки с господином были необычными. Она кричала и шумела, совершенно без всяких правил. Если она в будущем выйдет замуж за господина Му, хм, с этого дня никто не посмеет приблизиться, даже служанки.

Глядя, как одно за другим подают блюда, она крепко схватила Лу Аня за рукав. Сдерживаться, ей нужно сдерживаться!

Лу Ань обиженно смотрел, как его рукав скомкался в комок. В душе он подумал: «Так тебе и надо! Сама согласилась с этими двумя женщинами, иначе я бы не голодал вместе с тобой».

— Господин Му, попробуйте эти хрустящие куриные полоски. Я специально приказала повару приготовить их. Обычные люди их не едят.

Цзян Цзюэ одной рукой поправила широкие рукава и взяла кусочек курицы, положив его в миску Му Чэньяня.

Му Чэньянь нахмурился, кивнул, но не попробовал.

— Молодой господин не ест еду, которую ему кладут другие, — тихо пробормотала Янь Кэ. Она ведь ему тоже клала еду.

Просто рукой ведь.

Лицо Цзян Цзюэ потемнело. В ее взгляде, брошенном на Янь Кэ, сквозила злость.

— Господин Му, Цзян Цзюэ поднимает за вас бокал. Прошу вас приложить больше усилий для лечения болезни моей матери.

— Он ведь не бесплатно лечит, зачем лишние хлопоты?

Янь Кэ снова тихо пробормотала.

Поднятая рука Цзян Цзюэ дрогнула. Огонь в ее глазах, казалось, вот-вот вырвется наружу.

Му Чэньянь молчал, не собираясь поднимать бокал в ответ. Он элегантно ел, словно это его не касалось.

Цзян Цзюэ чуть не сошла с ума от злости. Немного помедлив, она восстановила спокойное выражение лица, взяла чашку воды, поднесла ее к губам, повернулась боком и нечаянно наступила на подол своего платья. Чашка воды без предупреждения пролилась на Янь Кэ, намочив ей грудь.

— Ой!

Этот возглас издала не Янь Кэ, а сама Цзян Цзюэ.

— Посмотрите на меня, какая я неосторожная! Все промокло. Вернемся, я попрошу Цуйэр принести тебе одежду переодеться. В конце концов, такой одежды для слуг у меня в Резиденции Цзян полно.

Всего одной фразой она ясно дала понять: Янь Кэ всего лишь служанка, и ей здесь не место болтать.

Янь Кэ замерла, Лу Ань тоже замер. Казалось, никто не ожидал такого поворота.

Глаза Му Чэньяня потемнели. Он равнодушно взглянул на Цзян Цзюэ. В его выражении лица мелькнула едва заметная неприязнь, но тут же скрылась.

— Лу Ань, Кээр, вернемся.

Янь Кэ с досадой смотрела на Му Чэньяня, который с момента их возвращения вчера ни разу не обратил на нее внимания. В душе у нее было какое-то смятение.

Она ведь ничего плохого не сделала! Просто согласилась пойти гулять с той злодейкой и ими. Неужели из-за этого нужно целый день ее игнорировать?

— Деревяшка~~

Она жалобно потянула за рукав Му Чэньяня, который пил чай, с выражением лица, словно говоря: «Я ошиблась, я виновата».

Му Чэньянь поднял бровь. Похоже, он слишком баловал эту служанку. Не говоря уже о том, что ни одна служанка не осмелилась бы так тянуть своего господина, даже незамужняя девушка не стала бы так хватать мужчину...

И еще называет его Деревяшкой?

Что значит "стараться, но не получить благодарности"? Что значит "потерять и жену, и солдат"? Сейчас Му Чэньянь не только ее игнорирует, но и та госпожа смотрит на нее так, будто готова съесть ее. Кого она обидела... кого она обидела?

Она даже не стала с ним спорить из-за того, что ее облили.

Мир холоден и равнодушен, ах.

Взгляд Му Чэньяня переместился с чашки чая в его руке на Янь Кэ, которая все еще тянула его за рукав. Ему было любопытно, почему эта служанка вдруг затихла, но он не ожидал увидеть, как ее выражение лица сменилось с обиженного на серьезное. Она даже сама себе кивала, неизвестно, где она сейчас витает. Он не удержался и хлопнул ее по голове.

— Что ты делаешь!

Янь Кэ, испугавшись удара, отпрыгнула на метр, потирая не очень больной затылок с выражением гнева и... немного ностальгии.

Ладно, эта девчонка уже привыкла к издевательствам.

— Поняла свою ошибку?

— Я... — Только тут она вспомнила, что пришла просить прощения. Выражение гнева на ее лице мгновенно сменилось на вид обиженной собачки. В ее черных, сияющих глазах стояли слезы, и она жалобно простонала: — Я поняла свою ошибку.

— В чем ошибка?

— Не должна была соглашаться с той женщиной.

Му Чэньянь вздохнул, глядя на ее жалкий вид, и поманил ее: — Подойди.

— Что, что делаешь?

Янь Кэ выглядела настороженной. Он ведь не собирается снова ее бить?

Она согласилась быть его служанкой, но не говорила, что он может бить ее когда угодно.

— Подойди!

Эта фраза, в отличие от предыдущей, явно содержала гнев. Угроза — более подходящее слово.

Эта служанка всегда умеет выводить его из себя.

Медленно, словно краб, она подошла к нему, наблюдая за выражением его лица. Было видно, что если она заметит что-то неладное, тут же даст деру.

Но на этом белолицем красавчике, кроме легкой и непринужденной манеры, ничего не было. Никаких эмоций, никаких эмоций.

— Женщины слишком хлопотны. В будущем не связывайся с женщинами просто так. Мне это не нравится, — потирая место, куда только что хлопнул.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение