Падение за борт (Часть 2)

На смотровой площадке, расположенной на значительном расстоянии от Юань Фэя, очаровательный смех и витающий в воздухе аромат духов привлекали всеобщее внимание.

Несколько изящных фигур в вечерних платьях, облегающих их стройные тела, держали в руках бокалы. Блеск украшений на их коже мерцал в свете огней, делая их еще более ослепительными. Это были актрисы из одного круга.

Вместе они, естественно, стали центром внимания. К ним постоянно подходили знакомиться – такие приемы служили местом встречи людей из разных сфер.

Янь Ло с улыбкой обменивалась любезностями, но ее взгляд украдкой скользил в сторону того, о ком она думала.

Он слегка кивнул в знак согласия. Его мимика была скупой, но каждое движение — точным и выразительным.

Хотя они находились далеко друг от друга, смотровая площадка была отличным местом: она могла незаметно наблюдать за каждым его жестом.

Сердце Янь Ло бешено колотилось. Даже просто находиться с ним в одном месте было волнительно.

Если бы не строгие предупреждения ее агента перед мероприятием о недопустимости любых скандалов, особенно сейчас, когда она была в центре внимания, она бы обязательно воспользовалась этой возможностью, чтобы предстать перед ним в самом выгодном свете и лично сказать:

— Здравствуйте, я Янь Ло. Спасибо вам за то, что я стала такой, какая я есть.

— Мы можем познакомиться? Хотя я уже хорошо вас знаю, вам, очевидно, нужно время, чтобы узнать меня.

Губы Янь Ло слегка дрожали, пальцы, сжимающие бокал, побелели. Если бы не история с ее разоблаченным аккаунтом несколько дней назад, все было бы именно так…

**

Воздух был наполнен смехом и звоном бокалов, все гости были погружены в атмосферу праздника. Никто не обращал внимания на хрупкую фигуру у ограждения яхты.

Она была одета в скромное платье, которое казалось неуместным в этой обстановке.

Ветер развевал ее длинные волосы и подол платья.

Внезапный порыв ветра поднял волну на реке, и яхта закачалась.

Все схватились за ближайшие опоры, чтобы сохранить равновесие. Девушка тоже ухватилась за ограждение.

Эта прогулка на яхте была наградой за поступление в университет, поездкой, которую она так и не смогла совершить в старших классах.

Родители сказали, что достали билеты по знакомству, бесплатно.

Когда она узнала об этом, то вместе с родителями обрадовалась: для их небогатой семьи это была хорошая новость.

Это был прием известной компании. Роскошная яхта, изысканные блюда и напитки вызывали восхищение. Девушка выпила несколько бокалов сладкого фруктового вина.

На ветру у нее закружилась голова.

Ночная прогулка на яхте оказалась такой же прекрасной, как она себе представляла.

Если не считать того, что ее несколько раз приняли за официантку, все было идеально. Однако на душе у нее было кисло.

В старших классах весь ее класс собирался на такую же прогулку. Стоимость билета составляла несколько сотен юаней.

Ей очень хотелось поехать, ведь она редко участвовала в коллективных поездках.

Это был последний шанс, и она не хотела его упускать.

Поэтому, несмотря на то, что она знала, что скажут родители, она все же робко попросила их об этом.

Она помнила, как родители переглянулись, а затем мама ответила:

— Яояо, ты сейчас в выпускном классе, учеба важнее всего. Когда поступишь в университет, мы с папой постараемся выполнить твое желание. Кроме того, ты знаешь наше финансовое положение. Твой брат только пошел в среднюю школу, нам нужно обеспечивать вас обоих… Ты должна понимать нас с папой и хорошо учиться.

Она посмотрела на брата, который только что тихо попросил денег на дополнительные занятия. На его милом лице читались вина и беспокойство. Как и она, в свои юные годы он уже научился понимать настроение родителей.

Она кивнула, не настаивая.

Конечно, ей было жаль, но их семья действительно жила небогато, и она не должна была просить большего.

Она помнила, как родители постоянно твердили им с братом о том, как тяжело им живется, что кроме образования они ничего им дать не могут, и что всего, чего они хотят, им придется добиваться самим, иначе они так и останутся на дне общества.

Каждый раз, когда в школе требовались деньги, она очень переживала, а потом робко просила их у родителей.

Родители всегда давали ей деньги на учебу, но перед этим вздыхали и читали нотации о том, как им тяжело и как важно детям самим всего добиваться.

Она слушала, опустив голову, чувствуя себя невероятно виноватой за то, что снова обременяет родителей.

Она старалась экономить, ей не нравилось просить у родителей деньги.

Она действительно усердно училась и, несмотря на хорошие оценки, всегда чувствовала себя хуже других.

Теперь она наконец поступила в университет, и родители сдержали свое обещание. Стоя на яхте, которая оказалась даже лучше, чем она представляла, она испытывала смешанные чувства.

Сильный ветер поднялся внезапно, вопреки утреннему прогнозу погоды.

Яхта сильно качнулась, и организаторы через громкоговоритель попросили гостей быть осторожными и держаться за перила.

Вокруг то и дело раздавались крики и жалобы, но девушка, слегка опьяненная, почувствовала прилив возбуждения.

Ей надоела ее скромная жизнь, ей тоже хотелось свободно крикнуть: «Рано или поздно я буду сорить деньгами!»

Одна мысль об этих несвойственных ей поступках вызывала восторг. Она ухватилась за ограждение, нашла опору для ног и начала взбираться. Добравшись до самого верха, она раскинула руки…

Ветер, качка, чьи-то пронзительные крики — все это было за пределами ее восприятия.

В этот момент она чувствовала только свободу, полное отсутствие ограничений!

— Человек за бортом!

Раздался всплеск, сопровождаемый несколькими криками. Люди бросились к ограждению, чтобы посмотреть, что произошло, и поднялся шум.

Еще один всплеск. Люди увидели, как кто-то прыгнул в воду. На палубе остались только дорогой костюм и кожаные туфли ручной работы.

— Господин Юань! — закричали перепуганные сотрудники.

Что? Это он!

Янь Ло схватилась за грудь и отчаянно попыталась протиснуться сквозь толпу к ограждению, чтобы посмотреть вниз.

Темная вода реки, успокоившись после порыва ветра, стала пугающе тихой. Кроме легкой ряби, на поверхности ничего не было…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение