Увидев, что Тай И очнулся, медсестра тут же связалась с его отцом. Отец Тай И приехал и оформил выписку. По его мнению, сыну стоило бы отдохнуть дома ещё несколько дней, но Тай И подумал, что восемь пропущенных дней учёбы означают сотни пропущенных контрольных, и больше отдыхать он не смел.
На следующее утро отец сам вызвался отвезти его в школу. Тай И болел больше недели, и отец все эти дни плохо ел и спал. Видя, как сын похудел за эту неделю мучений, он чувствовал себя виноватым. Тай И и так был слаб здоровьем, а тут его даже в больницу положили.
— Сынок, я уже всё решил. Если с тобой действительно что-то случится, я отведу тебя к твоей маме.
Тай И поперхнулся соевым молоком:
— А?
Когда они приехали в школу, Лю Хуа встретил его свистом:
— Дэй И, сестрёнка!
Тай И закатил глаза:
— Иди отсюда, не придумывай мне дурацких прозвищ.
На парте громоздилась стопка разнообразных контрольных. Тай И собрал их, свернул в рулон и с силой стукнул им Лю Хуа по голове:
— Я всего неделю не оказывал тебе своей милости, а ты уже так распоясался? Даже контрольные для меня собрать не мог!
Лю Хуа не увернулся, а лишь прикрылся от удара и ухмыльнулся:
— Эй, я тебе скажу, из-за своей болезни ты пропустил важное событие!
Увидев любопытство в глазах Тай И, Лю Хуа понизил голос:
— Наш учитель математики попал в серьёзную аварию. Последние два дня уроки вели учителя из других классов.
Тай И удивился:
— Авария? Серьёзно? Вы навещали его в больнице?
Лю Хуа скривил губы:
— Конечно, ходили. Староста и ещё несколько человек. Учитель передал, чтобы мы хорошо учились и не беспокоились о нём. Но... хочешь узнать кое-что по секрету?
Тай И безэмоционально смотрел на чересчур оживлённое лицо Лю Хуа. Выражение его лица сейчас напоминало Тай И фанатичных сектантов или продавцов сетевого маркетинга. Он вспомнил салон красоты рядом с домом, сотрудники которого каждое утро выстраивались у входа и кричали: «Усердие, усердие, усердие! Борьба, борьба, борьба! Сегодня вилла, завтра BMW!»
Встретившись с таким выжидающим взглядом Лю Хуа, Тай И мог лишь обречённо вздохнуть:
— Ох, как мне любопытно, скорее расскажи!
Лю Хуа огляделся, убедился, что у задней двери нет учителя, проверяющего класс во время самоподготовки, и, сделав вид, что они обсуждают задание, наклонился и прошептал:
— Учителя математики сбили на той самой улице, где сжигают бумажные деньги. Говорят, машина-виновник... была машиной-призраком. Камеры наблюдения её вообще не зафиксировали, видна только чёрная тень.
Мысли Тай И завертелись.
— Что ты имеешь в виду? Какая ещё машина-призрак?
— Именно на том перекрёстке, — сказал Лю Хуа. — Моя мама говорила, что много лет назад там насмерть задавили ребёнка. Умер ужасно. К тому же тот водитель был каким-то психом: переехал ребёнка, а потом сдал назад и ещё раз проехал по нему. Но у семьи водителя, кажется, были какие-то связи. Мама говорит, об этом даже в газетах не писали. Однако с тех пор каждый год примерно в это же время на том перекрёстке случаются аварии. Как думаешь, может, это тот маленький призрак считает свою смерть несправедливой и каждый год ищет себе в компанию какого-нибудь неудачника?
Тай И молча запомнил рассказ Лю Хуа, а затем сделал недоверчивое лицо:
— Где ты это всё услышал? Надо бы проверить, правда ли это.
Лю Хуа постучал пальцем по столу:
— Цыц, не веришь? Физрук из параллельного класса — его отец как раз занимается этим делом.
Прозвенел звонок на урок, и разговор прекратился. Весь урок Тай И не мог сосредоточиться, в голове крутились слова Лю Хуа.
Если он не ошибался, то ребёнок, погибший в той аварии, и была До-До. Он вспомнил, что нижняя часть её тела была сильно повреждена. Хотя обычно он видел её стоящей, сегодня утром До-До преследовала машину его отца, быстро ползла по земле, неестественно извиваясь.
Когда урок закончился, Тай И пошёл в учительскую, чтобы узнать основные темы, которые он пропустил. Он увидел рядом с завучем мужчину, который показался ему очень молодым. Тот стоял спиной, и Тай И не разглядел его лица. Проходя мимо, Тай И, кажется, услышал, как завуч сказал ему, что он будет вести математику в третьем классе.
«Наверное, это новый учитель математики», — подумал Тай И и невольно бросил на него ещё несколько взглядов.
В обеденный перерыв Тай И с виноватым видом подошёл к дяде Сину, охраннику:
— Мне очень жаль, я в тот день простудился, вернулся домой и заболел, несколько дней не ходил в школу. Зонт я сломал. Я куплю новый!
— Не нужно покупать, он недорогой, это был подарок, — не успел договорить дядя Син, как слегка наклонил голову вперёд, принюхался несколько раз, и его лицо изменилось. — Ты переходил через мост?
Услышав это, Тай И побледнел. Дядя Син по его виду понял, что угадал. Вот ведь непослушный мальчишка.
— Почему ты не послушал дядю?
— Дорога снова обвалилась, в обход было не пройти. Мне пришлось перейти мост, чтобы поймать такси.
— Эх, ну и что, ты столкнулся с чем-нибудь?
Тай И побледнел ещё сильнее. Дядя снова вздохнул.
— Судьба, это судьба!
Судя по тону дяди, он как будто знал, что нечто подобное произойдёт. Тай И поспешно спросил:
— Нет-нет, дядя, вы знаете, что там есть по ту сторону моста?
— Тот перекрёсток... очень странное место. Ты что-то видел?
Тай И мертвенно-бледный кивнул. Сегодня утром его привёз отец на машине. С того момента, как они въехали на эту улицу, Тай И крепко зажмурился. Но любопытство в конце концов взяло верх. Он увидел До-До, преследующую машину. Она быстро ползла по земле, её конечности были неестественно вывернуты, за ней смутно виднелся кровавый след. Глаза До-До были огромными, чёрные зрачки занимали две трети глазного яблока, из уголков глаз текли тёмные дорожки.
Тай И не понимал, почему видел всё так отчётливо. Несмотря на дикий страх, его шея так затекла, что он не мог отвернуться.
Дядя Син оторвал уголок газеты, написал на нём ряд цифр и протянул ему:
— Этот человек, возможно, сможет тебе помочь. Позвони ему, скажи, что от дяди Сина.
Тай И растроганно забормотал слова благодарности. Если эту проблему не решить, он чувствовал, что рано или поздно сойдёт с ума.
Вечером, вернувшись домой, он увидел сестру Сяо Хань, играющую в телефон в его комнате. Он быстро закрыл дверь и тихо всё ей рассказал. Сяо Хань поспрашивала нескольких знакомых призраков, и их истории в целом совпадали с рассказом Лю Хуа. Похоже, это была правда.
Когда Сяо Хань ушла, Тай И набрал номер с записки. Но даже после трёх попыток автоответчик сообщал, что номер не существует.
«Не может быть... я не ошибся номером... Попробую ещё раз».
— Извините, набранный вами номер не существует...
Набирая номер снова, Тай И подумал: «Может, он ошибся, когда писал? Разве бывают номера с тремя нулями подряд?» Пока он размышлял, на том конце ответили.
В трубке молчали, слышалось лишь лёгкое дыхание. Тай И сглотнул, чувствуя напряжение.
— Алло? Алло?
— Что случилось? — Голос звучал так, будто человек только что проснулся.
— Эм, меня направил дядя Син. У меня тут недавно возникла проблема, и дядя Син сказал, что вы можете помочь...
— Инъян-стрит, 48. Приходи в воскресенье утром.
Сказав это, человек на том конце повесил трубку.
Тай И невольно подался вперёд:
— Алло? Алло? Постойте... я же не договорил.
На том конце повесили трубку очень решительно. Тай И почувствовал растущее беспокойство. Ветер, ворвавшийся в окно, заставил амулет спокойствия у изголовья кровати зазвенеть. Тай И подошёл и закрыл окно.
Он не знал, к кому ещё обратиться с такой проблемой, но сейчас казалось, что другого выхода у него нет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|