Глава 12. Ненасильственное несотрудничество (Часть 1)

С самого начала я знала исход, я выбрала путь, по которому пойду, и это был неизбежный путь в будущее.

Я следовала по нему вперед, полная радости, а может быть, полная боли.

— Тед Цзян «История твоей жизни»

12 Ненасильственное несотрудничество

Фан Хаочэнь не ожидал, что Бянь Юй действительно устроит забастовку.

Он думал, что Бянь Юй просто недоволен его умалчиванием, и достаточно будет просто дать ему остыть.

Но Бянь Юй отсутствовал на утреннем совещании на следующий день, и на перенесенном на вторую половину дня совещании он тоже не появился.

Начальник отдела математических исследований Яо, увидев это, сказал, что зайдет к Бянь Юю позже, но неожиданно в тот же вечер начальник отдела Яо пришел прямо в отдел физических исследований.

Начальник отдела Яо Чжисин носил толстые пластиковые очки, немного лысел, говорил неторопливо и редко сердился, будучи типичным старым интеллигентом.

Яо Чжисин был не только руководителем Отдела математических исследований, но и ведущим исследователем 201. Фан Хаочэнь всегда относился к нему с уважением и, увидев его приход, сразу же встал.

— Начальник отдела Фан.

Яо Чжисин немного запнулся, прежде чем сказать: — Мне очень жаль, если бы не мои семейные дела некоторое время назад, мне не пришлось бы беспокоить вас поездкой в Академию наук Китая.

Некоторое время назад умерла мать начальника отдела Яо, а поскольку проект 201 возглавлялся Отделом физических исследований, задача найти человека легла на Фан Хаочэня.

Фан Хаочэнь не возражал против организационного решения и коротко ответил: — Ничего, так и должно быть.

И если бы он не поехал, он бы не встретил Бянь Юя.

Услышав слова Фан Хаочэня, Яо Чжисин поправил очки. Фан Хаочэнь почувствовал, что что-то не так. Люди из 201 всегда говорили прямо, но сейчас на лице Яо Чжисина было затруднение.

Фан Хаочэнь посмотрел на него и сказал: — Начальник отдела Яо, скажите, что случилось.

Яо Чжисин кивнул и немного смущенно улыбнулся: — Начальник отдела Фан, вы ведь хорошо знакомы с доктором Бянем?

— Бянь Юй? — Фан Хаочэнь немного запнулся. — Что?

— Он еще не явился в отдел?

— Да, — ответил Яо Чжисин. — Сегодня днем несколько коллег из нашего отдела пошли к нему в общежитие, и он сказал, что съел что-то не то внизу и у него расстройство желудка.

— У него расстройство желудка? — спросил Фан Хаочэнь.

Яо Чжисин на мгновение удивленно посмотрел на Фан Хаочэня, а затем ответил: — Наверное, это просто предлог, ведь с вами все в порядке, верно?

— Это не обязательно, у всех разная конституция, — сказал Фан Хаочэнь.

Яо Чжисин рассмеялся: — Начальник отдела Фан, вы немного изменились после поездки вниз с горы. Похоже, в будущем нужно чаще спускаться.

— Разве? — нахмурившись, спросил Фан Хаочэнь.

Но Яо Чжисин только улыбнулся и не ответил, затем добавил: — Начальник отдела Фан, я вижу, что доктор Бянь все еще немного сопротивляется работе в 201.

Может, вы зайдете к нему вечером?

— И уговорите его. По идее, это наше дело, Отдела математических исследований, и не следовало бы вас беспокоить, но ведь вы его привезли, и вы с ним лучше знакомы...

Фан Хаочэнь подумал и наконец кивнул: — Хорошо, понял, зайду к нему позже.

Проводив Яо Чжисина, Фан Хаочэнь сел за стол, взглянул на часы — как раз время обеда. Он встал, достал из шкафа несколько котелков, посмотрел на темно-синие жирные буквы, напечатанные на белых фарфоровых котелках: «Двадцать первый институт Китайского центра развития физических исследований» — это было первоначальное название 201 — и слегка улыбнулся, впервые за долгое время уйдя с работы раньше.

— Начальник отдела Фан, вы пришли? — Тетя в столовой всегда была приветлива к Фан Хаочэню.

— Как обычно, один маньтоу, одно яйцо, порция жареной зелени и порция картофельной соломки? — спросила тетя.

Фан Хаочэнь кивнул, затем, что было для него крайне редко, перевел взгляд на несколько больших тазов с едой у окна столовой: — Сегодня есть мясо?

— Есть, — сказала тетя. — Остальное уже разобрали все остальные, а эта маленькая миска специально для вас, начальников отделов.

— Тогда дайте мне два куска, — попросил Фан Хаочэнь. — Есть лапша?

— Есть, — улыбнулась тетя. — Только что вечером сделали лапшу ручной работы, возьмете порцию?

— Хорошо, — Фан Хаочэнь продолжил осматривать тазы с едой. — Порцию стручковой фасоли, порцию цветной капусты, о, и еще одно яйцо, есть лепешки?

— Тоже порцию. Мм, и налейте мне миску супа.

— Начальник отдела Фан, это на сколько человек еда? — спросила тетя.

Фан Хаочэнь опустил голову и не ответил, достал из кармана продовольственные и мясные талоны и молча протянул их тете.

Тетя в столовой взяла их и, прищурившись, улыбнулась.

«Начальник отдела Фан сегодня немного другой», — подумала она. — По крайней мере, не такой, как раньше.

Она очень любила Фан Хаочэня, ведь когда ему было шестнадцать и он приехал в 201, она уже была здесь.

Тогда Фан Хаочэнь был очень худым, с болезненным, желтоватым цветом лица, характерным для того времени, только глаза его были черными и блестящими.

Он был молод, но очень серьезен. В то время все, кто только что приехал в 201, бросались к окну столовой, как голодные волки, как только начинался обед, но Фан Хаочэнь был не таким.

В очереди он всегда стоял, опустив голову, сосредоточенно читая книгу, и даже не замечал, когда его обгоняли. Несколько раз он даже доходил до окна, вдруг кричал: «Я понял!» и, бросив даже котелок, выбегал из столовой, появляясь только поздно вечером или на следующий день.

Позже тетя узнала, что этот человек — новый вычислитель, которого привез директор Чэн, самый молодой вычислитель в 201.

А еще позже она узнала, что мать Фан Хаочэня была бывшим начальником отдела Фан, легендой 201.

Фан Хаочэнь с трудом держал на обеих руках набранную еду и коротко попрощался с тетей.

Но едва пройдя несколько шагов, Фан Хаочэнь вернулся и сказал тете: — В эти дни здесь будет один человек по имени Бянь Юй, у него еще нет рабочего удостоверения, и система продовольственного обеспечения, наверное, еще не переведена. Если он придет за едой, запишите пока на меня.

Подумав, Фан Хаочэнь добавил: — Его легко узнать, высокий, с глубоко посаженными глазами, в костюме, очень приметный, сразу видно.

— Хорошо, не беспокойтесь, начальник отдела Фан, — с улыбкой сказала тетя. — Я точно не оставлю вашего человека голодным.

Фан Хаочэнь кивнул и наконец спокойно ушел.

Он действительно набрал слишком много еды.

«Стоя у двери Бянь Юя», — подумал Фан Хаочэнь.

Обе руки были заняты, так что нечем было постучать в дверь.

Фан Хаочэнь сначала легонько пнул дверь ногой, но ничего не произошло.

— Бянь Юй? — Он снова позвал Бянь Юя по имени, но ответа не было.

Что?

Ненасильственное несотрудничество?

Фан Хаочэнь еще дважды постучал в дверь, но ответа не было. Нахмурившись, он повернулся боком, собираясь толкнуть дверь плечом и войти.

Но именно в этот момент дверь Бянь Юя открылась, и Фан Хаочэнь, толкнув ее, врезался прямо в Бянь Юя. К счастью, Бянь Юй быстро среагировал и поддержал Фан Хаочэня обеими руками, чтобы они снова не оказались в неловкой ситуации, как в поезде.

Поддерживаемый Бянь Юем, Фан Хаочэнь почувствовал, как сквозь рубашку передается тепло. Подняв голову, он увидел, что Бянь Юй пристально смотрит на него.

Фан Хаочэнь вздохнул с облегчением: — Ты мыл голову?

— Угу, — ответил Бянь Юй. Его волосы были еще очень мокрыми, капли воды стекали по щекам и ползли вниз по воротнику, пробираясь в невидимые, скрытые места.

Фан Хаочэнь почувствовал, как у него загорелось лицо, но сказал только: — Неудивительно, что я тебя не слышал.

Увидев, что это он, Бянь Юй не проявил того равнодушия к работе, которое ожидал Фан Хаочэнь. Он смотрел на Фан Хаочэня, и в его глазах было немного удивления: — Не ожидал, что ты придешь.