Глава 16: Моя футбольная звезда (16)

Как только контракт был подписан, улыбка на лице Мендеша стала ещё более искренней.

Теперь Фарелл был его дойной коровой, он стал ему почти родным.

Ляньинь посмотрела на Мендеша и искренне сказала: — Господин Мендеш, пожалуйста, позаботьтесь о Фарелле в будущем.

— Конечно, — ответил Мендеш с ещё большей искренностью.

Повернувшись к Фареллу, Ляньинь тут же поддразнила его: — Фарелл, теперь тебе придётся ежегодно платить господину Мендешу огромную сумму, так что тебе нужно усердно играть в футбол и зарабатывать деньги.

Фарелл хотел сказать, что у него нет проблем с деньгами, ведь после переезда в Лондон, помимо аренды и прочих повседневных расходов, он очень экономил. Однако, вспомнив о расходах, указанных в контракте, он промолчал. Этот господин Мендеш действительно обходился дорого.

Мендеш работал очень эффективно. Уже во второй половине того же дня он взял на себя все бытовые вопросы Фарелла и начал составлять его годовой план.

Фарелл всё ещё был немного сбит с толку, не успевая за таким профессиональным темпом Мендеша.

Уладив вопрос с агентом, Ляньинь пришло время возвращаться в Барселону.

В день отъезда Фарелл с неохотой проводил её в аэропорт. Долго колебавшись, он наконец набрался смелости и спросил: — Обязательно ли становиться всемирно известным игроком?

Ляньинь моргнула: — Я надеюсь, что ты станешь всемирно известной футбольной звездой.

Фарелл больше ничего не сказал. Тысячи слов остались у него в животе, и он молча смотрел на неё.

После того как Ляньинь уехала, Фарелл два дня пребывал в подавленном настроении. Всё казалось ему не таким, даже тренировки не вызывали интереса. Тренер Росси покачал головой и вздохнул, ничего не сказав ему, лишь дал время Фареллу, чтобы тот сам пришёл в себя.

Мендеш, не выдержав, спросил его, в чём дело. Фарелл спросил его: — Господин Мендеш, как вы думаете, я смогу стать всемирно известным игроком?

Мендеш поднял бровь и спросил в ответ: — Ты хочешь стать всемирно известным игроком?

— Конечно, хочу! — ответил он очень быстро.

— Потому что ты этого хочешь, ты меня и нанял, не так ли? — Мендеш самодовольно улыбнулся. — Подумай о моём вознаграждении. Если я не сделаю тебя всемирно известным игроком, моя совесть не будет чиста.

Глаза Фарелла загорелись: — И сколько это займёт? Я надеюсь, что это будет быстро.

Он хотел официально начать отношения с Ляньинь, и если это займёт слишком много времени, он боялся, что сам не выдержит ожидания.

Мендеш выпучил глаза: — Быстро или медленно — это зависит от тебя. Если ты будешь хорошо играть, показывать отличные результаты в каждом матче, то, конечно, это произойдёт быстро. А если ты будешь как эти последние дни, без энтузиазма, то время может быть неопределённым.

— Э-э, я понял.

***

Холод зимы оставался в Лондоне, а солнце Барселоны по-прежнему было манящим.

С планами Мендеша жизнь Фарелла, казалось, стала ещё более насыщенной.

После тщательного отбора Фарелл постепенно начал давать интервью для журналов и телевидения, а также заключать рекламные контракты.

На улицах и переулках можно было увидеть слегка застенчивую улыбку этого семнадцатилетнего юноши и его всё более заметную ауру суперзвезды.

Март и май были месяцами рождения Ляньинь и Фарелла. В этом году им обоим исполнялось восемнадцать, что означало вступление во взрослую жизнь.

Фарелл с самого утра планировал устроить Ляньинь незабываемый день рождения, для чего советовался со многими людьми.

Именно тогда его юный близкий друг Диего со злым умыслом сказал Фареллу, что Ляньинь из восточной страны очень популярна среди парней в университетском кампусе, и многие парни уже выстроились в очередь, чтобы поздравить её с днём рождения. А Фарелл, находясь далеко в Лондоне, сможет ли он удержать эту красавицу?

Услышав это, Фарелл тут же взбесился. Кто-то хотел украсть его девушку! Он чуть было не полетел импульсивно обратно в Барселону, чтобы отстоять свои права.

Насладившись напряжённым видом своего лучшего друга, Диего наконец удовлетворил своё злобное маленькое желание, успокоил его и дал ему несколько советов.

В марте Фарелл наконец получил отпуск, чтобы вернуться в Барселону. Хотя это было всего на два коротких дня, для него этого было достаточно.

В день рождения Ляньинь, в сопровождении Диего, Фарелл, полностью замаскировавшись шляпой и солнцезащитными очками, прибежал в школу Ляньинь. Они принесли колонку и у дверей класса включили песни о любви, громко выкрикивая имя Ляньинь, чем привлекли множество зевак.

Когда ошеломлённая Ляньинь появилась, на глазах у всех он, как и в тот раз на футбольном поле, сложил руки над головой в форме сердца, безмолвно и застенчиво выражая свои чувства, и очень чётко по-китайски сказал: — Ляньинь, я люблю тебя.

Ляньинь прикрыла рот, её глаза сузились от безудержного смеха.

Он говорил по-китайски, это её очень удивило.

Увидев её смех, Фарелл ещё больше воодушевился. Держа руки над головой, он весело покачивался в такт музыке: — Ляньинь, я люблю тебя. Будь моей девушкой?

Простые студенты не знали, что этот забавный парень был Фареллом, чья слава росла. Они снимали его комичное выступление на свои телефоны, собираясь потом выложить видео в интернет с каким-нибудь смешным названием.

Диего, видя это, тут же отошёл подальше. Он не хотел появляться в кадре с Фареллом, чтобы потом не опозориться.

Фарелл изо всех сил старался, но всё равно не смог завоевать сердце красавицы.

Ляньинь по-прежнему отвечала: — Когда ты станешь всемирно известной футбольной звездой.

Фарелл был очень подавлен. Что же такое «квалификационный стандарт» для всемирно известного футболиста?

Господин Мендеш дал ему ответ: — Чемпионские кубки, много чемпионских кубков.

Фарелл понял.

Май, месяц, которому суждено было стать необыкновенным, принёс три события: финал Кубка Англии, финал Лиги чемпионов и совершеннолетие Фарелла.

Однако по сравнению с последним событием, первые два были, очевидно, более значительными. Тренер Росси заранее отдал строгий приказ: с мая никому не разрешалось брать отпуск, и день рождения Фарелла должен был пройти на тренировке. Но, к счастью, он заранее получил подарок от Ляньинь — фотографию, на которой Ляньинь с закрытыми глазами и надутыми губами делала жест для поцелуя.

Хотя Ляньинь не дала своего согласия, получив эту фотографию, Фарелл был просто вне себя от радости.

Это радовало его больше, чем любой другой дорогой подарок. Он тут же приклеил её к изголовью кровати, каждое утро смотрел на неё по два раза, а перед сном — по несколько раз, полностью превратившись в помешанного.

В конце мая на стадионе Уэмбли состоялся финал Кубка Англии, где «Арсенал» встретился с «Манчестер Юнайтед».

Столкновение двух старых мощных команд обещало много интересного.

Перед матчем все гадали о его исходе, и никто не мог предсказать результат. Однако, когда игра действительно началась, всего через десять минут первого тайма Фарелл в одиночку пронёс мяч в штрафную и забил первый гол для «Арсенала». Все были просто в шоке.

Фанаты ревели имя Фарелла, а «Манчестер Юнайтед» и его болельщики были совершенно ошарашены. Кто бы мог подумать, что этот юноша будет настолько силён?

Тренер «Манчестер Юнайтед» безэмоционально смотрел на этого восемнадцатилетнего юношу и вынужден был признать, что у тренера Росси был уникальный проницательный взгляд.

Болельщики, пришедшие на стадион, говорили, что матч был очень зрелищным, но зрелищным был не сам ход игры, а выступление Фарелла на протяжении всего матча.

Этот юный полузащитник, которому только что исполнилось восемнадцать, устроил для всего мира великолепное сольное выступление в Кубке Англии.

Подробнее