Глава 7: Моя футбольная звезда (7)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Фарелл в сопровождении главного тренера встретился с Эриком, мужчиной лет сорока с лысиной, в небольшом тихом баре.

Господин Эрик с некоторым высокомерием смотрел на слегка смущённого мальчика. Он видел самых разных игроков, среди которых было немало международных звёзд, поэтому его отношение к мальчику было недружелюбным, даже холодным.

Главный тренер обменялся с Эриком парой любезностей, а затем перевёл разговор на Фарелла: — Я знаю, что клуб постоянно следит за нашими играми. Думаю, превосходство Фарелла очевидно для всех. Разве «Барса» не собирается предложить контракт этому молодому игроку?

Господин Эрик знал цель сегодняшней встречи, но не ожидал такой прямолинейности – разговор зашёл об этом всего через несколько минут после того, как они сели.

Следуя словам главного тренера, он снова оглядел Фарелла. Молодой игрок в этот момент смотрел на него с ожиданием.

После нескольких секунд молчания господин Эрик слегка покачал головой и посмотрел на главного тренера: — Джеймс, вы должны знать, что «Барсе» сейчас совершенно не нужны полузащитники, тем более выдающиеся полузащитники.

Он выделил последние слова, и, как и ожидалось, выражение лица молодого игрока застыло.

Но он говорил правду: позиция полузащитника в «Барсе» была переполнена.

Каждый из этих полузащитников сам по себе был значимой фигурой, и все они были ещё молоды, так что, если ничего не случится, они смогут играть ещё несколько лет. Стоило лишь дать им достаточно игрового времени, чтобы они набрались опыта, и каждый из них стал бы основным игроком.

В таких условиях «Барсе» просто не нужен был ещё один полузащитник, да ещё и такой молодой парень.

Поскольку он разговаривал с главным тренером, в словах Эрика чувствовались вежливость и сожаление: — Джеймс, дело не в том, что я не хочу вам помочь.

Если бы вы привели ко мне сегодня вечером нападающего или защитника, я мог бы рассмотреть возможность предложить ему контракт, но полузащитник – это действительно невозможно.

Словно огромный камень обрушился на сердце Фарелла, так что он даже пропустил несколько вдохов. Но он знал, что сейчас не время для ступора, он должен бороться за себя перед этим господином.

Он облизнул губы и, следуя своим мыслям, сказал человеку напротив: — Сэр, я могу получать только половину зарплаты других игроков.

Главный тренер удивлённо посмотрел на него, и даже Эрик был немного поражён, но быстро пришёл в себя и всё равно покачал головой: — Молодой человек, вы должны знать, что мы никогда не обижаем наших игроков, и даже половина зарплаты – это значительная сумма, а клуб сейчас действительно не хочет тратить ни копейки на ненужные вещи.

Ненужные вещи... После того как огромный камень разбил его сердце, Фарелл получил ещё один удар кулаком, и боль была такой сильной, что он чуть не согнулся пополам.

Неужели под «ненужными вещами» он подразумевал его самого?

Фарелл стиснул зубы, заставляя себя не вспоминать эти слова, и снова сказал: — Господин Эрик, я могу вам гарантировать, что подписание контракта со мной не потратит ни единой копейки клуба. Я готов подчиниться любым клубным решениям, даже если это будет не позиция полузащитника. Что касается зарплаты, я могу получать четверть от зарплаты нового игрока, или даже шестую часть.

— Фарелл!

Главный тренер не удержался и прервал его.

Главный тренер знал, что Фарелл хочет присоединиться к «Барсе», но не думал, что он настолько сильно этого желает, что готов так сильно снизить свою зарплату.

Какой игрок стал бы так обесценивать себя?

Ему было жаль Фарелла, но в то же время он не одобрял его поступок, считая это полным саморазрушением.

Фарелл, остановленный главным тренером, больше ничего не говорил, лишь упрямо смотрел на Эрика.

Эрик отвёл взгляд, поражённый светом в глазах мальчика, и решительно сказал главному тренеру: — Мне очень жаль, Джеймс.

Сказав это, он встал, намереваясь закончить сегодняшнюю встречу.

— Господин Эрик.

Фарелл увидел, что тот собирается уйти, и хотел его остановить, но главный тренер удержал его, не давая догнать Эрика.

Он смотрел, как господин Эрик покидает небольшой бар, и его сердце наполнилось разочарованием. Казалось, в его душе образовалась чёрная дыра, и всё в неё провалилось.

— Фарелл, — раздался голос главного тренера рядом с ним. — Ты ещё так молод, зачем такая спешка?

Тебе всего шестнадцать, ты ещё можешь участвовать в матчах U17, U19, U21.

Если «Барса» не хочет тебя сегодня, это не значит, что она не захочет тебя в будущем, верно?

Хотя главный тренер сам чувствовал себя очень разочарованным, ему пришлось утешать этого молодого парня.

Фарелл оцепенело стоял, совершенно не слушая слов главного тренера.

***

Встреча с клубом «Барса» не принесла никаких результатов, но на следующий день перед Фареллом снова появился тренер Росси из «Арсенала», не скрывая своего желания заполучить его.

Фарелл из уважения и вежливости к тренеру Росси не отказался от встречи, но его состояние было плохим, все его мысли остались в том небольшом баре прошлой ночью.

Тренер Росси ничуть не винил его за рассеянность и даже показал ему пятилетний контракт, в котором условия и количество выходов на поле за сезон были самыми выгодными. Надо сказать, это был контракт, о котором мечтали большинство игроков, тем более молодые новички.

Но даже такой хороший контракт не смог заставить Фарелла согласиться.

К счастью, тренер Росси не унывал, он действительно очень высоко ценил этого молодого игрока.

В китайской культуре есть история о том, как Лю Бэй трижды посещает соломенную хижину, и у него, естественно, было такое же терпение.

Финал чемпионата мира U17 наступил в разгар жаркого лета. В этом матче Испания играла против Бразилии.

Бразилия, родом из Южной Америки, известна как «Королевство футбола», и в этом отношении она была схожа с Испанией, страной, где футбол процветал.

Столкновение двух команд, естественно, привлекло внимание многих представителей СМИ и болельщиков.

Матч проходил в Финляндии, «Стране тысячи озёр», где даже летом не было слишком жарко, что идеально подходило для борьбы за чемпионство.

Разница во времени между Финляндией и Барселоной составляла всего один час, поэтому, когда вечером начинался матч, в Барселоне ещё даже не стемнело.

Ляньинь и Лянь Жу сидели перед телевизором, ожидая начала матча.

Ни мать, ни дочь не были футбольными фанатками и даже не очень разбирались в правилах футбола, но они смотрели матч ради Фарелла, поэтому им было всё равно.

Лянь Жу поставила тарелку с фруктами на журнальный столик и, глядя на экран, где показывали ситуацию на поле и представляли команды, сказала: — Этот Фарелл действительно удивительный ребёнок, надеюсь, он сегодня вечером станет чемпионом.

— Да, надеюсь, — согласилась Ляньинь со словами Лянь Жу, но в душе думала о том, что Фарелл не звонил ей уже больше недели.

Такая ситуация была крайне ненормальной и указывала на то, что в последнее время с ним что-то произошло.

Но он не хотел делиться этим с ней.

Она думала, что после нескольких лет наставничества он будет рассказывать ей обо всём, но, похоже, она слишком недооценила ситуацию.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Моя футбольная звезда (7)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение