Глава 5. Отрубленный палец. Полбулки хлеба, отданная за это собственная жизнь. (Часть 1)

Этот опасный трюк вызвал немалый переполох. Многие тихо вскрикнули, а затем перестали смотреть, боясь, что в следующую секунду пламя опалит их самих.

Толпа постепенно рассеялась. Усилия артиста привлечь зрителей были тщетны. Глава труппы выругался на факира, собрал всех вместе и начал паковать вещи. Похоже, они собирались уходить.

Увидев, что представление закончилось, они тоже ушли вместе с толпой.

Се Чжаоюй смотрела на Пэй Яньцзюня, идущего недалеко впереди нее, подняла вещи в руках, стиснула зубы и мелкими шагами последовала за ним.

Когда она поравнялась с ним, она ясно увидела, что он взглянул на нее.

Он не отвернулся, поэтому Се Чжаоюй притворилась, что не заметила, и с улыбкой сказала: — Наследник собирается вернуться? Как раз по пути. Я давно не была в Чанъане, и все кажется новым и интересным. Неожиданно я купила так много всего, а я всего лишь девушка, силы у меня мало… — Говоря это, она наблюдала за выражением лица человека рядом. Долгое время не видя никакой реакции, она перестала ходить вокруг да около и прямо сказала: — Наследник не собирается помочь мне поднести вещи?

Услышав это, Пэй Яньцзюнь остановился, повернулся и серьезно спросил: — Почему?

Се Чжаоюй: — ...

Она только что придумала столько оправданий, неужели он не услышал ни слова?

Задав этот вопрос, он, не дожидаясь ответа Се Чжаоюй, пошел вперед. Се Чжаоюй с трудом прошла еще немного, рана на руке слабо болела, она втянула холодный воздух и, совсем обессилев, остановилась, поставила все вещи на землю, наклонилась, опираясь на колени, и приготовилась перевести дух, прежде чем идти дальше.

Внезапно перед ней появилась рука и подняла самые большие пакеты с земли.

Се Чжаоюй подняла голову и увидела, что Пэй Яньцзюнь уже повернулся спиной и продолжил идти вперед, его голос выражал легкое нетерпение: — Слишком медленно.

Се Чжаоюй опешила, а затем поняла, что он недоволен тем, что она идет слишком медленно и не поспевает за ним. Она подумала, что этот Пэй Яньцзюнь действительно непредсказуем: только что он был совершенно равнодушен, а в следующее мгновение протянул руку помощи.

Как бы то ни было, ей не нужно было больше нести тяжести, и она, конечно, обрадовалась. Сразу же с улыбкой на лице, неся оставшиеся два легких маленьких пакета, она побежала за ним.

— Наследник только что вернулся в Чанъань, есть ли у вас в резиденции хорошая кухарка? Мне кажется, новая кухарка в Резиденции Принцессы неплоха. Может, я отдам ее Наследнику?

— Не нужно.

— Что Наследник любит? Я еще не отблагодарила вас за помощь с повозкой в прошлый раз. Может, я куплю что-нибудь и подарю Наследнику?

— Не нужно.

— Наследник любит выпечку? Я знаю в Чанъане магазин под названием «Цюйцзянпань», их выпечка просто великолепна.

— Не нужно.

— Наследник умеет говорить что-нибудь, кроме «не нужно»?

— Не...

Пэй Яньцзюнь повернул голову и посмотрел на женщину рядом. Казалось, она гордилась своей маленькой ловушкой, сейчас на ее лице была довольная улыбка, она прищурилась, глядя на него, как сытая маленькая кошка.

После той ночи Цзи Сяо смог выяснить только, что та стрела была оружием Долины Короля Ада, и что только Наследница Долины, Се Чжаоюй, использовала такое оружие. Она была опорой Императора Чунмина, закулисной фигурой всего Великого Ци.

Это были общеизвестные новости. Что касается того, как она оказалась в Чанъане и почему помогала Императору Чунмину, это было неизвестно.

В эти дни он видел, что Се Чжаоюй ничем не отличается от обычной женщины, разве что немного владеет боевыми искусствами. Но если она действительно так проста, как же она держала императорскую семью Великого Ци в своих руках?

Пэй Яньцзюнь не мог понять ее и, конечно, не осмеливался легко доверять ей.

Он смотрел на улыбающееся лицо перед собой и почему-то всегда чувствовал, что под этой маской скрывается совершенно другой, противоположный человек.

— Ну вот, я пришла, — Се Чжаоюй, не зная, как человек рядом размышляет о ней, подошла к дверям Резиденции Принцессы и сама взяла пакеты из его рук. — Спасибо, Наследник, что помогли мне поднести вещи. В другой раз я приглашу Наследника пообедать.

Сказав это, она повернулась и пошла к Резиденции Принцессы. Сделав несколько шагов, она словно что-то вспомнила и вернулась: — Наследник тоже пойдет на дворцовый банкет через несколько дней?

Пэй Яньцзюнь слегка кивнул.

Се Чжаоюй улыбнулась: — Тогда мы с Наследником снова увидимся.

Пэй Яньцзюнь не понимал, чему тут радоваться, только видел, как женщина, напевая мелодию, прыгая, вошла в дверь.

Он долго стоял на месте, прежде чем пойти к Резиденции Генерала.

Когда он переодевался, то обнаружил, что на кончиках пальцев прилипли крошки выпечки. Вероятно, он случайно коснулся их, когда нес ее пакеты. Они издавали слабый сладковатый запах, который невольно заставил его вспомнить живую фигуру Се Чжаоюй...

Через мгновение он смочил кончики пальцев чаем, смывая запах.

За стеной, разделяющей дворы, Се Чжаоюй поставила вещи, которые держала, и пошла во двор, нашла дерево, о котором говорил нищий, и долго копала под ним. Наконец она увидела письмо, завернутое в синюю цветочную ткань.

Письмо было из Долины Короля Ада, в нем были некоторые новости из Цзянху. Она бегло просмотрела его, мысленно ругая Главу Долины за некрасивый почерк, и вернулась в кабинет.

Днем Чжоу Сюань прислал человека за жетоном. Се Чжаоюй долго рылась в ящике, прежде чем достать черный квадратный деревянный жетон и передать его пришедшему: — Вернись и скажи своему хозяину, что это жетон главы Школы Меча Чистого Облака. С ним он может управлять всеми людьми в школе. Скажи ему, чтобы он обязательно хорошо его хранил.

Школа Меча Чистого Облака была одной из десяти великих школ Цзянху. По силе она уступала только Долине Короля Ада, Чан Гэ и Эмэй, занимая четвертое место.

Пришедший явно знал о силе этого жетона, его глаза загорелись, и он кивнул в знак согласия.

Отправив человека, посланного Чжоу Сюанем, больше никто не беспокоил ее, и Се Чжаоюй провела эти дни очень спокойно.

Она давно не была в Чанъане и каждый день гуляла по улицам, слушала оперу, пробовала румяна, а чаще всего сидела в чайной, ела выпечку и слушала всевозможные странные сплетни из города.

В этот день Се Чжаоюй вспомнила письмо, которое выкопала во дворе, наспех написала краткий формальный ответ и решила найти того нищего, чтобы передать его обратно. По крайней мере, это было бы сообщением о ее благополучии Учителю Главе Долины.

Но она прождала целый день в «Цюйцзянпане», но нищего не увидела. На следующий день она побродила по улицам, но нигде не нашла его.

В сердце Се Чжаоюй мелькнуло дурное предчувствие.

Этот нищий был глазом/ухом Долины Короля Ада. Его исчезновение сейчас, вероятно, означало, что их встреча несколько дней назад была замечена.

Кто стоит за этим, она пока не догадывалась и могла только вернуться в Резиденцию Принцессы.

Вечером кто-то прислал маленькую коробку. Се Чжаоюй открыла ее, увидела содержимое, и ее сердце подскочило.

В коробке лежал палец, с отломанной половиной ногтя. Похоже, он был только что отрезан. Кровь пропитала парчовую подушечку в коробке, окрасив ее в ярко-красный цвет. Там же лежала записка, которая тоже была сильно пропитана кровью. На ней было написано четыре иероглифа: «Горный храм за городом».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Отрубленный палец. Полбулки хлеба, отданная за это собственная жизнь. (Часть 1)

Настройки


Сообщение