7

Глава 7. Пампушка становится королевой

В тот день Чжан Цзин вела занятие для детей в учебном центре, когда на её телефоне высветился номер Ма Лань.

Она не ответила, но Ма Лань звонила снова и снова.

Когда после занятия она перезвонила Ма Лань, та сказала, что всё это время ждала её на улице.

Как только Чжан Цзин вышла, Ма Лань расплакалась.

Она поняла, что Ма Лань плакала и до этого.

Из сбивчивого рассказа Ма Лань она примерно поняла, что произошло.

Ма Лань и раньше слышала, что Ален очень сблизился с какой-то стюардессой в авиакомпании, но не верила, считая, что у них прекрасные отношения и проблем быть не может.

А вчера Ален сказал, что уезжает в командировку, ему нужно сопровождать какой-то рейс.

Ма Лань заметила в нём что-то странное: перед отъездом он очень долго выбирал галстук.

Тогда она проверила рейс, о котором говорил Ален, и выяснила, что вчера такого рейса вообще не было.

Ма Лань была ошеломлена. Попыталась позвонить Алену, но его телефон был выключен.

Ма Лань потратила весь день, чтобы выяснить, кто та самая женщина из слухов. Сегодня, придя к ней домой, она увидела там Алена.

Классическая история измены, пойманной с поличным.

Чжан Цзин удивилась, почему эта глупая девчонка не рассказала ей обо всём раньше.

Ма Лань ответила, что ей было стыдно, и она боялась, что надумала лишнего. Но теперь, когда всё подтвердилось, ей было невыносимо больно.

Чжан Цзин знала, что когда человек находится в нестабильном эмоциональном состоянии, любые слова бесполезны, любой анализ неэффективен.

Поэтому она просто утешала Ма Лань, решив подождать, пока та успокоится, а потом уже думать, что делать.

Вечером Ма Лань осталась ночевать у Чжан Цзин.

Она всё плакала и плакала.

Чжан Цзин было очень жаль её, но она понимала, что Ма Лань должна сама справиться с этими эмоциями.

Чжан Цзин старалась отвлечь её.

Когда Чжан Цзин рассказывала Ма Лань третью шутку, в дверь позвонили.

К ней редко кто приходил.

Чжан Цзин догадалась, кто это мог быть.

Открыв дверь, она увидела Алена и Джей-Джея.

— Цзин. Она у тебя, да? — взволнованно спросил Ален.

— Её здесь нет, уходи, — сказала она и попыталась закрыть дверь, но Ален толкнул её. Чжан Цзин не смогла ему противостоять, и он ворвался в её квартиру.

Джей-Джей шёл следом и виновато посмотрел на неё.

Ма Лань, которая только что немного успокоилась, увидев Алена, снова пришла в возбуждение.

Джей-Джей жестом показал Чжан Цзин оставить Алена и Ма Лань наедине. Чжан Цзин увела Джей-Джея в гостиную и усадила.

— Прости, Ален так волновался, что просто рванул сюда, — виновато сказал Джей-Джей.

Чжан Цзин тоже начала заводиться и резко сказала:

— Хех, теперь-то он заволновался? А когда прихорашивался для встречи с любовницей, тоже так волновался?

Джей-Джей тихо пробормотал:

— Он совершил очень глупую ошибку.

— Ошибку, которую совершают все мужчины, да? К этому просто нужно привыкнуть, — Чжан Цзин откинулась на диван и закрыла глаза, пытаясь отдохнуть. Плач Ма Лань резал ей уши, она больше не могла этого слышать.

Чжан Цзин быстро открыла дверь в комнату, где были те двое, и растащила их, вцепившихся друг в друга.

Волосы Ма Лань были растрёпаны, глаза опухли от слёз, вид у неё был совершенно жалкий.

— Ален, уходи. Если не уйдёшь, я вызову полицию. Не устраивайте сцен у меня дома, я этого не вынесу.

Ален умоляюще посмотрел на Чжан Цзин:

— Цзин, позволь мне поговорить с ней нормально.

Чжан Цзин отчеканила:

— Я слышала ваш «разговор». Ты собираешься и дальше твердить, что та женщина тебя соблазнила, а ты просто растерялся и не устоял перед искушением? У тебя была куча возможностей одуматься, но ты этого не сделал. Ты не растерялся, ты всё прекрасно понимал.

Ален вскочил и быстро затараторил:

— У меня правда в последнее время было слишком много стресса на работе, к тому же Лань иногда капризничает, как ребёнок, постоянно со мной ссорится. Я не выдержал и решил немного развеяться. Клянусь, я правда не люблю ту женщину.

— Ладно, я поняла. Уходи пока, я с ней поговорю, — Чжан Цзин первой пришла в себя.

Ма Лань в этот момент перестала плакать и сказала:

— Давай расстанемся. Ты меня не выносишь, и я тебя тоже больше не выношу. Так будет честно.

После этих слов Ален снова схватил Ма Лань, и они опять сцепились.

Чжан Цзин только собралась оценить ситуацию, как увидела, что Ма Лань собирается запустить пепельницей в Алена.

Чжан Цзин быстро схватила Ма Лань за руку. В это время Ален ещё и кричал: «Бей, бей! Убей меня, если тебе от этого станет легче!»

Чжан Цзин потеряла дар речи. Почему эти люди так любят устраивать драмы?

Джей-Джей оттащил Алена, и наконец их удалось разнять.

Но тут Ма Лань замахнулась пепельницей на себя.

К счастью, Чжан Цзин успела подставить руку, так что обошлось без последствий.

Чжан Цзин схватила пепельницу и с силой швырнула её на пол, мысленно ругаясь: «Эта девчонка меня доконает, точно доконает!»

Чжан Цзин гневно закричала:

— Ма Лань, Ален, вы можете, чёрт возьми, успокоиться?! Ты, мужик, ведёшь себя не как мужик! Накосячил — так разберись, что делать, а не ори тут! Зачем это? Ма Лань, ну почему ты такая глупая? Я знаю, тебе больно, как будто иголки в сердце вонзают. Как мужчина, которого ты так любишь, мог так тебя ранить? Но ты можешь его бросить? Если можешь, то сейчас же перестань плакать и реветь, успокойся и прими это. А если не можешь, тогда давай плакать. Плачь изо всех сил. А когда выплачешься — забудь об этом. Хорошо?

Ма Лань рыдала так, что не могла говорить. Ален тоже плакал, как ребёнок. У них действительно было что-то общее.

Плача, они обнялись.

Что за дела?

Похоже, в глубине души каждая девушка — немного «пампушка».

Чжан Цзин и Джей-Джей снова вернулись в гостиную.

Предыдущая сцена вымотала Чжан Цзин.

Она откинулась на диван, закрыла глаза и сказала:

— Джей-Джей, похоже, они сегодня всю ночь будут ворковать. Уже поздно, возвращайся домой.

— А тебе не нужно, чтобы кто-то с тобой поговорил?

Чжан Цзин устало открыла глаза, посмотрела на Джей-Джея и спросила:

— Мне? О чём мне говорить?

— Например, о предательстве твоего бывшего мужа.

Чжан Цзин резко нахмурилась.

Она никому не рассказывала подробностей своего неудачного брака.

Откуда он узнал причину развода?

— Откуда ты знаешь?

— Хе-хе, так это правда. Я догадался по твоим словам.

— Ты действительно очень умён, но использовать это здесь — кажется пустой тратой времени.

— Не пустой. Узнав, я смогу выслушать тебя.

Чжан Цзин резко вскочила и громко сказала:

— О чём тут говорить? Что ты хочешь услышать? Рассказ о том, какой неудачной женой я была? Или о том, как мой муж, который всегда так нежно обо мне заботился, внезапно влюбился в другую? О том, как все мои достоинства превратились в недостатки, когда он меня разлюбил? О том, как я в тридцать лет пережила крах брака и осталась с пятилетним сыном без отца? О том, какая я жалкая и несчастная? Ошибаешься! Сестра всё стерпела, выдержала! Подумаешь, мужчина! Чёртов мужик! У сестры их полно будет!

Слёзы неудержимо текли по лицу Чжан Цзин, капали на воротник, оставляя мокрое пятно.

Страдальческое лицо Джей-Джея, обращённое к ней, заставило Чжан Цзин внезапно успокоиться.

— Ладно, уходи.

Джей-Джей хотел что-то сказать, но Чжан Цзин решительно вытолкала его за дверь и закрыла её.

Он уже знал.

Он знал, что она — брошенная женщина.

Знал о её неприглядном прошлом.

Чжан Цзин подумала, что, возможно, только сейчас он по-настоящему обрадовался тому, что они тогда не сошлись.

Ма Лань и Ален помирились.

Быстро расстались, быстро помирились — неудивительно для огненных знаков зодиака, всё у них бурно и страстно.

Чжан Цзин по-прежнему нуждалась в спокойствии, чтобы продолжать жить своей жизнью.

Через два дня вечером Чжан Цзин написала эссе, почувствовала голод, накинула куртку и собралась спуститься вниз купить что-нибудь поесть.

Но, выйдя на улицу, она увидела припаркованный у обочины «Астон Мартин» Джей-Джея.

Она подошла ближе. Окно было открыто, Джей-Джей курил в машине, а на земле валялась целая куча окурков.

Увидев Чжан Цзин, он тут же вышел из машины и потушил сигарету.

Чжан Цзин заговорила первой:

— Ты же обычно такой защитник природы? Почему сегодня столько куришь, да ещё и окурки на землю бросаешь?

Он посмотрел на окурки под ногами, провёл рукой по волосам, неловко усмехнулся и сказал:

— Я и не заметил, что их так много. Не знаю, как так получилось, что я их в окно выбрасывал.

У Чжан Цзин в голове зароились вопросы. Этот парень что, под наркотиками?

Почему он выглядит таким измождённым и рассеянным?

— Ладно, чего ты тут делаешь так поздно? Возвращайся домой, — сказала Чжан Цзин и собралась уходить.

Но в следующее мгновение её словно разорвало на части — Джей-Джей резко притянул её к себе в объятия.

Он обнимал её так крепко, словно хотел вдавить в себя.

Чжан Цзин почувствовала, как его холодная щека прижалась к её голове, но дыхание было тёплым.

— Прости, моя Цзин, правда прости. Я никогда по-настоящему не понимал тебя, а ты так хорошо меня знаешь. В Сочельник ты отвергла меня, и тогда я решил больше не думать ни о чём, что с тобой связано, решил забыть тебя. Но когда я возвращаюсь домой после напряжённого дня, поздно ночью, я всегда вспоминаю тебя. У меня никогда не было такого чувства. Думаю, я действительно люблю тебя. Любишь ты меня или нет, я всё равно люблю тебя. Поэтому дай мне шанс, дай шанс своему ребёнку, своей семье. Попробуй принять меня, хорошо? Я буду хорошо к тебе относиться, к ребёнку тоже, — голос Джей-Джея звучал искренне и нежно, застав Чжан Цзин врасплох.

Он отстранил её так, чтобы они стояли лицом к лицу, и положил руки ей на плечи.

— Цзин. Давай завтра же подпишем соглашение, хорошо? Я буду обеспечивать твоего ребёнка до 18 лет. Мы можем даже прописать детали: какие подарки ему дарить в определённом возрасте, какие условия для учёбы и жизни создать. А когда он вырастет и станет совершеннолетним, я позабочусь о том, чтобы у него была работа, карьера, чтобы он мог стать таким же независимым и сильным, как его мама, хорошо?

Чжан Цзин тайком ущипнула себя за бок. Чёрт, больно. Значит, всё это правда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение