Глава 8. Наследство (Часть 1)

Как только Ся Тун повесила трубку, телефон зазвонил снова. Видя, что бабушка смотрит на нее, девушка снова ответила.

— Я же сказала, что мы — как две параллельные прямые…

— Подожди, не вешай трубку! У меня только один вопрос. Почему ты не поступаешь в Пекинский университет? — торопливо перебил ее Юй Хао, боясь, что Ся Тун снова повесит трубку.

— I just want a quiet life. Please don’t disturb me. (Я просто хочу спокойной жизни. Пожалуйста, не беспокой меня), — сказала Ся Тун и снова положила трубку.

— Ничего особенного, бабушка. Моя одноклассница звонила, спросила про перевод с английского, — пояснила Ся Тун, опасаясь, что Ло Шуйлянь начнет что-то подозревать.

Однако про себя девушка задумалась, откуда Юй Хао узнал ее номер телефона. Кроме учителя Яна, Ван Цянь, бывшего классного руководителя Ли и Лю Янь, никто его не знал. Ван Цянь и учитель Ян точно бы не сказали. Остаются Лю Янь и учитель Ли. Если номер дал учитель Ли, то, скорее всего, об этом узнает и мать Юй Хао. Ся Тун посмотрела на темное, худое лицо бабушки, изборожденное морщинами от постоянных забот, и невольно забеспокоилась: что, если мать Юй Хао снова начнет создавать ей проблемы?

К счастью, Юй Хао больше не звонил. Ся Тун несколько дней жила в тревоге, но все было спокойно. Двадцать четвертого июня позвонил учитель Ян и сообщил, что опубликованы результаты экзаменов. Ся Тун набрала 646 баллов — этого было более чем достаточно для поступления в Университет Y.

Она только положила трубку, как позвонила Ван Цянь. Она набрала всего 470 баллов и могла рассчитывать только на платное отделение какого-нибудь провинциального вуза. Ли Юэ набрал почти 600 баллов и точно ехал в Пекин. Их расставание было лишь вопросом времени.

Ся Тун не знала, как утешить подругу, но вдруг вспомнила ее собственные слова:

— Ты же сама говорила, что в университете тебя ждет великолепное преображение, которое ослепит его и заставит пожалеть о расставании.

— Да, я так и решила. Не буду зацикливаться на нем одном. Мне всего семнадцать, вся жизнь впереди! Почему я должна из-за него расстраиваться? Вот увидишь, на зимние каникулы обязательно привезу тебе кого-нибудь. И тебе советую то же самое! Я слышала, если в университете не было отношений, считай, что зря училась.

— Это опять твоя «логика Ван»? Не говори потом, что я тебя не предупреждала. Будь осторожна, не наломай дров.

В таких делах всегда страдают девушки, поэтому Ся Тун решила предупредить подругу. Девушка должна беречь себя — так всегда учила ее Ло Шуйлянь.

Сын медсестры Го еще не закончил учебный год, поэтому Ся Тун пока не нужно было идти к ним работать репетитором. Она по-прежнему помогала бабушке продавать овощи, кормить свиней, поливать огород и удобрять фруктовые деревья. Из-за работы на солнце ее кожа сильно загорела, но так было каждое лето. Зато за два месяца учебы в школе она снова становилась белокожей.

В тот день к Ло Шуйлянь пришла односельчанка, чтобы заказать пижаму. Ся Тун наблюдала, как бабушка кроит ткань, и вдруг ей показалось, что она уже делала это раньше. Девушка хотела взять ткань и попробовать самой, но побоялась вызвать подозрения бабушки и просто молча смотрела.

— Раз уж ты едешь в Пекин, надо сшить тебе новую одежду. Мне понравились платья, в которых приезжала твоя подруга. Может, сходишь на гору к Дуцзюань, возьмешь у нее ткани? Какого цвета хочешь?

Ло Шуйлянь, видя, как Ся Тун наблюдает за ней, вдруг вспомнила, что внучке нужно купить новую одежду. Пекин — это не уездный город. И постельное белье с пододеяльниками тоже нужно обновить.

Ся Тун что-то ответила невпопад. С тех пор, как умерли ее родители, одежду для нее и Ся Чжана шила бабушка. Даже зимние куртки и школьные рюкзаки, и обувь — все в основном делала Ло Шуйлянь, за исключением, конечно, кроссовок.

— Бабушка, может, научишь меня шить? У меня все равно сейчас каникулы, учиться не нужно. Я научусь, и тебе будет легче.

— Хорошо, если хочешь учиться — я научу. Научишься — и сможешь сама себе шить, что захочешь. Увидишь где-нибудь красивое платье — сразу сошьешь себе такое же, — сказала Ло Шуйлянь и начала учить Ся Тун снимать мерки и кроить. — Хорошо ли сшита одежда, видно по рукавам. То же самое, что и со свитерами. Кстати, о свитерах… Нужно купить тебе шерсти. В Пекине, на севере, зимы холодные. Нужны теплые свитера и толстые куртки. Может, посмотришь в сундуке на чердаке? Кажется, у твоей мамы остались хорошие вещи. Ты за этот год подросла, может, что-нибудь подойдет? — мысли Ло Шуйлянь скакали с одной темы на другую, но Ся Тун уже привыкла к этому.