04

04

Она сегодня тайком принесла мне торт. Какая же она хорошая.

У нее круглое личико, темные глаза, и губы тоже красивые, яркие-яркие, как мои любимые радужные конфеты.

На самом деле, я больше всего ненавижу торты. Отец ушел именно в мой день рождения.

С тех пор мама больше не праздновала мои дни рождения.

Я уже очень, очень давно не получал тортов от других людей.

Но если это от нее, я готов тайком съесть весь этот торт целиком.

После уроков днем я увидел, как она, сжимая в руке два юаня, стояла у ларька с жареными сосисками, ее глаза сияли. Я потрогал монеты в кармане, сам не зная, отчего мне так грустно.

Она шла со своей подругой, смеясь и разговаривая. Я молча пошел за ними на расстоянии.

Ноги словно жили своей жизнью, совершенно не подчиняясь моей воле.

На перекрестке я подумал, что мне пора домой, но, увидев, как она попрощалась с подругой и осталась одна, я невольно обрадовался. Опомнившись, я понял, что снова иду за ней.

Я совсем себя не понимал.

Наверное, я хотел подружиться с ней, подумал я.

Ведь она так популярна в классе, всегда в центре внимания. Если я стану ее другом, то, наверное, многие другие тоже захотят со мной дружить.

Я не понимал, почему. Ведь мне всегда было хорошо одному.

Почему же теперь мне так нужны друзья? До встречи с ней у меня никогда не возникало таких мыслей. Это совсем на меня не похоже.

Мне было немного грустно и в то же время немного волнительно.

В конце концов, я подумал, что стать ее другом — это, наверное, здорово.

Я тайком проводил ее взглядом до самого дома, а потом ушел.

Когда я вернулся домой, мамы еще не было. Я уже привык к этому.

Вернувшись в свою комнату, я запер дверь. Осторожно достав из рюкзака коробку с тортом, я поставил ее на стол. Сложив руки и закрыв глаза, я загадал желание: я хочу, чтобы мы с Чу Вэй Ань стали лучшими друзьями на всю жизнь.

Я откусил кусочек торта и невольно поморщился — до чего же приторно сладко. Но я все равно съел все до последней крошки.

Клянусь, это был самый сладкий торт, который я когда-либо ел.

Я даже слизал остатки, случайно попавшие на кончики пальцев.

Нельзя выбрасывать торт Чу Вэй Ань.

Мама все еще не вернулась. Я взял коробку, подошел к раковине и вымыл ее. Затем я достал из-под кровати свою коробку с сокровищами, положил туда вымытую коробку от торта, закрыл крышку и задвинул коробку обратно под кровать.

В этой коробке хранились все мои драгоценные сокровища.

Чу Вэй Ань тоже была моим драгоценным другом.

Я должен постараться стать ее самым-самым лучшим другом.

Поэтому я должен быть с ней очень-очень добр.

В среду, едва рассвело, я вышел из дома.

Сегодня я собирался пойти к дому Чу Вэй Ань, чтобы «случайно» встретить ее и пойти в школу вместе.

Через некоторое время я добрался до парка недалеко от дома Чу Вэй Ань.

Я буду ждать ее здесь.

Вчера я видел, как она проходила здесь по дороге домой.

Я немного поиграл, но мне стало скучно. Ну почему Чу Вэй Ань все еще не выходит?

В руках я крепко сжимал две бутылочки молока, которые специально купил для Чу Вэй Ань.

Я послонялся еще немного и вдалеке увидел ее фигуру.

Я тут же сделал вид, будто просто прогуливаюсь на месте. Когда она подошла ближе, я сразу же помахал ей рукой:

— Эй, Чу Вэй Ань, какая случайность!

Чу Вэй Ань тоже удивленно посмотрела на меня:

— Ты тоже ходишь этой дорогой?

— Ага, — кивнул я.

— Вот, держи молоко. Мама каждый день покупает мне по две бутылки, я не успеваю выпивать, — я слегка пожаловался, хотя на самом деле солгал.

Чу Вэй Ань, конечно же, поверила и взяла молоко из моих рук.

— Спасибо, — искренне поблагодарила она меня.

Я великодушно махнул рукой:

— Не за что. Нам нужно пить больше молока, взрослые говорят, что мы растем.

Чу Вэй Ань, потягивая молоко через трубочку, промычала:

— Мэй Шан, ты такой хороший.

Я внутренне ликовал. Она похвалила меня, сказала, что я хороший.

Значит ли это, что я смогу стать ее лучшим другом?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение