Глава 2. Ло Янь и весельчак

Ло Си вошла в дом. Вся прислуга поклонилась ей. Дворецкий Луи быстро подошел навстречу. Этот старик всю жизнь был предан семье Белфаст, он был помощником деда Ло Си, Оуэна. Теперь он, естественно, был верен единственной наследнице семьи.

— Мисс, все готово. Желаете сначала пообедать? — Дворецкий Луи искренне относился к Ло Си как к собственной внучке. У него не было своих детей, а Ло Си очень уважала этого старика, посвятившего всю свою жизнь служению семье.

— Хорошо. Сегодня я хочу лечь спать пораньше, немного устала, — сказала Ло Си. Она вернулась в Китай по нескольким причинам. Во-первых, враждебные семьи в последнее время все чаще устраивали на нее покушения, и в Китае ей было относительно безопаснее. Она планировала разобраться с делами и вернуться. Во-вторых, она хотела посмотреть, как развиваются семейные предприятия в азиатском регионе, что можно было считать своего рода инспекцией. В-третьих, она приехала на встречу выпускников, хотя и не была особенно близка с бывшими одноклассниками. В-четвертых, это был своего рода отпуск, возможность навестить могилы родителей.

Утреннее солнце было нежным, словно ласкающая рука возлюбленного. Ло Си проснулась. На сегодня у нее, похоже, не было особых планов. Она спустилась вниз в тапочках позавтракать. Вскоре Луи должен был сообщить ей расписание на день и обо всем позаботиться.

— У мисс сегодня нет особых дел. Разговор с главой семьи назначен на завтрашнее утро. Кроме того, молодой господин Кевин сейчас учится в университете в городе S. Нужно ли сообщить ему о вашем приезде? — очень почтительно спросил Луи.

— Да, я знаю. С Кевином я поговорю сама. Как раз сегодня в обед смогу с ним встретиться. Заодно посмотрю университет, это ведь и моя альма-матер, — Ло Си немного подумала и решила все же съездить, заодно устроив Кевину сюрприз. Кевин был приемным сыном ее деда, и их отношения были как у родных брата и сестры. К тому же Кевин всегда защищал ее.

— Хорошо, — Луи вышел, чтобы все подготовить.

Позавтракав, Ло Си поднялась наверх переодеться и собралась выходить. Послезавтра исполнялось сто лет со дня основания университета, и она собиралась пойти на встречу выпускников. Она не знала, как сложилась жизнь у трех ее соседок по общежитию, но была уверена, что все изменилось. Общество — это большой красильный чан, и никому не удастся избежать его влияния.

Университет А остался таким же, как и прежде. Это самое известное учебное заведение страны пережило сто лет перемен, и теперь его выпускники были разбросаны по всему миру. Ло Си припарковала машину возле университета. Кампус уже был украшен к юбилею, и она решила немного прогуляться.

Сегодня Ло Си была одета в вязаный бежевый свитер, синие джинсы и туфли из телячьей кожи. Сверху она накинула серо-голубое кашемировое пальто, полы которого доходили чуть выше колен. В свои двадцать семь лет Ло Си выглядела намного моложе, почти как студентка, и прохожие часто оборачивались ей вслед.

Прогуливаясь по кампусу, наполненному атмосферой учености, она видела множество студентов, занятых подготовкой к юбилею: они репетировали различные номера для праздничного концерта, на который были приглашены успешные выпускники университета.

— Девушка, подскажите, пожалуйста, где находится главный учебный корпус? — окликнул Ло Си какой-то мужчина, очевидно, приняв ее за студентку.

— Прошу прощения, господин, но я окончила этот университет семь лет назад. Боюсь, я уже и сама не знаю, — с легким извинением ответила Ло Си. Она и сама просто бродила без цели, решив, что Кевин потом найдет ее, главное — не потеряться.

— Ох! Извините, пожалуйста, — мужчина выглядел респектабельно, вероятно, тоже был приглашенным выпускником, но приехал раньше.

Посмотрев на часы, Ло Си поняла, что время уже подходит. Она достала телефон, чтобы позвонить Кевину — это будет для него сюрпризом. Тем временем мужчина остановил другого парня, чтобы спросить дорогу, и тот терпеливо ему объяснял. Ло Си назвала Кевину свое местоположение, и он ответил, что сейчас подойдет, попросив ее подождать.

— Сестра! — К Ло Си подбежал парень и крепко ее обнял. — Как ты оказалась в Китае? Почему не предупредила заранее? Я бы встретил тебя в аэропорту! — Кевин был очень взволнован.

— Я только вчера прилетела. Разве это не сюрприз? Мы ведь не виделись целый год! — улыбаясь, сказала Ло Си. Кевин совсем не изменился. Ло Си заметила нескольких девушек, смотревших в их сторону. Похоже, ее младший брат пользовался популярностью.

— Я и не знала, что у Ло Яня есть сестра. Она такая красивая! — сказала одна из девушек своей подруге. Ло Янь — это было китайское имя Кевина.

Ло Си знала, что университет — это время влюбленностей, и студенты не могли не засматриваться на красивых парней и девушек. Кевин был выдающимся: он не только хорошо учился, но и был очень красив и обаятелен. Воспитание с детства привило ему аристократические манеры, что, конечно, привлекало девушек. Иногда даже ей казалось, что Ло Янь словно сошел с традиционной китайской картины, написанной тушью.

— Кевин, не ожидала, что ты такой знаменитый. Похоже, тебя знают многие девушки! — заметила Ло Си.

— Да это просто кучка влюбленных дурочек, сестра. Не обращай на них внимания. У тебя сегодня после обеда есть дела? — спросил Ло Янь.

— Нет, дела запланированы на завтра. Сегодня я приехала повидаться с тобой, больше планов нет. Давай пообедаем вместе. У тебя есть занятия после обеда? — спросила Ло Си.

— Ничего страшного, я могу пропустить. Пообедаем где-нибудь снаружи. У меня все равно уже есть степень магистра Оксфордского университета, не волнуйся, — Ло Янь радостно улыбался. Он не ожидал, что сестра приедет в Китай.

— Ло Янь, ты тут с красавицей встречаешься? А я-то думаю, куда ты так быстро исчез, — подошел какой-то парень и хлопнул Ло Яня по плечу.

— Что ты несешь, Мо Цзинжэнь! — обернувшись, сказал Ло Янь подошедшему парню. Было видно, что этот Мо Цзинжэнь — еще совсем мальчишка, с открытой улыбкой, но его одежда выдавала хорошее происхождение.

— Здравствуйте, я сестра Ло Яня. Вы его однокурсник? Приятно познакомиться!

— А? Так вы сестра этого парня! — Мо Цзинжэнь удивленно открыл рот. — Я его хороший друг, Мо Цзинжэнь.

— Кевин, раз уж мы встретили твоего друга, пойдемте все вместе! — предложила Ло Си. — Что бы вы хотели поесть?

— Я знаю один отличный ресторан Мишлен, единственный пятизвездочный в городе. Давно хотел туда сходить, — хотя Мо Цзинжэнь и выглядел простодушным, дети из больших семей редко бывают совсем наивными. По Ло Яню было видно, что он и его сестра из очень обеспеченной семьи, так что никто не будет переживать из-за денег.

— Мо Цзинжэнь, ты только о еде и думаешь! — Ло Янь был недоволен тем, что этот парень помешал ему побыть наедине с сестрой. Он, конечно, знал, что Мо Цзинжэнь не так безобиден, как кажется, иначе они бы не стали друзьями.

— Ну не будь таким жадным, смотри, твоя сестра ведь не возражает!

— Пф! — Ло Си рассмеялась. Этот парень был настоящим весельчаком, таким забавным.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение