Потакание капризам 7 (Часть 2)

— Чжоу Чан положил ей кусочек свиных ребрышек.

Яо Чжи попробовала. Они не только пахли так, как готовила Цинь Лин, но и на вкус были похожи.

Как быстро летит время. Не успела и глазом моргнуть, а уже прошло два года.

-

— Туалетные принадлежности все здесь. Посмотри, может, чего-то не хватает?

Зубная паста, щетка, шампунь, гель для душа, полотенце для лица, банное полотенце...

Целый новый набор, было абсолютно все.

Забота, к которой невозможно было придраться.

Яо Чжи покачала головой и вошла в ванную.

— Подожди, — Чжоу Чан словно что-то вспомнил.

Через несколько секунд у него в руке появилась водонепроницаемая перчатка.

— Чтобы вода не попала на рану.

-

Летний дождь моросил без остановки, не прекращаясь даже ночью.

Яо Чжи, как обычно, страдала бессонницей.

Промучившись большую часть ночи, она забылась тяжелым сном лишь под утро.

Но сон был тревожным.

Во сне она снова вернулась на два года назад.

Тоже был такой дождливый день.

Линь Ян съездил домой, а вернувшись в их съемную квартиру, забрал все свои вещи.

Он уходил под дождем.

Под дождем было не разобрать, где вода, а где слезы, но Яо Чжи знала — он плакал.

Под черным, давящим небом его глаза были красными.

Ей приснилась давно не виденная мать. Она стояла в дверях со слезами на глазах, несколько прядей волос развевались на ветру — седые.

В ее взгляде была мольба остаться.

Ей также приснился юноша.

Класс в старшей школе, старый вентилятор на потолке скрипел, будто вот-вот упадет.

Она с воинственным видом прятала за рюкзаком худощавого парня с желтоватым лицом и задирала подбородок перед несколькими мальчишками.

— Мой сосед по парте, он под моей защитой. Кто посмеет его обидеть, сначала спросите моего разрешения!

Потом лицо юноши превратилось в лицо Чжоу Чана.

А затем — в лицо Линь Яна.

Картинка дергалась взад-вперед, словно ее тянуло по туннелю времени.

— А-а-а!

Яо Чжи вскрикнула и резко проснулась в темноте, вся в холодном поту, почти не в силах дышать.

— Яо Чжи! — Дверь резко распахнулась. — Что случилось?!

Яо Чжи жадно хватала ртом воздух, ее взгляд медленно сфокусировался.

Перед ней появилось встревоженное лицо.

За те несколько дней, что они были знакомы, Чжоу Чан казался ей человеком благородным, респектабельным, а также холодным и серьезным.

Такое выражение легкой паники не должно было появляться на его лице.

Но сейчас оно действительно было там.

Он был очень близко, можно было разглядеть.

— Приснился кошмар? — Рука Чжоу Чана неуверенно зависла над изголовьем кровати — он хотел приблизиться, но боялся показаться бестактным.

Яо Чжи наконец пришла в себя. Она несколько раз выдохнула:

— Ничего, я тебя напугала?

Чжоу Чан покачал головой:

— Принести тебе стакан горячей воды?

— Да.

Зажегся свет. Стакан с дымящейся водой оказался в ее ладонях. Холод, пробирающий до костей, немного отступил.

Яо Чжи сидела на кровати, обхватив стакан руками, и посмотрела в окно. Тихо спросила:

— Дождь кончился, скоро рассвет?

— Скоро.

Ночь не будет длиться вечно.

Рассвет обязательно наступит.

-

На следующий день, за исключением времени приема пищи, Чжан Ма не позволяла Яо Чжи сидеть взаперти в комнате. Когда та выспалась, Чжан Ма пригласила ее прогуляться по двору.

Чжоу Чан купил отдельно стоящую виллу. Хоть она и не была такой большой, как родовой дом, но у нее был немаленький двор.

Во дворе была беседка, небольшое озеро, росло множество неизвестных цветов и деревьев, которые пышно цвели в это время года.

Почти все они были перевезены из родового дома.

Если в старом доме какое-то дерево красиво цвело или источало тонкий аромат, Линь Лань приказывала пересадить его сюда. Говорила, что это добавит дому немного оживления, иначе Чжоу Чан такой холодный, и дом такой же, как он — годами безлюдный и безжизненный.

Яо Чжи этого не знала и молча слушала рассказ Чжан Ма. Потом Чжан Ма начала называть разные деревья, рассказывать об их видах.

Так и прошел день.

Устав от ходьбы, Яо Чжи легла спать довольно рано, но, как обычно, проснулась среди ночи от кошмара.

В эту ночь ей приснился брат Линь Яна, Линь Янь.

Приснилось, как у него снова случился приступ: он упал на пол, изо рта шла пена, тело билось в конвульсиях.

Звук сирены скорой помощи, плач, крики ссоры смешивались с запахом дезинфицирующего средства.

Проснувшись, она словно стояла в больничном коридоре, наблюдая со стороны. Над головой горел холодный белый свет, по коридору гулял сквозняк, от которого стыло сердце.

Ее лицо было мокрым от слез, она была в панике.

Только когда чьи-то теплые руки легли ей на плечи, она смогла вернуться из того места.

Ее губы дрожали:

— Чжоу Чан...

— Все хорошо, все хорошо... — Чжоу Чан мягко гладил ее снова и снова.

На этот раз Яо Чжи потребовалось почти полчаса, чтобы успокоиться.

Она была вся мокрая от пота, словно ее только что вытащили из воды.

Чжоу Чан сидел у изголовья кровати и молча смотрел на нее. Спустя долгое время он, подавив легкую дрожь в голосе, спросил:

— Тебе каждую ночь снятся кошмары?

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Потакание капризам 7 (Часть 2)

Настройки


Сообщение