Глава 9: Секрет. «Брат Цинь, у тебя есть секрет?»

К вечеру Сюй Инъин очнулась в полузабытьи. Когда к ней вернулись чувства, она услышала завывание холодного ветра за окном и увидела тусклый свет свечи в комнате, почувствовав смутное ощущение потери времени.

Она чувствовала себя совершенно обессиленной, словно из нее вынули кости. С трудом опираясь на руки, она села. Мокрая тряпка с ее лба упала. Некоторое время она сидела в оцепенении, прежде чем смутно восстановила сознание и крикнула в окно: — Брат Цинь!

Горло было хриплым, голос очень тихим, он совсем не донесся до улицы.

Она еще немного посидела в оцепенении, опустив ресницы и не зная, о чем думает. Вдруг она сунула руку под подушку и нащупала кинжал. У него не было ножен, лезвие было обмотано старой одеждой.

Тонкие пальчики гладили узор на рукояти, словно пытаясь его распознать или запомнить. Через некоторое время она вдруг тяжело вздохнула, обняла колени и кинжал и замерла на кровати.

Цинь Си вошел в комнату и увидел эту сцену. Он только собирался спросить, не болит ли у нее что-то еще, но, опустив глаза, увидел рукоять кинжала, прижатую к ее щеке, и его сердце мгновенно похолодело.

Он узнал этот кинжал. Это был тот самый, что вонзился в грудь Сюнь Шэнланя, и тот самый, что в оригинале стал символом их любви. Позже, когда Сюй Инъин была заперта в глубоком дворце, с искалеченными конечностями, она все равно каждую ночь спала с этим кинжалом, не расставаясь с ним ни на минуту.

Сердце Цинь Си перевернулось. Он не понимал, почему Сюй Инъин сейчас явно боится Сюнь Шэнланя, но все равно хранит этот кинжал и так привязана к нему?

— Брат Цинь!

Сюй Инъин не знала, что думает Цинь Си. Увидев его, она тут же снова сунула кинжал под подушку, глаза ее заулыбались, и хриплым голосом она окликнула Цинь Си, возвращая его к реальности.

Цинь Си подавил свои мысли и спокойно ответил, спросив: — Сможешь встать?

— Угу, — она медленно поднялась, опираясь на кровать. Надевая верхнюю одежду, она немного смутилась, но, увидев, что Цинь Си повернулся к ней спиной, вздохнула с облегчением и ускорила движения.

— Я заболела? — Когда она спустилась с кровати, то почувствовала, что ноги у нее легкие, словно она ступает по вате. Она невольно потрогала свой лоб и с сомнением сказала: — Жара нет, но как-то нехорошо, совсем нет сил.

Цинь Си был в мрачном настроении и не хотел говорить. Он указал на сладкую рисовую кашу с бататом, которую только что принес на стол: — На улице холодно, поешь в своей комнате.

Сюй Инъин поняла, что он не в духе, взглянула на него и послушно села.

Съев две ложки, она высунула язык: — Горько.

Не каша была горькой, а у нее во рту было горько.

Цинь Си в этот момент совсем не хотел разговаривать, поднял подбородок в сторону каши перед ней, показывая, что ей нужно есть, даже если горько.

Сюй Инъин с плачущим лицом медленно ела. Съев две ложки, она снова помешала ложкой и сказала: — Брат Цинь, мне приснилось, что дедушка и бабушка вернулись посмотреть на меня.

Она только что сделала два шага, немного пришла в себя, и слов стало больше. Она радостно продолжила: — Бабушка все время сидела у кровати и ухаживала за мной.

— Бабушка? — Цинь Си взглянул на ее маленькое личико, которое все еще было красным, и постучал по столу: — Ешь кашу.

Сюй Инъин чувствовала горечь во рту, и ничего не казалось вкусным. Она склонилась над столом и с трудом съела две ложки, затем вдруг спросила: — Брат Цинь, как ты вошел?

— Хорошая бдительность, — Цинь Си был в плохом настроении из-за кинжала, но все же похвалил ее, сказав, что она знала, как подпереть дверь на ночь. Следующая фраза была немного безжалостной: — Жаль, что бесполезно.

Человек с немного большей силой мог бы просто выбить дверь вместе со столом.

— Я знаю, но шкаф я не могу сдвинуть, — пожаловалась Сюй Инъин, сжимая ложку и тайком поглядывая на Цинь Си, осторожно спросила: — Брат Цинь... ты сердишься?

Цинь Си молча посмотрел на нее. Она знала, что он сердится из-за кинжала?

Сюй Инъин сжала губы, протянула руку, чтобы потянуть его за край одежды, и осторожно сказала: — Я не остерегаюсь тебя, просто привыкла... После смерти дедушки и бабушки я осталась совсем одна, мне страшно...

Ее слегка покрасневшие уголки глаз были опущены, голос все еще был хриплым, с оттенком обиды и страха, звучал очень жалко.

Однако ее ответ совершенно не соответствовал вопросу, который беспокоил Цинь Си. Цинь Си кивнул и сказал: — Ты молодец.

Следующая фраза была прямой: — Почему ты оставила кинжал Лань Сы?

Лань Сы — это псевдоним Сюнь Шэнланя.

Сюй Инъин не ожидала, что он спросит об этом, на мгновение замерла, моргнула, опустила голову, съела ложку каши и только потом ответила: — Этот нож очень острый, им удобно копать дикие овощи и резать траву.

Она явно лгала. Цинь Си подавил разочарование в душе, больше не смотрел на нее и спокойно сказал: — Ешь быстрее.

Он больше не спрашивал, но Сюй Инъин, наоборот, почувствовала себя неловко. Она без всякого аппетита доела кашу. Когда Цинь Си собирался убрать посуду, она вдруг спросила: — Брат Цинь, у тебя есть секрет?

Цинь Си поднял глаза и посмотрел на нее: — Есть.

Выражение лица Сюй Инъин немного расслабилось, она прикусила губу и сказала: — У меня тоже есть.

Она продолжила: — Мой секрет я могу тебе рассказать, но нужно подождать... Подождать... когда... ну...

Говорила она уклончиво.

Цинь Си не интересовал ее секрет, его интересовали ее чувства к Сюнь Шэнланю. Он низким голосом спросил: — Это связано с Лань Сы?

Сюй Инъин, казалось, вздрогнула, поспешно подняла один палец: — Тсс!

Она виновато взглянула на дверь комнаты и украдкой сказала: — Не дай ему услышать...

Когда она это сказала, Цинь Си уже решил, что она влюбилась в Сюнь Шэнланя, и в голове у него бешено проносились воспоминания о том, что он упустил, когда она влюбилась, и как ему сказать ей, что Сюнь Шэнлань нехороший человек...

— ...Он убьет меня, — закончила Сюй Инъин.

Бурные эмоции, словно бурный поток, наткнувшийся на скалу, внезапно остановились, оставив за собой тысячу волн. Цинь Си резко поднял глаза: — Что ты сказала?

Сюй Инъин не заметила его странности, полуприкрыв рот, тихо сказала: — Я не могу рассказать тебе свой секрет, это будет очень опасно.

Она боялась, что Цинь Си рассердится, и добавила: — Расскажу тебе позже, когда будет безопасно, брат Цинь, не сердись.

Цинь Си вынес миску на улицу, и даже ветер со снегом, ударившие ему в лицо, не смогли привести его в чувство. Слова Сюй Инъин сильно потрясли его. Только в этот момент он окончательно осознал, что это реальный мир, и люди в этом мире больше не похожи на книжных персонажей, чьи мысли и эмоции полностью раскрыты перед ним. У них есть свои чувства, мысли и секреты.

Однако сколько бы он ни ломал голову, он не мог понять, в чем заключался так называемый секрет Сюй Инъин, и почему Сюнь Шэнлань убьет ее, если узнает.

Но раз уж он решил во что бы то ни стало защитить ее, то пусть будет так, как она сказала: когда наступит безопасный день, она сама все расскажет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Секрет. «Брат Цинь, у тебя есть секрет?»

Настройки


Сообщение