Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
»
Другой ученый покачал головой и, сделав глоток чая, сказал:
— Тогда как раз был день рождения молодого господина из Поместья хоу Динъань. Поместье пригласило семью Хуа. Хуа Юйлун не должна была туда идти, но неизвестно как, в тот день ей удалось проскользнуть в карету и попасть в Поместье хоу.
— Небось торопилась увидеть своего молодого господина, о!
В этот момент кто-то из присутствующих пошутил, и остальные тут же рассмеялись.
— По сравнению с Хуа Юйлун, статус молодого господина из Поместья хоу Динъань несравненно выше. Эта помолвка была настолько неуместной, что даже императорская семья была недовольна. Все думали, что хоу Динъань под давлением расторгнет помолвку, но кто бы мог подумать, что сама Хуа Юйлун разрушит славу, которую с таким трудом заработала семья Хуа.
После слов ученого в простой одежде любопытство толпы разгорелось еще сильнее:
— Что вы имеете в виду?!
— Тогда была глубокая зима, пруд в Поместье хоу Динъань почти замерз. И именно в тот день Хуа Юйлун столкнула молодого господина в воду!
— О небеса!
— Какое безобразие!
— Просто перерождение демонической звезды!
За бамбуковой занавеской Чжу И, слушая разговоры снаружи, тоже почувствовал гнев и обратился к своему Сычэну:
— Так вот какой плохой человек эта Четвертая госпожа Хуа! Неудивительно, что в прошлый раз, когда мы столкнулись, она украла портрет Сычэна!
Из зала продолжали доноситься голоса:
— К счастью, рядом были охранники поместья, и вскоре они вытащили молодого господина из воды! Остальные поспешили уведомить хоу и его жену.
— Хуа Юйлун, увидев, что молодого господина спасли, была очень недовольна. Она хотела подойти, но слуги, естественно, настороженно преградили ей путь. Кто бы мог подумать, что Хуа Юйлун толкнет одного из них рукой, и в следующую секунду раздастся крик — упавший на землю слуга загорелся!
— Эта Хуа Юйлун просто демон!
— Верно! Любой, кто её спровоцирует, навлечет на себя огонь. Слуги тогда тоже испугались и попятились. Кто бы мог подумать, что молодой господин очнется, встанет, чтобы остановить Хуа Юйлун, а она ударит его по руке, и его рукав тут же займется!
— Ш-ш-ш!
Молодые ученики в зале, только что прибывшие в Чанъань, испуганно ахнули, услышав эту старую историю.
— Хорошо, что одежда молодого господина была мокрой, и пламя не разгорелось, иначе Поместью хоу пришлось бы худо!
— Эта Хуа Юйлун всего лишь из купеческой семьи, как она посмела причинить вред господину из Поместья хоу? Разве не говорилось, что они были помолвлены?!
— Именно! Гости хоу, находившиеся тогда у пруда в саду, испугались Хуа Юйлун и, толкая друг друга, бросились прочь.
— К счастью, прибыли хоу и его жена. Увидев критическую ситуацию, они поспешно послали за даосским мастером. Глава семьи Хуа, Хуа Цзюэвэнь, увидев это, понял, что из этой передряги не выбраться, и быстро приказал увести Хуа Юйлун.
— И Поместье хоу позволило им увести её?
Другой ученый холодно усмехнулся:
— Я думаю, если эта помолвка не расстроится, она превратится в похороны.
Молодой человек в головном уборе фуцзинь продолжил:
— На банкете в Поместье хоу, естественно, было неудобно поднимать шум из-за репутации. Даосский мастер, которого послал пригласить хоу, вскоре прибыл. Глава семьи Хуа, видя, что дело не скрыть, был вынужден рассказать даосскому мастеру. Тогда Хуа Юйлун было всего пять или шесть лет, но она уже была настоящей маленькой демоницей.
— После того как даосский мастер и семья Хуа забрали Хуа Юйлун, молодой господин несколько дней и ночей пролежал в лихорадке. Поступок Хуа Юйлун стал известен всему Чанъаню, шила в мешке не утаишь, все ждали, как Поместье хоу отреагирует.
— Этот молодой господин — драгоценный и знатный, помолвка с этой Хуа Юйлун была для него настоящим несчастьем!
— Однако Хуа Юйлун повезло. Молодой господин испугался, но после лихорадки выжил. Хотя Поместье хоу и пострадало, но из-за родственных связей они попросили того даосского мастера взять Хуа Юйлун в ученицы, иначе, боюсь, с ней бы расправились как с демоном.
— Но помолвка, конечно, была расторгнута. Какое лицо осталось у семьи Хуа, чтобы цепляться за знатное родство с Поместьем хоу?
— Хоу действительно из знатного рода, его великодушие несравнимо с обычными людьми. Будь на его месте кто-то другой, разве семья Хуа смогла бы удержаться в Чанъане?!
Один из учеников, слушавший с большим интересом, спросил:
— Я помню, в Поместье хоу Динъань несколько молодых господ. Не знаете, кто именно был помолвлен с Хуа Юйлун?
— О! Вот это действительно интересно! Этот молодой господин — не кто иной, как Сяо Юньгуй, который в прошлом году по наследству получил титул наследника Поместья хоу!
Снаружи бамбуковой занавески голоса сплетников звучали резко и неприятно. Чжу И видел, что его Сычэн сидит неподвижно, даже не притронувшись к чашке чая перед ним.
Он сел рядом с Сюань Цэ и налил себе чашку чая.
— Сычэн, чай немного остыл. Попросить долить?
Сказав это, он увидел, как Сюань Цэ взмахнул рукавом, его бледные пальцы коснулись чашки, он поднял её и выпил залпом.
Чжу И искоса взглянул на него. Он действительно собирался попросить долить чаю. До каких пор Сычэн собирается здесь сидеть и слушать?
Разве у Управления Чунсюань сейчас нет важных дел?
Пока он размышлял, в зале за бамбуковой занавеской сплетни не утихали. Насколько же плохая репутация у этой Хуа Юйлун в Чанъане?
— С тех пор как произошел инцидент в Поместье хоу, Хуа Юйлун была заточена даосским мастером в Храме Небесного Сердца. Этот храм построила семья Хуа, он примыкает к задней части их поместья. С тех пор она редко выходит из дома.
— Говорят, что Хуа Юйлун и в храме совершенно не соблюдает даосские заповеди. Никто не осмеливается ей прислуживать, только одну немую старуху туда сослали, да еще есть маленький послушник, которого она постоянно обижает.
После этих слов все сочувственно вздохнули.
— Если посчитать, Хуа Юйлун уже достигла возраста совершеннолетия, но до сих пор не замужем. Скажите, кто осмелится на ней жениться!
— Ха-ха-ха, теперь, когда все видели её портрет, ясно, что и красотой она не блещет. Но семья Хуа проявила дальновидность, позволив ей стать даосской монахиней. Это как раз скрывает тот факт, что её никто не берет замуж!
[Примечание: Рекламная строка удалена]
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|