В такой ситуации спорить со вторым братом или объясняться было бесполезно, поэтому…
Она тут же подняла руку и, указав на Сюань Цэ напротив, заявила:
— Брат, это он меня обидел!
Сюань Цэ окинул взглядом стоявшего рядом молодого человека, который с самого своего появления вел себя язвительно. Его брови-мечи незаметно дернулись.
Хуа Чжунъянь сначала бросил на Хуа Юйлун предостерегающий взгляд, затем оттащил сестру за спину. Правой рукой он постучал складным веером по ладони. Хотя он был разгневан, его поза оставалась непринужденной, словно спокойная морская гладь, скрывающая бурю. Он обратился к Сюань Цэ:
— Не знаю, какие дела связывают мою младшую сестру с этим господином?
В глазах Сюань Цэ мелькнула холодная усмешка. Он достал из-за пояса Знак рыбы:
— Храм Великого Постоянства ведет расследование. Любые улики должны быть сданы.
Храм Великого Постоянства?!
Брови Хуа Чжунъяня гневно сошлись, когда он посмотрел на Хуа Юйлун. Он уже собирался что-то сказать, как услышал, что она прикрыла нос:
— Апчхи!
Сюань Цэ опустил взгляд и презрительно посмотрел на Хуа Юйлун, стоящую за спиной Хуа Чжунъяня. Он услышал, как тот крикнул своему слуге:
— А Да, быстро принеси плащ из кареты!
Хуа Чжунъянь, отвлеченный этой девчонкой, только сейчас обратил на нее внимание. Увидев, как две пряди волос прилипли к ее чистому лбу, а сама она промокла под дождем, словно жалкий котенок, он сдержал гнев и решил сначала увести ее в карету.
— Брат!
В глазах Хуа Юйлун читалось негодование. У нее всегда было так: что на уме, то и в глазах.
— Ты, негодница, хоть знаешь, что такое Храм Великого Постоянства?
Он тащил Хуа Юйлун к карете, понизив голос:
— В системе управления Девяти Храмов Великой Тан есть одно самое особенное и самое таинственное ведомство — это «Храм Великого Постоянства». Он входит в число Девяти Министров и уступает только князьям. Официально он занимается делами императорской семьи, но при нем есть Управление Чунсюань, которое ведает всеми даосскими сектами Поднебесной, способно вызывать духов с помощью талисманов и действовать тайно и незаметно.
Хуа Чжунъянь взял плащ, накинул его на Хуа Юйлун и нарочно посильнее натянул капюшон. Убедившись, что вуаль на ее лице цела, он с облегчением вздохнул и продолжил:
— Ни знать, ни простой народ в Чанъане никогда не знают, когда попадут под их надзор, потому что чиновники Управления Чунсюань не проходят имперские экзамены, а назначаются напрямую императорской семьей и редко появляются при дворе среди других чиновников. Из-за этой тонкости Управление Чунсюань действует в тени, а все остальные — на виду. Поэтому в народе ходит такая молва: дела, которые не может раскрыть Храм Великого Суда, раскрывает Храм Великого Постоянства; людей, которых не может поймать Храм Великого Суда, ловит Храм Великого Постоянства.
Услышав это, сердце Хуа Юйлун екнуло.
— Брат, ты ведь не пугаешь меня!
— Я тебя уму-разуму учу! Ты встретила тигра и сама же лезешь ему зубы вырывать!
В этот момент из переулка позади них послышался торопливый стук шагов.
— Сычэн Сюань!
Хуа Юйлун обернулась на звук и увидела, что во главе группы прибывших был мужчина средних лет в ало-зеленом чиновничьем одеянии. Он кланялся в пояс «Сычэну Сюаню».
Сюань Цэ слегка кивнул:
— Господин Шэнь.
Юноша стоял, заложив руки за спину. Духовное оружие, которое он использовал в бою, уже исчезло, и в нем не было и следа былой свирепости.
Статный, словно нефрит, да и манеры… точно как у цветка снежного лотоса с Небесных Гор.
— Циньлань! Это действительно Циньлань!
Вместе с чиновниками прибыли и несколько простолюдинов. Заглянув за откинутую занавеску паланкина, они чуть не лишились чувств.
Хуа Юйлун вдруг почувствовала, как кто-то надавил ей на макушку. Отведя взгляд, она подняла глаза и увидела руку Хуа Чжунъяня, поворачивающую ее голову. Его лисье лицо улыбалось:
— Все еще холодно?
Хуа Юйлун испуганно покачала головой. Улыбка Хуа Чжунъяня могла выражать множество эмоций, но только не добродушие.
В это время подошел чиновник и жестом приказал им уходить.
Хуа Чжунъянь с сомнением спросил сестру:
— Как ты с ним столкнулась?
Хуа Юйлун обхватила руками капюшон:
— Я и не знала, что он из Храма Великого Постоянства…
— А ты еще говорила, что он забрал твою вещь.
При этих словах Хуа Юйлун резко подняла голову. Сейчас перед ними стояло много людей, и разглядеть, что происходит внутри, было невозможно. Такая суматоха… неужели эта девушка по имени Циньлань — чья-то знатная дочь?
Хуа Юйлун вскинула бровь и фыркнула:
— Это действительно моя вещь. Но простолюдин с чиновником не спорит. Я вернусь за ней позже.
Хуа Чжунъянь тут же пресек ее намерения:
— И не думай улизнуть. Второй брат пошлет человека забрать ее. А сейчас уже поздно, ты промокла под дождем, быстро возвращайся со мной.
— Эх! Брат!
Хуа Юйлун неохотно позволила ему затащить себя в карету, но в голове продолжала строить планы. Как только дверца кареты закрылась, к ним подошел мальчик лет тринадцати-четырнадцати. Он поклонился ей и Хуа Чжунъяню и, подняв голову, сказал:
— Сычэн приказал мне передать: сударыня, не думайте больше о поясной табличке, иначе на вас обратит внимание ее первоначальный владелец.
Хуа Юйлун опешила. Что он имеет в виду? Неужели он забрал табличку из добрых побуждений?
На ее губах появилась холодная усмешка.
— Тогда передай ему мой ответ. Когда я отдавала ему табличку, я сказала, что он должен вернуть ее после использования. А теперь он нарушает свое слово.
Услышав это, Чжу И немного разозлился и поспешил обратно к Сюань Цэ, чтобы узнать, как Сычэн ответит на это.
Через некоторое время Хуа Юйлун увидела, что Чжу И вернулся:
— Сычэн сказал: раз вы сказали вернуть после использования, то эта табличка ему еще нужна, и сейчас он не может ее вам отдать. Надеюсь, сударыня будет содействовать властям в расследовании. Кроме того, уже поздно, если вы не вернетесь, то нарушите комендантский час.
Хуа Юйлун чуть не взорвалась от злости. Стиснув зубы, она процедила:
— Какое безобразие! Обижать добропорядочных граждан! Надеюсь, ваш Сычэн будет хорошо хранить «чужие» вещи, а то потеряет, а виноваты будут «другие».
Сказав это, она подняла глаза и посмотрела на Сюань Цэ вдалеке. Среди толпы их взгляды встретились на мгновение, а затем оба отвернулись.
Глядя на удаляющуюся карету, Чжу И сморщил нос и недовольно пробормотал:
— Эта девица никак не угомонится. Неужели она решила привязаться к нашему Сычэну!
[Примечание: Рекламная строка удалена]
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|