Глава 1 (Часть 2)

Цзиньчжань слегка поклонилась.

— Старый господин послал меня спросить, проснулась ли юная госпожа.

— Ты не видишь, проснулась я или нет? — Ши Цин подняла веки, ее тон был недобрым. — Даже если ты не видела раньше, сейчас-то видишь?

Ей осталось жить не больше двух дней, а она еще должна была соблюдать с тобой все эти приличия?

Цзиньчжань остолбенела, подавившись словами.

Утренний ветер поднялся, неся с собой прохладу конца зимы — начала весны, и Ши Цин вздрогнула от холода. Она повернулась и пошла во внутреннюю комнату.

Возможно, из-за того, что обычно у нее был слишком хороший характер, Цзиньчжань осмелилась прямо вытянуть руку и преградить ей путь.

— Старый господин велел вам подойти...

— Хлоп!

Звонкий звук пощечины раздался на лице Цзиньчжань, прервав ее незаконченную фразу.

Ладонь Ши Цин онемела, пальцы медленно сжались и опустились вдоль тела. Она холодно посмотрела на Цзиньчжань.

— Ты преграждаешь мне путь?

Она усмехнулась.

— Ты смеешь преграждать мне путь?

С того момента, как она услышала из комнаты, как та язвительно говорила Ми Хэ о ее разорванной помолвке, в груди Ши Цин горел огонь. Пощечина, звонкая и четкая, казалось, выбила из нее утреннюю тоску, и на душе стало удивительно легко.

Она все равно скоро умрет, так зачем себя сдерживать?

Не говоря уже о Цзиньчжань, даже если бы пришел старый господин, она бы не показала ему хорошего лица.

Кому какое дело? Она больше никого не собирается обслуживать.

В любом случае, разве ее конец может быть хуже, чем умереть от жажды, вися на стене?

Ши Цин вошла прямо в комнату, намеренно задев плечом руку Цзиньчжань, проходя мимо.

— В следующий раз, когда придешь в этот двор, веди себя уважительнее.

Ши Цин повернула голову, холодно глядя на нее.

— Запомни, я здесь хозяйка.

По поведению Цзиньчжань, тот, кто не знал, мог бы подумать, что она — родная внучка старого господина.

Пользуясь тем, что ее дед много лет служил старому господину, она действительно перестала считать себя служанкой.

Цзиньчжань прикрыла лицо, опустила голову, ее глаза блеснули. Она тихо ответила: «Да», — совершенно утратив свой прежний высокомерный вид.

Ми Хэ, выбежавшая с толстой накидкой и туфлями, как раз увидела эту сцену и чуть не закричала от волнения.

— Почему только одна пощечина? У Цзиньчжань такой собачий рот, из которого не вылетают жемчужины, ее нужно было бить обеими руками!

В любом случае, она вернется и пожалуется, так почему бы не дать ей еще пару пощечин сейчас?

Ми Хэ ужасно сожалела, что это не она ударила.

— Быстрее, быстрее, быстрее, быстрее принеси мне чашку горячей воды.

Ши Цин дрожа от холода, забралась на кровать, плотнее закуталась в одеяло и села, скрестив ноги. Ее губы дрожали.

— Я замерзла насмерть.

Сейчас у нее горела и слегка онемела только ладонь, которой она только что ударила Цзиньчжань.

Ши Цин шмыгнула носом, глядя на свою покрасневшую ладонь.

Круто!

Чертовски круто!

Вот каково это — злиться!

Она попала сюда четыре или пять лет назад. Предыдущая владелица тела умерла от болезни. С тех пор как Ши Цин попала сюда, она жила осторожно и осмотрительно, нигде не высовываясь, боясь показаться чужой в этом мире и быть воспринятой как нечто иное.

Ведь в ее прежнем обществе еще не разработали технологию, позволяющую мужчинам рожать детей, а здесь мужчины должны рожать детей.

Куда ни глянь, все с беременными животами и носящие детей — это мужчины-мамы.

Ши Цин никогда не видела такого, и все эти годы жила скованно, и только теперь, когда она умирает, она почувствовала вкус жизни.

Ну и что, что ее повесят на стене?

Ши Цин держала в руках чашку с дымящимся чаем, ее глаза сияли, взгляд был ярким.

Если ей не будет легко, то и никому другому тоже!

— Ю-юная госпожа.

Ми Хэ внезапно встретилась взглядом с Ши Цин и ахнула от восхищения.

— Когда вы только что подняли глаза, вы были прекрасны, как небожительница.

Внешность Ши Цин была яркой и красивой, идеально подходящей для того, чтобы быть смелой и лучезарной, свободно расправляя брови под солнцем.

Это она жила слишком осторожно, покрыв жемчужину слоем пыли, опуская голову и скрывая свой истинный блеск.

В матриархальном обществе обычно хвалят внешность мужчин, описывая их как прекрасных, как богиня Ло, захватывающе красивых.

Но кто в глубине души не любит красоту?

Ши Цин почувствовала себя хорошо от похвалы Ми Хэ и маленькими глотками пила чай.

Даже если она умрет, она должна умереть в красивом саване и лежать в лучшем гробу.

С этого момента она не обидит никого, кроме себя.

— Мы выйдем ненадолго, — сказала Ши Цин Ми Хэ. — Пора забрать шпильку, которую я заказала для отца. Завтра у него день рождения, я подарю ее ему заранее.

Ши Цин почувствовала горечь в сердце. Ей так повезло обрести такого любящего отца, и если она не доживет до завтра, то хотя бы оставит ему что-то на память.

— Хорошо! — Ми Хэ радостно открыла шкаф, чтобы выбрать одежду для Ши Цин, ее маленький рот без умолку болтал.

— Я говорю, вам следует выйти прогуляться, чтобы те, кто думает, что вы впали в уныние после разрыва помолвки, увидели: у моей юной госпожи, Таньхуа, назначенной самой Императрицей, разве может не быть мужчин?

Вот это приятно слышать!

Ши Цин выбрала ярко-красное платье, цвет, который она раньше не осмеливалась носить, и он неожиданно ей подошел.

Яркий цвет подчеркивал бледность и прозрачность той панели, скрывая полоску жизни, полную срочности.

Единственным недостатком было то, что вышивка на этом платье была посредственной, золотые облачные узоры на подоле и рукавах выглядели как клубки ниток, без всякой красоты.

— Говоря о вышивке, юная госпожа, конечно же, следует упомянуть семью Юнь. Говорят, их юный господин Юнь Чжи прекрасно вышивает пионы.

Всего этого Ши Цин не знала, или, вернее, раньше совсем не обращала на это внимания.

Юнь Чжи, да?

Ши Цин запомнила.

Отлично, пионы для савана поручу ему.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).