Запрет реки Цзиньлунцзян (Часть 2)

В этот момент сам собой включился ЖК-телевизор.

После короткого загрузочного экрана он остановился на канале Фуаньского телевидения, где посреди ночи шла повторная трансляция местных торжеств по случаю Праздника Дуаньу.

У Тёти Чжан волосы встали дыбом. Она запинаясь, спросила: — Лэ... Лэ-эр, это ты включила телевизор?..

Хотя она и спросила, но Нин Лэ была прямо перед ней, и она точно не видела, чтобы девочка прикасалась к пульту!

Звуки немой драконьей лодки снаружи смешались со звуками из телевизора, создавая ощущение полного погружения в происходящее, отчего всё вокруг казалось ещё более жутким…

— Ага, — Нин Лэ невинно моргнула.

Тётя Чжан с облегчением выдохнула. Здравый смысл, который ещё теплился в ней, не позволял ей осмыслить происходящее. Она потёрла грудь:

— Ох, чуть не умерла от страха, старушка я.

— Ой, Фуаньское телевидение показывает повтор гонок на драконьих лодках! Десять лет не проводили их. Если бы я тогда не была за границей, обязательно бы пошла посмотреть!

— Хорошо, что повтор показывают, хоть посмотрю, порадую свои старые глаза.

Её настроение быстро улучшилось. Она не удержалась от хвастовства:

— Вот эти все сверхчёткие, сверхбольшие умные ЖК-телевизоры с голосовым управлением — совсем не то, что наши старые добрые квадратные «дурачки». Там всего несколько кнопок, нажмёшь любую — и программа идёт.

— А у этих ЖК-телевизоров — один пульт для включения, другой для переключения каналов.

— Десятки кнопок, глаза разбегаются.

— Всё-таки детишки смышлёнее. Лэ-эр, когда в следующий раз придёшь, научи меня, как этим пользоваться…

В этот момент живот Нин Лэ громко заурчал. Тётя Чжан удивилась: — Ты опять голодная?

Нин Лэ послушно кивнула.

— Маленькая, а какой аппетит! Мраморный стейк ела когда-нибудь? Сейчас Тётя Чжан тебе пожарит.

Тётя Чжан надела фартук и пошла на кухню, не забыв предупредить: — Лэ-эр, я всё слышу! Не вздумай переключать на мультики!

— Праздник Дуаньу отмечается с яркими огнями и грохотом барабанов. Все жители Фуаня собрались на берегу Цзиньлунцзян, царит атмосфера всеобщего ликования.

— К сожалению, две команды, боровшиеся за чемпионство, после финиша устроили драку из-за спора о победителе.

— Это привело к массовой потасовке…

После кадров шумных и хаотичных гонок на драконьих лодках на экране показали тело «маленькой неудачницы» с размытым лицом.

— Падают!

Два пульта дистанционного управления, лежавшие на краю тумбочки под телевизором, упали на пол.

Задние крышки, закрывающие батарейки, отлетели, обнажив пустые отсеки.

Нин Лэ оглянулась на кухню и перемотала программу назад.

В этот момент на Фуаньском телевидении, расположенном в десятках километров отсюда, полоса прокрутки на экране компьютера управления резко переместилась с конца в самое начало.

Дежурный, дремавший за столом, вздрогнул и проснулся.

Сонно убедившись, что трансляция не прервалась и специальный выпуск, посвящённый Празднику Дуаньу, идёт нормально, он накинул ветровку и снова заснул, уткнувшись в стол.

Полуночники по всему Фуаню, смотревшие телевизор, тут же полезли в телефоны и начали оставлять комментарии под постом телеканала в Weibo:

Хочу молочный чай: {Режиссёр уснул, что ли?}

Толстячок-домосед: {Режиссёр слюной клавиатуру залил?}

728362: {На телевидении кот завелся, наверное? Я ещё раньше в новостях вроде мяуканье слышал.}

Муж Пэн Юйянь: {Кошек, которые не соблюдают кошачий кодекс, нужно с телевидения выгонять. И скажите, куда вы их выгоните, я прогуляться хочу.}

Жарить нужно с рыбным соусом: {Уважаемый пользователь из Фуаня, я ваш стук счётами аж в Чанцине слышу.}

...

Благодаря мудрым рассуждениям пользователей версия с котом, устроившим беспорядок, полностью затмила версию со спящим режиссёром.

В Weibo даже появился хэштег #НастоящийИлиФальшивыйКотФуаньскогоТВ.

{Ночной кошмар: извращение человеческой натуры или падение нравов в кошачьем мире? Глубокой ночью, посреди повтора праздничной программы, посвящённой Празднику Дуаньу, на Фуаньском телевидении полоса прокрутки внезапно откатилась на 0%. Приглашаем всех пользователей присоединиться к нашему научному расследованию #СобакаГолова.jpg}

У маленького местного телеканала было меньше пяти тысяч подписчиков, но посреди ночи в комментариях отметилось около сотни местных жителей.

Появление хэштега привлекло пользователей со всей страны, и число подписчиков резко возросло до пятидесяти тысяч.

Впрочем, хэштег так и остался болтаться где-то на 55-м месте.

На следующий день директор телеканала был очень удивлён. Он не только не стал штрафовать «виновных», но и опубликовал в официальном аккаунте фотографии новорождённых полосатых котят.

{#РозыгрышКотят@ФуаньскийКанал//Просто сделайте репост этой записи и опубликуйте фото, как вы смотрите Фуаньское телевидение, чтобы принять участие в розыгрыше//P.S. Только для жителей провинции Фупин, самовывоз…}

Обиженные пользователи из других провинций тут же потребовали, чтобы котят доставляли почтой!

Но это уже совсем другая история.

...

Звуки немой драконьей лодки постепенно стихли. Нин Лэ так и не дождалась стейка и ушла.

Густой туман за пределами деревни рассеялся. Едва Нин Лэ вышла за ворота, как Лю Хуань, одетая в свадебный наряд, схватила её за руку.

Другой рукой она держала пятилетнюю девочку. Девочка была словно вылеплена из розового нефрита, с особенно большими глазами, но они были чёрными, как смоль, без белков.

Фарфоровой куклы, которую унесла Лю Хуань, нигде не было видно.

Девочка была очень похожа на Малышку-чернушку из кроватки.

Увидев Нин Лэ, девочка начала хихикать без остановки.

— Разве я не предупреждала тебя, чтобы ты не выходила? — сердито спросила Лю Хуань.

— Если не поторопимся, лодка опять уплывёт, — Нин Лэ указала на реку Цзиньлунцзян неподалёку.

По реке быстро плыла драконья лодка без барабанщика.

— Хэй-хо! Хэй-хо! Хэй-хо!

Услышав это, Лю Хуань тут же потащила Нин Лэ к реке.

Добежав до берега, она начала беспокойно искать глазами Лю Маоцая.

— Разве твой муж не хотел быть барабанщиком? — «подсказала» Нин Лэ. — Останови лодку, и сможешь его схватить.

Лю Хуань посмотрела на Нин Лэ, задумалась и, решив, что девочка права, широкими шагами направилась к удаляющейся драконьей лодке.

— Двумя ногами лодку на реке не догнать, — вовремя остановила её Нин Лэ. — Используй свою портянку для бинтования ног!

— ...

Лю Хуань холодно посмотрела на Нин Лэ. Хоть и нехотя, она сняла туфельки для трёхцуневых золотых лотосов и размотала портянку со второй ноги.

Пока она размышляла, как остановить немую драконью лодку, Нин Лэ подпрыгнула и ударила её по точке «хэгу» (между большим и указательным пальцами). Другой конец портянки, словно стрела, вылетел вперёд!

Он бесконечно растянулся, а конец свернулся в петлю и плотно обхватил шею рулевого на корме лодки.

Другой конец портянки несколько раз обмотался вокруг запястья Лю Хуань.

Немая драконья лодка резко остановилась. Натянутая портянка издала громкий звук, похожий на звон натянутой струны.

Все крепкие мужчины на лодке, перегнувшись через борт, начали рвать, сражённые зловонием.

— Братцы, я вас догнал наконец! Спустя сотни лет!

В этот момент из воды выпрыгнул водяной. Но едва он успел произнести радостный возглас, как его окатило с ног до головы зловонной рвотой…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Запрет реки Цзиньлунцзян (Часть 2)

Настройки


Сообщение