08 (Часть 2)

Лишь во время еды на его лице появлялась тень улыбки, в остальное же время он был серьезен. Та мимолетная уязвимость и нежность, которую он проявил в ночь своего опьянения, больше не повторялась.

А сейчас Е Чао улыбалась ему, ее глаза лучились искренней радостью, и обычная резкость в ее манерах смягчилась, она выглядела совсем иначе.

Ци Чэнь на мгновение потерял дар речи. «Е Чао довольно привлекательна», — подумал он.

*****

— Вот так-то лучше, — сказала Е Чао.

Она действительно была рада. Начав работать, Е Чао не раз сталкивалась с трудностями, постепенно научилась подстраиваться под других, стала осторожной и осмотрительной, надела маску взрослого человека. Былая горячность, казалось, осталась в прошлом, и теперь прошлые поступки казались ей смешными и нереальными, словно сон.

Даже осознавая наивность и импульсивность своих прежних действий, она все равно не могла идти на компромиссы со своей совестью ради выгоды, не могла добивать лежачих. Однажды к ней обратился богатый клиент, чьего сына обвиняли в преступлении, предлагая огромный гонорар за защиту. Но она не смогла смотреть в глаза родителям убитой девушки и утверждать, что обвиняемый невиновен. Она отказалась от дела, несмотря на давление, и в итоге была вынуждена уволиться.

Сожалела ли она об этом? Никогда.

Некоторые границы нельзя переступать. Переступив их, перестаешь быть человеком. Поэтому, услышав ответ Ци Чэня, она почувствовала странное тепло, словно нашла единомышленника.

В наше время легко творить зло, а вот оставаться добрым — настоящий подвиг. То, что Ци Чэнь смог сохранить свою истинную природу, было очень ценно.

Она похлопала его по плечу и легко сказала:

— Ты, наверное, весь вечер ничего не ел. Пойдем, я тебя угощу.

Е Чао потянула Ци Чэня за собой, но вдруг обернулась и сказала:

— Ци Чэнь, ты очень зрелый. Ты сегодня спас девушку, это очень смелый поступок.

Долгие годы работы выработали у нее профессиональную привычку доводить начатое до конца. На вопрос Ци Чэня Е Чао дала утвердительный ответ.

Уже рассвело. Первый луч солнца, золотой и яркий, осветил город и упал на волосы Е Чао, на ее улыбающееся лицо.

В этот момент для Ци Чэня сияла не утренняя заря, а Е Чао.

*****

После той драки, то ли из желания загладить вину, то ли вдохновленный словами Е Чао, Ци Чэнь стал особенно старательным.

Несмотря на свой ночной график работы, он каждое утро готовил для Е Чао сытный и вкусный завтрак. Когда Е Чао возвращалась домой, квартира была пуста, но в ней царила идеальная чистота, в воздухе витал аромат еды, и казалось, что тишину наполнял мягкий теплый свет, создавая ощущение уюта. Когда в доме живут двое, атмосфера действительно меняется.

*****

Сегодня Е Чао вернулась домой на метро.

Черт возьми, кто-то поцарапал ее машину. И довольно сильно — две длинные извилистые царапины тянулись от передней двери до задней, а на багажнике красовался огромный крест. Это была либо намеренная месть, либо дело рук какого-то хулигана.

Е Чао вызвала полицию и отдала машину в ремонт. Похоже, какое-то время ей придется ездить на метро.

Вернувшись домой, она почувствовала, что что-то не так. Внизу живота тянуло. Сделав пару шагов, она не выдержала и согнулась.

Как больно.

Внутри словно работала дрель, боль пронзала ее насквозь, покрывая холодным потом. Она обхватила живот и опустилась на колени, не смея пошевелиться. Закрыв глаза, она старалась дышать ровно, надеясь, что это уменьшит боль, но это не помогло.

Нельзя двигаться, от движения становилось только хуже. Но и оставаться на полу тоже было невозможно.

*****

В этот момент послышался звук открывающейся двери. Кто-то вошел.

— Е Чао? — Это был Ци Чэнь. Увидев ее лежащей на полу без движения, он испугался, даже не снял обувь и подбежал к ней.

— Что случилось?

В этот момент Ци Чэнь показался ей ангелом-хранителем. С трудом переводя дыхание, она сказала:

— Помоги мне дойти до кровати.

Ци Чэнь сделал, как она просила. Опираясь на него, Е Чао попыталась встать, но резкая боль внизу живота заставила ее вскрикнуть. Она вся покрылась холодным потом, ноги подкосились.

В следующее мгновение она почувствовала тепло в подколенных чашечках — ее подняли на руки.

Он нес ее на руках, как принцессу.

От неожиданности Е Чао на мгновение забыла о боли и удивленно посмотрела на Ци Чэня.

Он донес ее до спальни и, толкнув дверь спиной, вошел.

Впервые Ци Чэнь оказался в ее комнате. Осторожно ступая, он обошел разбросанные вещи и бережно уложил ее на кровать. Затем схватил телефон:

— Сестра Е, все будет хорошо, я сейчас вызову скорую.

— Нет! — закричала Е Чао и, преодолевая смущение, выпалила: — Я не больна, просто... это самое...

Ци Чэнь продолжал смотреть на нее, и она почувствовала, как ее щеки заливает краска.

— У меня просто менструальные боли. Наверное, простудилась в метро из-за кондиционера. Мне нужно просто полежать, — выдавила она наконец.

Если ее увезут на скорой в больницу из-за менструальных болей, она просто умрет от стыда.

На лице Ци Чэня появилось понимание. Он спросил:

— Принести тебе что-нибудь?

Е Чао, не в силах больше выносить неловкость, покраснела.

Какой позор! Весь месяц она старалась держаться с ним холодно и отстраненно, и вот ее образ разрушен. Но какой толк в этом образе, когда ей так больно?

Е Чао кашлянула, натянула одеяло, закрывая им половину лица, и глухо произнесла:

— В ванной комнате, в нижнем ящике под раковиной... Принеси, пожалуйста. И еще грелку.

— Хорошо.

Выходя, Ци Чэнь обернулся и посмотрел на Е Чао. Она спрятала лицо под одеялом, бледное от боли лицо слегка порозовело. Вдруг она показалась ему очень милой.

Он всегда считал Е Чао непобедимой. Оказалось, что это не так. Она не ледяная статуя, у нее тоже есть чувства, она может испытывать боль, смеяться и плакать.

Его сердце вдруг затрепетало. Может быть, это значит, что сблизиться с ней не так уж и сложно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение