01 (Часть 2)

Го Хао порылся в карманах, вытащил пару монет. Е Чао забрала и их, затем пересчитала деньги в бумажнике — толстая пачка.

— Этих денег недостаточно. Остальное покроешь этим.

Е Чао схватила телефон Го Хао, лежавший на краю стола, и бросила его в бокал с вином. Да Мао, боясь, что они передумают, налил почти полный бокал. Телефон погрузился в вино, экран мигнул пару раз и погас.

Го Хао ошеломленно уставился на телефон в бокале, затем резко поднял голову и рявкнул на Е Чао:

— Ты больная?!

Смотрите-ка, и десяти минут не прошло, как он сбросил маску. Так к чему все это было? Они встречались четыре года, она знала его вспыльчивый характер, а он должен был знать ее решительность. Ей не нужны были тихие воспоминания о прошлом, попытки прикрыть раны и спрятать уродство. Расставание должно было показать их истинные лица, и окончательно разорвать все связи — вот ее конечная цель.

Е Чао встала, взяла сумку и направилась к выходу.

— Считай, что деньги ты вернул. Больше видеться нам не нужно.

Как Го Хао будет расплачиваться за бутылку вина стоимостью более десяти тысяч — это его проблемы. За то, что он пустил псу под хвост четыре года ее жизни, он должен был заплатить. Как юрист, Е Чао считала это наказание довольно мягким.

Проходя сквозь шумную, пропитанную флиртом толпу в баре, она обернулась и увидела, как разъяренный Го Хао попытался броситься за ней, но его удержали и усадили обратно. Тяжесть, давившая на сердце Е Чао, наконец-то ушла.

Так тебе и надо! Нечего было изменять и заводить любовницу!

*****

Она вышла через заднюю дверь, потому что оставила машину там.

Дверь закрылась, оглушающая музыка стихла, отсекая словно окрашенный воздух внутри. Одна дверь разделяла два мира.

Свет был тусклым. Е Чао сделала пару шагов вперед и вдруг услышала глухие звуки ударов по телу. В углу собрались четыре-пять человек, а посреди них на земле полулежал избитый парень.

Стук ее каблуков по земле привлек внимание толпы в углу. Из тени вышел полный мужчина с татуировками. Он смерил Е Чао взглядом с ног до головы, видимо, приняв ее за «белого воротничка», ищущего развлечений, и сплюнул на землю:

— Чего уставилась? Проваливай, не ищи себе неприятностей.

Те, кто избивал, похоже, устали. Один из них пнул лежащего на земле человека и прорычал:

— Парень, если не вернешь деньги, я тебя продам в уплату долга, веришь?

Е Чао нахмурилась. Обычно она не вмешивалась в такие дела, но сейчас... у нее была вещь, от которой она хотела поскорее избавиться. Она шагнула вперед и спросила:

— Сколько он вам должен?

Мужчина с татуировками выругался:

— Не лезь не в свое дело, мать твою!

Однако другой избивавший проявил интерес. Щелкнула зажигалка, вспыхнул огонек, превратившись в оранжевую точку. Мужчина затянулся сигаретой и спросил Е Чао:

— Ты его знаешь?

Е Чао опустила взгляд. Лица лежащего на земле человека было не разглядеть. Но она пришла не спасать его. Завтра ей нужно было в суд, а сегодня вечером — пораньше лечь спать. Скрестив руки на груди, она нетерпеливо сказала:

— Может, хватит болтать? Так сколько?

— Ишь ты, какая дерзкая баба, — мужчина с татуировками хотел было прогнать ее, но тот, что курил, остановил его жестом. Он давно вращался в этих кругах и с первого взгляда мог определить, что за человек перед ним. Пусть эта женщина была в черном костюме, худая и бледная, как сотрудница банка, но ее тон был явно не простым.

Куривший вышел вперед и тоже не стал тянуть:

— Основная сумма долга и проценты — ровно десять тысяч.

Е Чао достала из сумки бумажник Го Хао, пересчитала — как раз хватало. Она уже собиралась протянуть деньги, как вдруг лежащий на земле подал голос:

— ...Не нужно.

Голос прозвучал неожиданно — низкий, с хрипотцой, но чистый и приятный мужской тембр. Е Чао когда-то слышала, как кто-то говорил, что от голоса некой знаменитости «уши могут забеременеть». Ей всегда казалось это преувеличением, но голос этого парня невольно вызывал симпатию. К тому же, он звучал очень молодо. Парень добавил:

— Не нужно твоей помощи.

Мужчина с татуировками пнул его:

— Заткнись, сопляк!

Очевидно, в этой сделке мнением должника никто не интересовался.

Е Чао протянула бумажник вместе с парой монет. Мужчина с улыбкой принял его, но, потянув, с удивлением обнаружил, что она не отпускает.

Е Чао сжала бумажник, на ее губах играла полуулыбка:

— Браток, деньги уплачены, долг погашен. Давайте расходиться. В баре весело, идите развлекайтесь. Если устроить здесь проблемы, никому хорошо не будет, верно?

— Девушка права.

Мужчина явно дорожил своей репутацией. Е Чао воспользовалась моментом и отпустила бумажник. Остальное ее не касалось. Закинув сумку на плечо, она повернулась и пошла к машине.

Краем уха она уловила обрывки разговора за спиной:

— Повезло тебе, парень. Ты ее не знаешь?

— А ей-то что надо?

— ...Может, святоша?

*****

«Какая к черту святоша, — подумала Е Чао. — Я просто не хотела оставлять себе эти грязные деньги».

Е Чао завела машину. Как только она начала выезжать задним ходом, зазвонил телефон. Она достала его из сумки. На экране светилось слово «Мама». Взгляд Е Чао помрачнел.

Подумав, Е Чао бросила телефон на переднее пассажирское сиденье, собираясь ехать домой. Случайно взглянув в зеркало заднего вида, она заметила за машиной чью-то фигуру.

Люди, стоявшие в углу, уже разошлись. Только одна фигура осталась на том же месте. Высокая. Тусклый свет освещал лишь нижнюю половину лица.

Подбородок был слегка заостренным, кожа — бледной и красивой. От уголка рта по тонкой шее стекала струйка ярко-красной крови.

Темный силуэт, высокий мужчина, кровь на бледном подбородке — эта картина резко, словно острый шип, вонзилась в мозг Е Чао. Ее сердце внезапно подпрыгнуло, охваченное непонятным чувством, какой-то необъяснимой паникой.

Она быстро отвела взгляд, нажала на педаль газа и уехала от бара. Только телефон продолжал настойчиво звонить в салоне машины.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение