Глава 14

14

Увидев, что телевизор наконец выключен, Ли Цзяньнань переключил своё внимание на жену и дочь.

— Женьшень? Дорогой? — спросил Ли Цзяньнань.

Ли Чжаоюй достала женьшень из пакета.

Ли Цзяньнань с удивлением посмотрел на корни, ценность которых была очевидна даже неспециалисту.

— Дочка, ты банк ограбила?

— Что ты такое говоришь?! — Чжао Хуаньфэнь бросила на мужа сердитый взгляд.

— Дочка, может, вернёшь его обратно? — продолжила она. — Слишком дорого. Лучше бы купила отцу лекарство от давления, пользы было бы больше.

— Всё в порядке, я купила этот женьшень в деревне, — объяснила Ли Чжаоюй.

— Но в нашей деревне женьшень не растёт, — с недоумением сказала Чжао Хуаньфэнь.

Ли Чжаоюй поняла, что её мать говорит совершенно серьёзно.

— Просто возьмите. Можете сами использовать или кому-нибудь подарить.

В мире сянься этот женьшень рос повсюду, и в нём не было ничего особенного.

Но в современном мире он был настоящей редкостью.

— У меня ещё много такого, — честно призналась Ли Чжаоюй.

— Как это много? — воскликнула Чжао Хуаньфэнь. — Такой женьшень стоит немалых денег. Откуда у тебя столько?

— Я купила его по дешёвке, не волнуйтесь, — ответила Ли Чжаоюй, смешав правду с вымыслом.

Чжао Хуаньфэнь хотела что-то сказать, но Ли Цзяньнань остановил её.

— Чжаоюй, оставь женьшень здесь, мы с мамой посмотрим, как его можно продать. Ты сейчас без работы, а он, наверное, стоит недёшево. Но если ты действительно купила его по низкой цене, посмотри, может, удастся купить ещё.

То, что Ли Чжаоюй до сих пор не нашла работу, было настоящей головной болью для Ли Цзяньнаня и Чжао Хуаньфэнь.

Теперь этот женьшень дал им надежду на то, что их дочь сможет как-то заработать.

Обед был обильным: рис, свиные рёбрышки, куриные крылышки в кока-коле и другие мясные блюда.

Перед уходом Чжао Хуаньфэнь дала Ли Чжаоюй пятьдесят тысяч юаней.

— Трать экономно, но и не слишком ужимайся, — напутствовала она.

— Хорошо, — ответила Ли Чжаоюй.

Выйдя из дома, Ли Чжаоюй направилась прямо в торговый центр, к прилавкам с косметикой.

Она потратила двадцать тысяч юаней на помаду.

— Мне нужны все эти оттенки, по десять штук каждого, — её щедрость поразила продавщицу.

— Мисс, вы уверены, что вам нужно столько? — спросила продавщица.

— Да, уверена. У вас есть ещё какие-нибудь красивые оттенки? — Ли Чжаоюй чувствовала, что плохо подготовилась, но не волновалась, что не сможет продать помаду.

Продавщица поспешно достала помады нужных оттенков.

— Некоторых оттенков у нас нет в таком количестве. Мисс, вы можете подождать один день?

— Нет, не буду ждать. Если у вас нет, я куплю в другом месте, — ответила Ли Чжаоюй после недолгих раздумий.

Ли Чжаоюй обошла все магазины косметики в торговом центре и купила косметики на двадцать пять тысяч юаней.

Хотя эти многочисленные пакеты и заставили её поморщиться, Ли Чжаоюй тут же успокоилась, вспомнив, что сможет обменять их на Линши в мире сянься.

Купив помаду, она отправилась за деревянными зеркалами хорошего качества.

Пластиковые зеркала были дешевле, но в мире сянься в основном использовались деревянные изделия, поэтому деревянные зеркала были более подходящим вариантом.

Кроме того, у Ли Чжаоюй был свой план. Зеркала можно было постоянно обновлять. Деревянные зеркала были красивыми, но тяжёлыми, поэтому в будущем, если она начнёт продавать пластиковые зеркала, у них тоже будет свой рынок.

Проходя мимо отдела кухонной утвари, она купила индукционную плиту.

Она хотела отдать её Сюань Лин Чжэньжэню для изучения, чтобы посмотреть, смогут ли в мире сянься разработать аналог переменного тока.

Ли Чжаоюй вернулась в деревню.

За спиной у неё был рюкзак, полный помады, а в руках — две сложенные друг на друга коробки: одна с зеркалами, другая с индукционной плитой. Она еле передвигала ноги от усталости.

Добравшись до подвала, Ли Чжаоюй спустилась вниз, подошла к металлической двери и шагнула внутрь.

Последние несколько дней Оуян Линь постоянно слышала слово «помада».

Во время выполнения заданий снаружи она слышала, как женщины-культиваторы упоминали о ней; теперь, вернувшись домой, она только что услышала, как её третья сестра говорит слугам, что хочет купить помаду.

— Третья сестра, что хорошего в этой помаде? — Оуян Линь совершенно не понимала нынешнюю моду. Неужели эта помада лучше бальзама для губ от семьи Се или помады в бумаге от семьи Дай?

— А ты знаешь, кто пользуется этой помадой? — спросила Оуян Цзинь, заметив неодобрительный взгляд Оуян Линь.

— Мне всё равно, — безразлично ответила Оуян Линь.

Оуян Цзинь легонько ударила Оуян Линь веером по голове.

— Жэнь Тун.

— Жэнь Тун? Та самая старшая сестра, которую называют первой красавицей Сюаньцинцзун? — Оуян Линь задумалась. — Ей идёт?

Оуян Цзинь снова легонько стукнула Оуян Линь по голове.

— Цвет её губ каждый день разный.

— Вот это да! — Оуян Линь широко распахнула глаза.

— Да, — кивнула Оуян Цзинь с гордым видом. — Говорят, что бумажных журавликов с любовными посланиями, которые она получает в последнее время, хватит, чтобы топить печь десять лет.

— Не преувеличиваешь? — Оуян Линь посмотрела на сестру. — Как такое возможно? Помада же бывает только красная или персиковая.

— Старшая сестра Жэнь Тун как раз сейчас ловит Плавающих крыс неподалёку. Хочешь посмотреть? — спросила Оуян Цзинь, видя, что Оуян Линь не поверит, пока не увидит своими глазами.

На самом деле Оуян Цзинь хотела воспользоваться случаем и спросить у старшей сестры, где она покупает помаду.

Слуги сказали, что ни в одном магазине её нет, так откуда же тогда у Жэнь Тун помада?

— Ладно, пойдём, — надула губы Оуян Линь. — Но если она некрасивая, ты должна будешь дать мне пятьдесят Линши в качестве компенсации за потраченное время.

Оуян Линь любила покупать безделушки, и тех Линши, что ей выдавали каждый месяц, ей всегда не хватало, поэтому она часто занимала или просила деньги у третьей сестры.

В этом месяце Оуян Линь тоже потратила слишком много, и Линши у неё почти закончились.

Оставалось только снова попросить у старшей сестры.

— Ну ты даёшь! — Оуян Цзинь щёлкнула Оуян Линь по лбу. — Ладно, договорились. Если некрасиво, получишь пятьдесят Линши.

Жэнь Тун чувствовала, что с тех пор, как она попробовала помаду от Ли Чжаоюй, у неё стало больше проблем.

Молодые талантливые юноши, словно коты, нанюхавшиеся кошачьей мяты, возбуждённо толпились вокруг неё.

А многие женщины-культиваторы, даже незнакомые, заводили с ней разговор, который обязательно сводился к вопросам: «Что это у тебя на губах? Где ты это купила?»

Жэнь Тун не знала, плакать ей или смеяться. Хотя эта помада действительно была красивой, она не ожидала, что вызовет такой ажиотаж.

«С другой стороны, Чжаоюй точно не прогорит», — с усмешкой подумала Жэнь Тун.

Она вышла из дома, чтобы поймать Плавающую крысу в одиночестве, но теперь её окружала целая толпа.

И мужчины, и женщины.

Хотя все они были из других сект, они встречались раньше на соревнованиях и в тайных мирах, так что были знакомы.

Жэнь Тун пришлось вежливо обмениваться с ними любезностями.

Впервые в жизни она чувствовала себя так неловко, выходя из дома.

Жэнь Тун хотела уйти, но окружающие, похоже, не собирались её отпускать, продолжая оживлённо болтать.

В этот момент она увидела двух молодых девушек в одежде Сюаньцинцзун.

— Прошу прощения, мои младшие сёстры пришли, я пойду, — сказала Жэнь Тун, пробираясь сквозь толпу.

Кто-то из толпы, подбадривая её, сделал магический жест, и на ближайших персиковых деревьях мгновенно появились бутоны, из которых начали падать лепестки.

Розовые лепестки ложились на одежду и волосы Жэнь Тун, делая её ещё прекраснее.

Наконец, Жэнь Тун добралась до девушек.

— Зачем вы пришли?

— С-старшая сестра… Здравствуйте, — одна из девушек, глядя на Жэнь Тун, не могла отвести глаз.

«Опять этот взгляд», — с досадой подумала Жэнь Тун. Она уже привыкла к таким взглядам.

— Старшая сестра, кажется, ты занята, пойдём в другое место, — сказала вторая девушка, подталкивая первую.

— Хорошо, пойдёмте, — с готовностью согласилась Жэнь Тун. Она только этого и хотела.

Этими девушками были Оуян Линь и Оуян Цзинь.

Они хотели увидеть, насколько красива эта легендарная помада, и, увидев Жэнь Тун, должны были признать — действительно красиво!

На губах Жэнь Тун был красновато-коричневый оттенок, который Оуян Линь и Оуян Цзинь никогда раньше не видели.

Этот уникальный цвет заставил Оуян Линь захотеть такую же помаду.

— Старшая сестра, говорят, что у тебя на губах помада, это правда? — спросила Оуян Цзинь.

— Да, — ответила Жэнь Тун на ходу.

— Где ты её купила, старшая сестра? Она такая красивая! — не выдержала Оуян Линь. Этот цвет запал ей в душу.

— У нас в Сюаньцинцзун есть младшая сестра по имени Ли Чжаоюй, она продаёт эту помаду. Говорят, что у неё есть партнёр, странствующая торговка по имени Су Ваньвань, у неё в лавке тоже можно купить, — Жэнь Тун уже сбилась со счёту, сколько раз повторяла эти слова.

Последние несколько дней её постоянно спрашивали: «Что это? Где ты это купила? Мне идёт?»

— Хорошо, спасибо, старшая сестра, — Оуян Линь радостно подпрыгнула, узнав, что тоже сможет купить такую помаду.

— Не за что, — Жэнь Тун думала, что красить губы и отвечать на вопросы — это легко, но оказалось, что это не так!

В последнее время многие, знакомые и незнакомые, прямо или косвенно, спрашивали её об этом.

Ей казалось, что за эти несколько дней она наговорила столько же, сколько за весь прошлый год.

Оуян Линь и Оуян Цзинь попрощались со старшей сестрой и полетели обратно в Сюаньцинцзун.

— Я же говорила, что красиво, а ты не верила, — сказала Оуян Цзинь.

— Третья сестра, дай мне ещё пятьдесят Линши, — с унылым видом попросила Оуян Линь. — Боюсь, что мне не хватит на помаду. Знала бы, экономила в этом месяце.

— Ну ты даёшь! — покачала головой Оуян Цзинь.

Но, несмотря на это, она всё равно дала Оуян Линь Линши.

— Держи, пятьдесят Линши, — Оуян Цзинь протянула деньги Оуян Линь.

— Спасибо, третья сестра! — Оуян Линь радостно взяла Линши. — Ты самая лучшая!

— Хватит подлизываться, — Оуян Цзинь отстранила от себя прильнувшую к ней Оуян Линь. — Больше такого не будет.

— Третья сестра, ты такая добрая!!

— Льстишь мне, но больше такого не будет!

На сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение