Глава 19

Чжоу Михун смотрела на Юй Сяо, немного нервничая, потому что у нее не было таких талонов. Ей они не нужны были для поездки в деревню, поэтому, даже если бы они были дома, она бы их не взяла: — Сяосяо, у тебя правда есть такие талоны?

— У меня есть только талоны на зерно и мясо, таких нет.

— У меня есть. Их прислали мне товарищи моего папы из войсковой части. Сказали… сказали, что это талоны для покупки приданого, когда я выйду замуж, — говоря это, она притворилась, что смущенно прикрывает лицо рукой.

К тому же, никто не мог проверить это, поэтому эта отговорка была очень удобной.

Однако каждый талон можно было использовать только один раз.

Продавщица рядом, услышав это, немного удивилась. Она не ожидала, что эта девушка из семьи военнослужащего, тогда неудивительно, что у нее есть такие талоны.

— Девушка, подождите немного, я позову директора.

Директор пришел очень быстро. Он тоже узнал от продавщицы, что Юй Сяо из семьи военнослужащего, поэтому, войдя, был очень вежлив: — Девушка, товарищ Ту уже сказала мне, что вам нужны два дефектных свитера, одно дефектное короткое шерстяное пальто, одно дефектное хлопчатобумажное пальто и двое дефектных вельветовых брюк, верно?

— На эти дефектные товары не нужны талоны, и цена может быть немного ниже.

Юй Сяо кивнула и посмотрела на Чжоу Михун: — Михун, тебе что-нибудь нужно?

Чжоу Михун покачала головой: — Мне не нужно, мама купила мне все перед отъездом в деревню.

Все новое, без дефектов. Конечно, если бы это была Чжоу Михун до отъезда в деревню в прошлой жизни, она, возможно, не захотела бы носить такое с дефектами, но сейчас Чжоу Михун считала, что возможность купить такие дефектные товары — уже удача.

Убедившись, что Чжоу Михун ничего не хочет, Юй Сяо смущенно кивнула директору: — Мне нужно только это. Какие талоны вам нужны?

В ее голосе звучали смущение и нервозность маленькой девочки.

Директор тоже понимал стеснение маленькой девочки в такой ситуации и охотно сказал: — Мне нужен талон на велосипед. Однако, если вы хотите продать другие свои талоны, я могу их принять.

Он не боялся говорить это при продавщице по фамилии Ту. Какая продавщица в универмаге не занималась подобными делами за спиной? Пока это не нарушает основные правила и не вредит интересам универмага, это разрешено в частном порядке.

Юй Сяо немного подумала и тихо спросила: — А другие талоны… могу я прийти к вам в следующий раз, когда захочу другие дефектные товары?

Директор, услышав это, не удержался и рассмеялся: — Девушка, вы очень умная. Но у нас в универмаге много директоров, я отвечаю только за одежду. Если вам нужно что-то другое, вам нужно найти других директоров. Впрочем, если вы придете ко мне, ничего страшного, я знаком с другими директорами.

Какая послушная девушка, хоть и немного стеснительная, но сообразительная.

Юй Сяо, услышав это, еще больше смущенно опустила голову: — Тогда пока только это, спасибо вам.

Сказав это, она стала искать талон на велосипед в своем школьном ранце. На самом деле, она купила его в системном магазине.

Директор сказал продавщице Ту: — Оформите список на вещи, которые хочет девушка, оформите отдельные списки.

Продавщица Ту: — Хорошо.

— Ах… — Юй Сяо вдруг вспомнила еще кое-что. — Дядя Директор, давайте я вам еще талон на телевизор дам, а я еще хочу две пары резиновых сапог.

Когда идет дождь и нужно работать, резиновые сапоги просто необходимы! И это обращение «дядя Директор» тоже сблизило их.

Директор универмага, такая связь — это что-то редкое и ценное.

Директор: — …Неужели эта маленькая девочка думает, что у меня здесь есть любые дефектные товары?

— Давайте так: я дам вам еще две пары резиновых сапог, плюс ваши предыдущие вещи, и вам не нужно будет платить деньги. Считайте, что я заплатил за талон на телевизор, я сам заплачу.

Все эти вещи вместе взятые стоят меньше, чем талон на телевизор, он не останется в убытке. Но он не мог просто так воспользоваться, поэтому он тоже заплатит за предыдущие вещи.

Юй Сяо почувствовала, что это просто огромная выгода. Для нее это стоило всего 20 баллов симпатии.

В итоге, два дефектных свитера были одного черного и одного армейского зеленого цвета, одно короткое шерстяное пальто было черным, одно хлопчатобумажное пальто было армейского зеленого цвета, как раз подходило к свитерам. А также одни черные вельветовые брюки и одни черные хлопчатобумажные брюки.

Что касается двух пар резиновых сапог, одна пара 35-го размера была для Юй Сяо, а 37-го — для Чжоу Михун.

Обе были очень довольны, когда уходили от этого прилавка.

Затем они пошли покупать термосы. Один термос стоил один талон на термос плюс пять юаней. Юй Сяо купила два термоса. Добавив талон на термос и талон на мясо, которые она отдала продавщице Ту, а также талон на телевизор и талон на велосипед, она потратила сегодня в общей сложности 60 баллов симпатии.

Выйдя из универмага, обе почувствовали себя ошеломленными.

Чжоу Михун посмотрела на Юй Сяо: — Сяосяо, мне кажется, это невероятно.

Она ведь собиралась купить Сяосяо одежду, а получилось, что Сяосяо купила ей пару резиновых сапог.

Юй Сяо тихонько промычала: — Михун, у меня еще есть талоны на зерно, пойдем в магазин потребкооперации покупать зерно?

Чжоу Михун подумала, как неудобно добираться из Аоцзышань, и только кивнула: — Пойдем.

Затем они вдвоем пошли в магазин потребкооперации и купили 20 цзиней зерна, 10 цзиней риса и 10 цзиней муки «Фуцян». Чжоу Михун решила, что раз резиновые сапоги купила Юй Сяо, то зерно она обязательно должна купить сама.

Они купили 20 цзиней, потому что не осмелились купить больше. Когда съедят, в следующий раз можно будет купить в магазине потребкооперации в коммуне.

Когда они подошли к трактору, несколько человек, сидевших в кузове, остолбенели, глядя на них.

Сун Маньтан пришел в себя и поспешно помог им занести зерно в кузов.

Посмотрев на одежду в корзине Юй Сяо, он причмокнул. Эта образованная молодежь слишком хорошо умеет покупать, не так ли?

Кто осмелится жениться на девушке, которая так тратит деньги?

Не только Сун Маньтан, деревенский парень, был шокирован, но и Тянь Цзинцзин и Чжао Баолань тоже. Конечно, они думали, что все это купила Чжоу Михун.

Впрочем, даже Хань Цзянь и Жэнь Шуо думали, что это купила Чжоу Михун.

В конце концов, Юй Сяо была одета слишком «просто», чтобы выглядеть как человек, который купил бы такие вещи.

Однако Хань Цзянь не удивился. В семье Чжоу в трех поколениях была только одна девушка, и ее очень баловали.

В тракторе на мгновение воцарилась тишина. Мужчины и так не особо разговаривали, а Тянь Цзинцзин и Чжао Баолань были шокированы этой кучей вещей и тоже не хотели говорить.

Они только продолжали смотреть на эту кучу одежды.

Было почти два часа, когда они наконец добрались до Коммуны Дафэн.

Сун Маньтан сказал: — Все, перенесите багаж на воловью повозку бригады, я пойду позову воловью повозку.

Сказав это, он первым спрыгнул с трактора и крикнул в сторону: — Дядя Ли Га, образованная молодежь приехала, скорее приезжайте за багажом!

Ли Га был смотрителем волов в Аоцзышань. До Освобождения его семья была пастухами у помещика, поэтому он хорошо умел обращаться с волами. Из-за этого волы в Аоцзышань были поручены заботам Ли Га.

— Иду, — шум от трактора был такой сильный, что он давно его услышал, и видел фигуру Сун Маньтана. Как он мог не прийти?

Сун Маньтан снова обратился к образованной молодежи: — Вы перенесите багаж на воловью повозку, а я пойду зарегистрируюсь в Управлении по делам образованной молодежи.

Образованная молодежь, едущая в деревню, уже расписалась в документах Сун Маньтана, и Сун Маньтан должен был передать эти подписи в Управление по делам образованной молодежи. Таким образом, считалось, что образованная молодежь благополучно прибыла, и задача для Управления по делам образованной молодежи и производственной бригады была выполнена.

Размер воловьей повозки был ограничен. Образованной молодежи было шестеро, у каждого по одному-два мешка багажа, всего около десяти мешков. Хотя вещи вроде одеял не были тяжелыми, они были громоздкими. Когда их положили на воловью повозку, места для сидения не осталось.

Тянь Цзинцзин, глядя на воловью повозку, не удержалась и сказала: — Тогда где мы будем сидеть?

Ли Га сказал: — Вы сами идите обратно.

Что? Лицо Тянь Цзинцзин тут же побледнело: — Товарищ Сун Маньтан сказал, что от коммуны до Аоцзышань идти час. Вы хотите, чтобы мы шли час?

— Как мы это выдержим? Мы не те, кто часто работает в деревне, как мы можем пройти такое расстояние?

Ли Га, услышав это, рассердился: — Вол может идти, а ты почему не можешь? Разве ты дороже вола?

Юй Сяо, услышав это, поспешно опустила голову, но уголки ее губ приподнялись, она не могла сдержать смех.

На самом деле, в словах Тянь Цзинцзин не было ничего особо неправильного. В уездном городе даже в бедных семьях люди только занимались домашними делами и не выполняли другой тяжелой работы, поэтому они действительно не могли пройти такое большое расстояние.

Но в глазах деревенских жителей люди действительно не были дороже волов.

Тянь Цзинцзин, услышав это, покраснела от гнева.

Разве это животное может быть дороже ее?

Но девушка, только что приехавшая в деревню, встретив такого деревенского мужчину, да еще и без поддержки, все же немного испугалась. Она не осмелилась громко возражать и могла только молча протестовать.

Чжао Баолань взяла ее за руку и тоже жестом показала, чтобы она молчала.

В прошлой жизни у Чжоу Михун были плохие отношения с Тянь Цзинцзин и Чжао Баолань. Чжоу Михун, как злодейка, которую все ненавидели, не имела хороших отношений ни с кем, кроме прежней хозяйки.

Поэтому, когда Ли Га отчитал Тянь Цзинцзин, Чжоу Михун, конечно, не стала за нее заступаться.

Что касается Хань Цзяня и Жэнь Шуо, они тоже молчали, потому что в словах Ли Га не было злого умысла.

Вскоре вернулся Сун Маньтан: — Все перенесли багаж?

— Дядя Ли Га, тогда поехали.

Ли Га: — Хорошо! — ответил он, похлопал вола, и тот двинулся.

По дороге Жэнь Шуо спросил у Сун Маньтана: — Товарищ Сун, как нас, образованную молодежь, разместят?

Жэнь Шуо хотел спросить об этом еще в тракторе, но шум от трактора был слишком сильный, и его было плохо слышно.

Сун Маньтан с энтузиазмом рассказал: — Мы построили общежития для образованной молодежи. Один двор для юношей, один двор для девушек.

— Общежития для юношей и девушек расположены рядом.

Один двор? Жэнь Шуо, услышав это, спросил более подробно: — Значит, у каждого образованного молодого человека будет отдельная комната?

Сун Маньтан сказал: — Нет, до вас в 66-м году уже приехала группа образованной молодежи. В каждом дворе есть две большие комнаты, и все живут вместе.

Услышав это, Жэнь Шуо почувствовал тяжесть на сердце: — А как организовано питание?

Сун Маньтан сказал: — Как питаться, решаете вы, образованная молодежь, сами. Но сейчас, кажется, зерно для юношей и девушек готовится вместе.

Жэнь Шуо немного подумал и сказал: — Можно жить отдельно и питаться отдельно?

У меня проблемы с желудком, и мои привычки в еде немного отличаются от других.

Сун Маньтан сказал: — Если вы хотите жить отдельно, вы можете жить только в домах жителей бригады. В общежитии для образованной молодежи нет свободных одноместных комнат. Если вы будете жить у других людей, они не будут предоставлять вам жилье бесплатно, вам придется платить плату за жилье.

Чжоу Михун, услышав это, поспешно сказала: — Товарищ Сун, мы тоже хотим жить отдельно, можно?

Она пережила трудности совместного проживания с образованной молодежью и не хотела снова жить с ними.