Глава 3. Часть 2

Стены коридора были обклеены яркими вывесками: (201) Стоматология Тань Чжунцуня, (202) Стоматология Хуан Цзинчжи, (203) Общественная Клиника, (204) Западная Медицина Тань Цзехуэй… (815) Родильный Дом Святой Марии, (856) Фабрика по Производству Рыбных Шариков…

— Здесь много врачей, — вдруг сказала Миш. Её голос эхом разнёсся по холодному коридору.

— Здесь низкая арендная плата, поэтому сюда приезжает много врачей без лицензии, — ответила Тётя Сан, не оборачиваясь. — Но после того, что случилось, я больше не обращалась к врачам в этом здании.

«Вот почему преследователь не побоялся признаться, что он врач. В одном только этом здании их больше двухсот», — подумала Миш.

Она промолчала, но быстро открыла панель и сделала скриншот.

Пока она делала скриншот, Тётя Сан как бы между прочим сказала:

— Если вам нужен хороший мастер, то на втором этаже живёт дядя Хэ, строитель. У него золотые руки, он берёт недорого, а работа качественная. Всю мебель в этом доме он сделал.

— Деньги на объявление он мне одолжил.

Она указала на дверь квартиры 205, у которой стоял наполовину сделанный деревянный стул, а в углу лежала груда материалов.

Было видно, что Тётя Сан — благодарный человек и сразу же пыталась найти работу своему благодетелю.

Остальные взглянули на дверь, но не обратили на неё особого внимания.

За вывесками тянулся коридор с комнатами, похожими на камеры в морге.

Все шли по очень узкой лестнице, по которой можно было пройти только по одному. Сначала Миш не обращала на это внимания, но, когда сквозняк пронёсся мимо её уха, издав лёгкий свист, она вдруг поняла, что что-то не так — почему в таком большом поселении не слышно ни звука?

Она открыла систему и снова включила режим скриншота, чтобы посмотреть, что происходит позади.

Но в тот момент, когда она повернула камеру, она ясно увидела перевёрнутую голову, свисающую прямо за ней.

Кровь застыла в жилах, Миш невольно задержала дыхание.

Следуя за камерой, она посмотрела назад и увидела тощую бледную женщину, висящую между перилами и полом. Её длинные волосы свисали вниз, а чёрные глаза то появлялись, то исчезали за прядями.

Заметив взгляд Миш, она вдруг заговорила:

— Ты меня видишь? Ты меня видишь, да?

Миш: …

Хотя она не понимала, что происходит, но подыгрывать ей было бы неразумно.

Поэтому Миш медленно отвела взгляд и, обратившись к ничего не подозревающим товарищам, сказала:

— Вам не кажется странным, что в таком большом поселении не слышно ни звука…

Не договорив, Миш почувствовала что-то неладное и резко подняла голову.

Только что пустое поселение теперь было заполнено людьми. Они молча стояли в тени лестницы, заполняя всё пространство, куда alcanzaba la vista.

Миш посмотрела вверх — люди на верхних этажах склонили головы, глядя на них сверху вниз.

Миш опустила взгляд — люди внизу запрокинули головы, выгнув шеи под углом 90 градусов, и смотрели на неё снизу вверх.

Даже в тёмных углах поселения, в трещинах разрушенных стен, виднелись чёрные глаза.

Не было ни одного места, где бы не было людей, ни одного места, откуда бы на них не смотрели.

У них были разные лица, разная одежда, разное происхождение, но взгляды, которыми они смотрели на чужаков, были одинаково холодными.

Всё это выглядело очень жутко.

Молчание Миш привлекло внимание её товарищей.

Они проследили за её взглядом.

Реакция была разной.

Фан дер Ро, похоже, обладал крепкими нервами, лишь слегка нахмурился.

Мисима в ужасе отшатнулся назад, ударившись коленом о сломанный велосипед в коридоре. Ему было больно, но он не осмелился издать ни звука.

Сяо Ю с криком бросилась в объятия своего парня:

— Почему они так на нас смотрят?

— Всем очень интересно, как меня преследует извращенец, — лёгкий голос Тёти Сан добавил ещё больше жути в эту странную картину.

— Вы не жители Коулуна, поэтому неудивительно, что привлекаете внимание. Пойдёмте.

Тётя Сан поднялась по лестнице, проходя второй, третий этажи. Те, кто смотрел на них снизу вверх, теперь смотрели прямо, а те, кто смотрел прямо, всё больше запрокидывали головы, выгибая шеи под неестественным углом.

Наконец, они добрались до места назначения — Комнаты №444.

Уже сам номер квартиры вызывал неприятные ощущения. В Гонконге, где так серьёзно относятся к нумерологии, выбрать такое неблагоприятное число, как три четвёрки…

Номер квартиры был написан ярко-красной краской.

Тётя Сан открыла дверь и, не заходя внутрь, отошла в сторону:

— Вы можете пожить у меня. Кроме моей спальни, есть ещё три комнаты, можете распределить их между собой.

Все молчали. Квартира Тёти Сан выглядела слишком странно, никто не хотел туда заходить.

Из всех присутствующих только бесстрашная Миш, словно настоящий воин, смело протиснулась мимо Тёти Сан и первой вошла в квартиру.

Настоящая безбашенность.

После неё, видя, что ничего не происходит, остальные тоже вошли.

Тётя Сан дождалась, пока все зайдут внутрь, и только потом закрыла дверь на замок, издав лёгкий щелчок.

Миш заметила, что даже дома Тётя Сан носила закрытые вышитые туфли. «Странно, разве это не её дом?» — подумала она.

— Уже поздно, ложитесь спать и не бродите по дому.

Сказав это, Тётя Сан ушла в свою спальню, оставив остальных в гостиной.

В гостиной было только одно узкое окно, похожее на щель, из которого веяло тьмой кромешной. Даже если бы кто-то стоял за окном и смотрел на них, невозможно было бы различить цвет его глаз в такой темноте.

— Может, не будем спать, а посторожим? — предложил Фан дер Ро.

— NPC велела нам спать, — робко возразил Мисима. — Если мы не пойдём в спальни и не ляжем, это не будет считаться нарушением правил подземелья?

Он вспомнил, как мясник преследовал мужчину средних лет, и поежился.

— Парни в одной комнате, девушки — в другой? — снова предложил Фан дер Ро.

Услышав это, Сяо Ю тут же посмотрела на замешкавшуюся Миш. Красивое лицо, миниатюрная фигура, типичная для южных девушек. И хотя у неё был пулемёт, она не выглядела сильной.

Не раздумывая, Сяо Ю бросила Миш:

— Я хочу быть со своим парнем.

Так пара заняла одну комнату, Мисима и Фан дер Ро — другую, а Миш осталась одна.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение