Юность (Часть 3)

Большинство учеников Фучжун учились на дневной форме обучения, и поскольку учебный год только начался, вечерних занятий пока не было.

— Может, выпьем по чашечке чая с молоком перед тем, как идти домой? — предложила Люй Цзяюнь после уроков, пытаясь взбодриться.

Цзян Юй хотела согласиться, но тут же вспомнила, что дядя Ли, водитель, который должен был отвезти ее домой, скорее всего, уже ждет у ворот. — Сегодня, наверное, не получится…

— Мы же целые каникулы не виделись! — воскликнула Люй Цзяюнь. — Сегодня первый учебный день! У тебя что, какие-то важные дела?

Цзян Юй и Люй Цзяюнь учились в одном классе все три года старшей школы и очень сдружились. Из-за всех событий, произошедших у нее дома этим летом, Цзян Юй не рассказала подруге о переезде.

Раньше они жили недалеко друг от друга и всегда вместе возвращались домой после школы.

— Меня встретят, — решила признаться Цзян Юй.

— Кто? Твоя мама?

Они вышли из класса. Голос Цзян Юй в коридоре звучал очень тихо: — Моя мама познакомилась с одним мужчиной, и теперь я живу у него.

Люй Цзяюнь удивленно распахнула глаза: — Твоя мама?

Люй Цзяюнь бывала в гостях у Цзян Юй и видела ее мать. Тетя Линь казалась довольно мягкой женщиной, но в ней чувствовалась какая-то назидательность, которая заставляла Люй Цзяюнь чувствовать себя неловко. Цзян Юй даже не могла спокойно сидеть на диване — мать постоянно одергивала ее, заставляя держать спину прямо. Люй Цзяюнь казалось, что в их доме трудно дышать.

— Ничего себе, тетя Линь такая продвинутая! Это что, скоропалительный брак?

Цзян Юй рассмеялась: — Они еще не женаты, просто живут вместе.

— Тогда тетя Линь еще более продвинутая! — сказала Люй Цзяюнь. — А что за мужчина? Он сегодня тебя встречает?

Они как раз подошли к школьным воротам, и знакомая машина остановилась снаружи. Цзян Юй указала на нее: — Этот мужчина прислал за мной водителя.

Люй Цзяюнь проследила за ее взглядом, помолчала несколько секунд, а затем похлопала Цзян Юй по плечу: — Подруга, если разбогатеешь, не забывай меня! Мы же лучшие подруги, верно?

— Все не так, как ты думаешь… — Цзян Юй улыбнулась. — Ладно, давай завтра после уроков выпьем чай с молоком? Я попрошу… водителя заехать за мной позже.

Сегодня утром она уже говорила с дядей Ли. Бянь Шэнъюань поручил ему отвозить ее и ее мать.

Люй Цзяюнь кивнула, подмигнув: — Жди моего сообщения.

Цзян Юй села в машину. Дядя Ли убрал телефон. — Что, так рано уроки закончились?

— Сегодня еще не было вечернего самоподготовки, — ответила Цзян Юй. — Кстати, дядя Ли, вы не могли бы завтра забрать меня попозже? Я хочу перекусить с подругой.

— Конечно, — ответил водитель. — Сегодня вы закончили в пять тридцать. Завтра в семь я буду ждать тебя на том же месте?

— Хорошо, спасибо.

Телефон в ее кармане завибрировал. Цзян Юй открыла сообщения от Люй Цзяюнь.

— Юй, скажи мне, твоя мама вышла замуж за богача?

— Машина выглядит дорогой, да еще и личный водитель… Круто!

— Расскажи мне все!

Даже через экран телефона Цзян Юй чувствовала жгучее любопытство подруги. Но на самом деле она сама до сих пор толком ничего не понимала.

— Не все так радужно, — ответила она. — Этот мужчина действительно довольно богат, и он присылает за мной водителя, потому что мы живем далеко от школы.

Сегодня Цзян Юй снова ужинала вместе с Линь Юэ.

— Как прошел первый день в школе?

— Нормально, — ответила Цзян Юй. — Написали несколько контрольных.

— Примерно сколько баллов набрала?

— Я не проверяла ответы, но думаю, не очень мало.

Цзян Юй привыкла к тому, что Линь Юэ за ужином спрашивает ее об оценках. Раньше, в их маленькой гостиной, ей было тесно, но теперь, сидя за этим огромным столом, за которым могли поместиться больше десяти человек, она постепенно начала чувствовать себя как дома.

Вдруг послышался нарастающий гул мотоцикла, который вскоре затих.

Рука Цзян Юй, державшая палочки, замерла. Она знала, что это вернулся Бянь Цзэ.

Она невольно подумала: «Разве несовершеннолетним можно ездить на мотоцикле? Он уже совершеннолетний?»

Линь Юэ тоже услышала этот звук и перестала расспрашивать дочь об учебе.

Это действительно был Бянь Цзэ. В прошлый раз, когда Цзян Юй видела его, он был одет во все черное и выглядел очень холодным. Сегодня же Бянь Цзэ был совсем другим. Его черные волосы стали белыми, на шее висела цепь с заклепками и черепом. Такой стиль, который на обычном парне смотрелся бы ужасно, на нем выглядел как на герое манги. Высокий, длинноногий, с бесстрастным, но невероятно красивым лицом.

Цзян Юй была поражена. Линь Юэ тоже.

Тетя Ван, услышав шум, вышла из кухни. Увидев белые волосы Бянь Цзэ, она тоже удивилась: — Сяо Цзэ, ты покрасил волосы?

Взгляд Бянь Цзэ скользнул по женщинам, сидящим за столом: — Где Бянь Шэнъюань?

— Твой отец не приезжал уже несколько дней, — ответила тетя Ван.

Бянь Цзэ слегка нахмурился, подошел к столу и сел напротив Цзян Юй и Линь Юэ.

— Линь… тетя, верно?

Бянь Цзэ облокотился на спинку стула, положил одну руку на стол и, слегка приподняв подбородок, посмотрел на нее с холодной дерзостью.

— Мой отец привел вас сюда, а сам не появляется? Где он живет все это время?

Лицо Линь Юэ помрачнело. Редко кто из учеников позволял себе вести себя с ней так неуважительно. Но она проработала учительницей больше двадцати лет и не так легко выходила из себя: — Бянь Цзэ, мы не знаем, где твой отец. Если хочешь его найти, можешь позвонить ему прямо сейчас.

Бянь Цзэ впервые внимательно посмотрел на женщину, которую привел его отец. В отличие от молодых и соблазнительных женщин, которых он видел раньше, эта выглядела ненамного младше его отца и была самой обычной женщиной средних лет, ничем не примечательной.

Неужели у Бянь Шэнъюаня изменились вкусы? Или он решил жениться на скромной женщине? Да еще и с дочкой в придачу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение