1-13 (Часть 2)

— Пощадите! — Два крадущихся негодяя из Школы Небесного Ветра, увидев мой грозный вид, тут же перепугались до смерти и, запинаясь на ломаном китайском, упали на колени, моля о пощаде. — Мы... мы просто проходили мимо Тяньсян, посмотреть, что тут происходит!

— Как я могу не уничтожить вашу Школу Небесного Ветра после такого бедствия в моей Тяньсян?! — Я была вне себя от ярости.

— Что случилось? — Как раз когда я собиралась нанести удар, раздался спокойный голос Главы Школы и Почтенной Наставницы.

Я, подняв зонт, указала на двух негодяев, лежащих на земле, и сказала Главе Школы: — Глава Школы, не волнуйтесь, я сейчас же отправлюсь и вырежу это гнездо негодяев из Школы Небесного Ветра, чтобы отомстить за учениц Тяньсян!

Глава Школы и Почтенная Наставница, а также Наставница, которая подошла чуть позже, услышав шум, обе смотрели на меня с совершенно недоумевающим видом.

Но прежде чем она успела заговорить, двое негодяев, стоявших на коленях рядом, закричали сквозь слезы: — Пощадите! Госпожа! Мы не знали! Мы не знали, что цветы на Поляне Десяти Тысяч Бабочек принадлежат ученицам Тяньсян! Мы правда не знали!

— Негодяи, прекратите болтать! — Я свирепо сплюнула.

— Старшая Сестра-Ученица, успокойся, — Глава Школы и Почтенная Наставница вздохнула и, махнув рукой, подозвала младшую сестру-ученицу, которая только что прибежала и все еще задыхалась. — Ты и другие ученицы отведите этих двух негодяев и держите их под строгим надзором.

— Слушаюсь, Почтенная Наставница, — почтительно ответила младшая сестра-ученица, затем повернулась и свирепо посмотрела на двух негодяев: — Идите!

Наставница, стоявшая рядом, покачала головой: — Учится быстро.

— Чему учится? — с сомнением спросила я.

— Дети ведь просто копируют то, что видят, — Глава Школы и Почтенная Наставница многозначительно посмотрела на меня.

Я притворилась, что не поняла, и отвела взгляд.

— Значит... половина цветов на Поляне Десяти Тысяч Бабочек погибла? — Я смотрела на Наставницу и Главу Школы с некоторым недоверием.

Наставница кивнула: — Да, твоя сестра-ученица Мо сейчас в ярости из-за этого.

Я опешила, затем посмотрела в ту сторону, куда смотрела Наставница. Увидела, что сестра-ученица Мо Няньхуань, которая всегда была настолько спокойна, что незнакомые люди могли посчитать ее немного холодной, за что получила прозвище «Холодная Госпожа Мо», сейчас в панике командовала сестрами-ученицами, пытаясь спасти то, что осталось от цветов.

Я кивала и вздыхала, думая про себя, что если эта сцена распространится по Цзянху, это станет одной из величайших странностей мира боевых искусств.

Раз уж я пришла, я почувствовала, что не могу просто притвориться, что ничего не вижу, и уйти. Поэтому я подошла и спросила: — Сестра-ученица, как такое могло случиться?

— Не знаю, кто вчера посреди ночи еще поливал цветы! Если я узнаю, я ее изрублю и сделаю из нее удобрение для цветов! — Брови сестры-ученицы Мо встали дыбом, она стиснула зубы, указывая на полумертвый маленький цветок. — Я ведь специально просила Почтенную Наставницу сказать всем, чтобы закончили работу до заката! Ночью с моря приходит холодное течение!

Я изо всех сил старалась сохранить спокойствие, чтобы сестра-ученица Мо не заметила моего внутреннего ужаса и борьбы.

Младшая сестра-ученица выглядела немного обиженной: — Но я же говорила, что до заката...

Мне было совершенно лень с ней разговаривать. Черт его знает, что означали ее слова: «Обязательно закончить полив до заката, а если не получится, то оставить и заняться этим на следующий день».

Я уставилась на нее, уголки моих губ приподнялись: — Ничего, я не злюсь!

— Но, старшая сестра-ученица...

— Бах! —

Я захлопнула дверь.

В последующие несколько дней я уходила рано и возвращалась поздно, полностью посвятив себя помощи сестре-ученице Мо в возмещении ущерба.

Я была занята весь день, так что, конечно, у меня не было времени обращать внимание на что-либо еще.

Потребовалась целая неделя усилий, прежде чем цветы на Поляне Десяти Тысяч Бабочек наконец оправились, и я наконец смогла хорошо выспаться.

Я спала до позднего утра.

Я почувствовала себя бодрой и свежей. Встав с кровати, я собралась пойти поискать что-нибудь поесть.

Чтобы развеять невезение последних дней, я специально резко распахнула дверь —

— А! Старшая...

Я перекатилась, используя инерцию, и силой вернула зонт, который собиралась метнуть, но сильный ветер от зонта все же задел младшую сестру-ученицу, которая не успела увернуться. Она потеряла равновесие и всем лицом врезалась прямо в дверной косяк.

И в этом нельзя винить меня! Я правда не ожидала, что эта младшая сестра-ученица появится так внезапно, как призрак. Моя первая реакция как человека, практикующего боевые искусства, в такой ситуации — встретить врага и контратаковать!

— Старшая Сестра-Ученица, ну не сердись!

— Я не злюсь, — ответила я, роясь в сундуках в поисках лекарства. — Правда не злюсь.

Младшая сестра-ученица, сидевшая рядом с наполовину опухшим лицом, с сомнением спросила: — Старшая Сестра-Ученица, ты правда не злишься?

— Правда!

— Тогда почему ты выглядишь так, будто вот-вот взорвешься?

Я наконец нашла мазь от ран, которую мне раньше давала Наставница Хуанфу, повернулась и стремительно бросилась к младшей сестре-ученице: — Не двигайся, я нанесу тебе немного мази.

— Я в порядке, — сказала она, моргая. Ее наполовину опухшее лицо выглядело еще более опухшим, потому что она улыбалась.

Я поджала губы и сунула ей мазь: — Хорошо, возьми мазь, наноси ее утром и вечером. Быстро заживет.

— Угу, — младшая сестра-ученица энергично закивала. — Значит, ты правда не злишься!

— Только если ты не пойдешь ябедничать на меня Почтенной Наставнице и Наставнице — особенно сестре-ученице Мо! — Я закатила глаза и решительно кивнула.

S3