1475 километров за пределами дворцовых стен (Часть 1)

1475 километров за пределами дворцовых стен

То, что человек из древности знал о роботах, объяснялось просто: Мо Шо… вернее, Мо Шо из другого мира, не принадлежал этой эпохе. Он переместился сюда из современности.

Когда он очнулся в этом мире, то лежал на затихшем поле боя.

В воздухе стоял густой запах крови. Голова его покоилась на трупе с отрубленной рукой, а вдалеке на разорванном знамени виднелся иероглиф «Ван».

Похоже, его ранили мечом — грудь всё ещё мучительно болела. Каждый вдох обжигал ледяным воздухом, который, словно осколки льда, перекатывался в повреждённых лёгких.

Он поднял руку, чтобы похлопать себя по груди, пытаясь выдохнуть спёртый воздух, и обнаружил, что крепко сжимает нефритовую подвеску.

Подвеска, должно быть, изначально была лунно-белой, с вырезанными иероглифами, но сейчас она так пропиталась кровью с его ладони, что разобрать что-либо было невозможно.

Он потянул за рукав и протёр подвеску относительно чистым куском ткани.

Часть крови уже въелась намертво. Подняв подвеску к небу, он с трудом различил центральный иероглиф — кажется, «У»?

Ах, опять эти древние письмена, он в них совсем не силён.

Мо Шо вспомнил, что только что был на экзамене. Сегодня был первый день Гаокао, экзамен по языку.

Он совершенно не мог понять задания по вэньяню и мысленно проворчал: «Вот бы переместиться в древность, тогда бы я понял, что это за абракадабра!»

И вот, он действительно переместился.

По идее, дальше должны появиться система и задания?

Стоило ему об этом подумать, как в голове раздался чёткий звук «динь»~

【Здравствуйте, Носитель. Я Система №7496615, рада служить вам.】

Ну конечно.

Мо Шо посмотрел на пролетающую ворону и холодно произнёс:

— Обойдёмся без любезностей. Сначала скажи, кто я теперь?

【Принято, немедленно предоставляю информацию:

Мы находимся в династии Ван. Ваше имя — Мо Шо, Великий генерал династии, возраст 18 лет, родом из городка Мэйхуа Чжэнь. Вы помолвлены с У Юньшуан, дочерью главы школы боевых искусств Тигриная Голова из того же городка…】

У?

Похоже, эта нефритовая подвеска — их знак помолвки.

Мо Шо подумал, что его прежний «я» был весьма сентиментален: отправился на войну, сжимая в руке подвеску невесты.

【Это краткая информация о личности. Согласно пункту о конфиденциальности «Закона о Перемещениях», доступ к подробной информации и воспоминаниям прежнего владельца тела будет разблокирован только после принятия системного задания.】

Видя, что Мо Шо не перебивает, Система продолжила:

【Далее представляю вам текущее задание:

Уровень задания: A, Сложность: SSS.

Внутри династии Ван возникло гигантское поле перемещений, нарушившее баланс между различными иными мирами. Сейчас необходимо…】

Одновременно с голосом Системы в сознании Мо Шо появилась кнопка.

Она напоминала кнопку «Согласен» в рекламных баннерах различных приложений. Слова «Принять задание» на ней пульсировали, то увеличиваясь, то уменьшаясь. Под кнопкой виднелась строка мелкого шрифта с уже проставленной галочкой.

Мо Шо увеличил текст. Там было указано, что он прочитал и согласен с неким «Законом о Перемещениях» и заявлением об отказе от ответственности, но о самом законе он слышал впервые.

Он кликнул, чтобы открыть подробности в новом интерфейсе.

Заявление и закон были написаны на нескольких языках, включая китайский, английский, C++, эльфийский, и занимали десятки тысяч страниц.

Ему стало лень читать. Внутренний «центр по борьбе с мошенничеством» уже забил тревогу — ни в коем случае нельзя принимать задания неизвестного происхождения.

Мо Шо резко сел. Притворившись крайне обеспокоенным, он спросил:

— Сложность SSS? А что, если я не выполню задание? Меня накажут?

【Носитель, не беспокойтесь. Согласно статье 23 «Закона о Перемещениях», Система не может принуждать перемещённого к выполнению задания.】

— Не может принуждать? — Мо Шо спросил как бы невзначай. — То есть, даже если я откажусь выполнять задание, наказания не будет?

【Верно. Система и перемещённый — партнёры. Я буду оказывать вам всестороннюю поддержку и не стану давить. Если вопросов больше нет, пожалуйста, нажмите «Принять задание»?】

— Хорошо, я понял, — кивнул Мо Шо и холодно ответил. — Я отказываюсь принимать системное задание. Отправь меня обратно.

Система, до этого говорившая стандартным механическим голосом, замолчала на две секунды, словно не веря в такую быструю смену настроения. Затем она переключилась на пафосный тон, сопровождаемый героической музыкой:

【Вы уверены? Этот мир столкнулся с невиданным кризисом и нуждается в спасении героя! Вы — избранный!】

Система заранее изучила его: этот молодой человек по имени Мо Шо больше всего на свете любил видеоигры и аниме. Такие люди обычно подвержены «синдрому восьмиклассника», и достаточно разжечь в нём этот дух, чтобы использовать в своих целях.

— Я не приму задание, — Мо Шо подумал и добавил: — И можешь не называть меня Созерцателем, членом Ситибукай или истребителем демонов — это бесполезно.

【Тц.】

— Я сейчас на Гаокао, экзамене, который решает мою жизнь! Осталось всего несколько последних заданий. Ты не можешь мне вредить, быстро отправляй меня обратно!

【Ты уже переместился, какой ещё Гаокао? Тебя ждут готовое наследство, красавица-жена, ты можешь стать великим героем на поле брани! Ты уверен, что хочешь вернуться на экзамен?】

— Звучит разумно, — Мо Шо опустил голову, задумавшись. — А ты можешь переслать мне недавно вышедшую «X-Мутацию 9»?

【Э-э… Согласно «Закону о Перемещениях», предметы, не связанные с заданием, пересылать нельзя. Прошу прощения.】

— Я хочу домой, — голос Мо Шо был твёрдым и ледяным.

【Эй? Подожди! За выполнение задания полагается щедрая награда! Как только выполнишь, я исполню одно твоё желание!】

— Ты даже видеоигру переслать не можешь, какое желание ты исполнишь? — усмехнулся Мо Шо. — Сделаешь меня владыкой иного мира? Даруешь вечную жизнь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

1475 километров за пределами дворцовых стен (Часть 1)

Настройки


Сообщение