Глава 3 (Часть 1)

Они обедали в небольшом ресторанчике, специализирующемся на рисе и лапше с подливкой, расположенном на соседней улице. Цзян Юсинь, естественно, села напротив Сун Вэйнаня. Взяв со стола меню, она отметила галочкой рис с курицей в подливке и подвинула меню к нему, предлагая сделать заказ.

Сун Вэйнань, не возражая, добавил еще одну порцию риса с курицей и выбрал суп, после чего отнес меню к стойке. Вернувшись, он увидел, что Юсинь что-то смотрит в телефоне.

— Тебе звонят? — спросил он, садясь.

Она вздрогнула и отложила телефон. — Нет. — Ей было неловко сидеть с ним за одним столом, поэтому она сделала вид, что занята телефоном. Но раз он заметил ее неуклюжую попытку притвориться, продолжать не было смысла.

Сун Вэйнань, заметив ее неловкость, решил завести разговор. — Ты работаешь на двух должностях в Baimu?

— Угу, — она удивилась его вопросу и немного замешкалась с ответом.

— Не устаешь? — спросил он как бы невзначай.

— Нормально, я привыкла. По сравнению с теми, кто работает с девяти до пяти, у меня довольно свободный график.

Он помолчал, а затем осторожно спросил: — Твой парень не против, что ты так много работаешь?

Удивленная этим вопросом, она подняла на него глаза. Почему он спрашивает про ее парня? Откуда он вообще знает, что у нее есть парень? Пока она размышляла, хозяин принес поднос с двумя тарелками риса с подливкой и миской супа с ассорти из фрикаделек.

— Кому без зеленого лука? — спросил хозяин, поднимая одну из тарелок.

— Девушке, — Сун Вэйнань указал на место перед Цзян Юсинь.

Когда все блюда были на столе, он взял из стаканчика одноразовую ложку и салфетку, совершенно не замечая странного выражения лица Юсинь.

Цзян Юсинь смотрела, как его длинные пальцы протирают салфеткой одноразовую ложку, а затем кладут ее в ее тарелку с рисом и курицей. Она приоткрыла рот, чтобы что-то сказать, но он уже взял вторую ложку, зачерпнул рис и начал есть.

Она не ела зеленый лук и всегда протирала посуду салфеткой, даже одноразовую… Он помнит ее привычки?

Съев несколько ложек риса, Сун Вэйнань заметил, что она все еще не притронулась к еде. — Почему ты не ешь?

Он вел себя так естественно, словно все это было обычным делом, но ее сердце затрепетало. Она вдруг поняла, как много он для нее значит.

— Сначала нужно оценить аромат, — ответила она с легкой обидой в голосе. Но, произнеся эти слова, она поняла, как глупо это прозвучало. И, конечно же, тут же услышала его тихий смех.

— Ну как, оценила? Нравится? Можно начинать? — спросил он с улыбкой, и у него показался клык.

Ее обида начала рассеиваться под воздействием его искренней улыбки. Если он может вести себя так спокойно, словно между ними ничего не было, зачем ей цепляться за прошлое?

Она опустила голову, взяла ложку и начала есть.

Видя, что она ест, Сун Вэйнань отложил ложку, откинулся на спинку стула и начал непринужденно наблюдать за ней.

Когда они в последний раз ели вместе? Она казалась тихой и покорной, но на самом деле была очень упрямой. Тогда это она добивалась его, но при этом не всегда ему подчинялась. Иногда, когда она злилась, с ней было невозможно спорить, и ему приходилось идти на уступки, словно это он был от нее без ума и плохо с ней обращался.

Но, возможно, именно ее характер и привлек его тогда, когда он был так популярен среди девушек.

Цзян Юсинь, как и он, вспоминала время, когда они были вместе.

Тогда они учились в Первой средней школе, известной своим музыкальным уклоном. Они были в одном классе. Он был очень популярен, многим девушкам он нравился, а она сначала обратила внимание на его клык, который был особенно заметен, когда он улыбался. У него еще были ямочки на щеках, но их можно было увидеть, только когда он улыбался определенным образом.

У него были четкие, мужественные черты лица, но при этом у него был клык и ямочки на щеках. Она стала замечать каждую его улыбку, пока в конце второго года обучения не решилась подойти к нему.

Она помнила, как, выпрямившись и подняв подбородок, посмотрела ему прямо в глаза и впервые в жизни призналась в своих чувствах: — Сун Вэйнань, я знаю, что ты нравишься многим девушкам, но ты нравишься и мне. Поэтому я спрашиваю тебя: хочешь ли ты быть со мной? Просто ответь «да» или «нет», не нужно ходить вокруг да около.

Тогда он просто посмотрел на нее с загадочной улыбкой и промолчал. Звонок на урок прервал ее признание, и она так и не получила ответа. Только после уроков он подошел к ней с рюкзаком на плече и посмотрел на нее глубоким взглядом.

Ее раздражало, что он не ответил на ее признание. — Что тебе нужно? — спросила она, высоко подняв подбородок.

Кто бы мог подумать, что он, на глазах у всех, наклонится к ней, легонько ущипнет ее за щеку и скажет с улыбкой: — Ты всегда так грубо разговариваешь со своим парнем?

Так они начали встречаться. И встречались до последних двух месяцев выпускного класса.

Несмотря на то, что прошло столько времени, она все еще помнила все, словно это было вчера. И только спустя много дней, когда ее эмоции утихли, она вдруг вспомнила: почему он тогда подрался? Этого она так и не поняла. И еще: он сказал, что у него есть другая девушка. Интересно, они все еще вместе?

Подумав об этом, она вдруг подняла голову и неожиданно встретилась с его темными глазами, которые смотрели на нее с какой-то особой нежностью. Ее сердце забилось чаще, кровь прилила к лицу, шею и уши начало жечь.

Сун Вэйнань не ожидал, что она вдруг поднимет голову, но он хорошо это скрыл. Он просто наклонился вперед, снова взял ложку и, как бы невзначай, спросил: — Почему перестала есть? Опять хочешь оценить аромат?

— Нужно сделать перерыв, чтобы съесть больше, — она чувствовала легкое раздражение, видя, как спокойно он ест, после того, как посмотрел на нее таким взглядом.

Он тихо рассмеялся, и его смех, доносящийся словно из глубины груди, был таким приятным. — Тогда суп для тебя, — он подвинул к ней миску с еще нетронутым супом. — Ешь побольше.

Она посмотрела на четыре фрикадельки разного размера и цвета, плавающие в супе. Она любила суп с фрикадельками, но ела только свиные и из кальмара. Раньше, когда они ели где-то вместе, им приходилось заказывать суп с ассорти, чтобы она могла выбрать то, что ей нравится, а остальное доедал он.

— Ты же знаешь, что я не съем все… — слова сами собой сорвались с ее губ, словно между ними не было этого болезненного расставания. Но, сказав это, она тут же поняла, как неловко это прозвучало.

Сун Вэйнань сделал вид, что ничего не заметил, и спокойно сказал: — То, что не доешь, съем я.

Он, похоже, тоже не прочь был вспомнить их прошлые отношения, и она окончательно растерялась.

Что у него на уме?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение