Она тоже жалела молодую госпожу за ее горькую судьбу. Такая красивая и чистая девушка, будь она ее дочерью, получила бы бесконечную любовь, а ее бесчувственно бросила родная семья, выдав замуж в семью Мин, обреченную на вдовство. Но ей повезло, что у нее был заботливый и понимающий муж, а также такая любящая свекровь, как госпожа (Мин). Поистине, и счастье, и несчастье...
Юнь Тин не думала об этом так много. Она по натуре была интровертом, даже немного замкнутой и пассивной. За последние два года, благодаря любви и защите Мин Линя, который активно направлял ее, она постепенно перестала настороженно относиться к этому миру и открыла свое сердце. Она впервые узнала, какое это счастье — быть любимой, быть особенно любимой.
Он своим не очень сильным и здоровым телом создал для нее мир, где она ни о чем не беспокоилась.
Но он ушел, и вместе с ним ушло и ее счастье, ее особое положение.
В другом мире она с юных лет знала, как трудно добывать еду, одежду и учиться. Поэтому она всегда усердно работала и училась, мечтая однажды иметь свой маленький дом, дом, где ей не нужно было бы смотреть на чужие лица, терпеть холодные взгляды, наблюдать за чужим весельем, дом, где она могла бы свободно ходить, обустраивать, выбрасывать что угодно, расставлять что угодно, — дом, полностью соответствующий ее желаниям.
Поэтому она не могла не знать, как трудно в мире, где доминируют мужчины, содержать не маленький дом, когда в нем нет мужчин, способных зарабатывать на жизнь. Но она эгоистично замкнулась в себе, не обращая внимания на внешние дела, и с чистой совестью принимала чужие дары.
Если бы это была она прежняя, она бы ни за что не позволила себе так долго пребывать в таком небезопасном окружении, предаваясь унынию.
Мин Линь дал ей уверенность, позволяющую быть избалованной, но в то же время забрал ее стойкость и упорство.
В некотором смысле, она даже должна быть благодарна Фэн Ао. Если бы не чувство кризиса и срочности, которое он ей внушил, возможно, она бы все еще обманывала себя, не желая открывать глаза и принимать реальность.
Поэтому, когда свекровь, относившаяся к ней как к родной дочери, сказала, что ей нужно учиться управлять домом и делами, она без колебаний согласилась.
Но прежде чем приступить к этому, ей нужно было решить одно более важное дело.
Юнь Тин подняла голову, ее ясные, сияющие прекрасные глаза посмотрели на собеседницу, и она спросила: — Матушка, не знаете ли вы, сообщил ли тот господин, с которым у нашей семьи хорошие отношения, когда можно будет установить арку целомудрия?
Улыбка облегчения на лице госпожи Мин, вызванная тем, что Юнь Тин воспрянула духом, едва заметно дрогнула. Стоявшая рядом Дуань-и, которая как раз наливала им чай, услышав эти слова, невольно слегка дрогнула рукой, и чай чуть не пролился мимо. К счастью, она, как и ее госпожа, пережила многое и быстро успокоилась. Это небольшое отклонение осталось незамеченным.
Если и был кто-то, кому Юнь Тин могла доверять в этом мире, то это была ее свекровь, госпожа Мин.
Почти три года общения было достаточно, чтобы она почувствовала искреннюю заботу своей свекрови. Поэтому она совершенно не остерегалась ее и тем более не думала, что та может ее обмануть.
Но, увидев, что свекровь немного задумалась, она подумала, что что-то пошло не так, и тут же изменилась в лице. Ее глаза напряглись, и она сказала: — Неужели с этим делом что-то случилось?
Госпожа Мин, имея свой план, успокаивающе взглянула на нее и спокойно сказала: — Тин'эр, не спеши. Если действовать спокойно, дело может получиться. Спешка и импульсивность — это неразумные мысли и действия, которые не только бесполезны, но могут и навредить.
Затем ее взгляд слегка дрогнул, и она спросила: — Почему ты вдруг спросила об этом, да еще так торопишься?
Хотя Юнь Тин была встревожена, сейчас ей было неудобно показывать это. К тому же она знала, что спешка не поможет делу. Но, будучи еще неопытной в интригах и редко лгавшей, ее притворство на лице было слишком неуклюжим, и она не знала, что ее легко раскусили.
Поэтому она с трудом улыбнулась, ее голос был немного сухим: — Просто прошло уже некоторое время с момента подачи прошения, и отсутствие новостей кажется странным.
Сейчас в доме только мы с матушкой, две хозяйки. Я подумала, что с аркой целомудрия будет лучше, и мне на душе будет спокойнее.
Сказав это наполовину правдиво, Юнь Тин почувствовала облегчение. Она не умела лгать, и, скрывая кое-что, не могла быть полностью откровенной.
Мудрая госпожа Мин, конечно, видела ее неуклюжее притворство, и у нее возникли подозрения, но на лице она не показала ни малейшего признака: — Дело с аркой целомудрия само по себе очень хлопотное. И его не просто подают и получают. Даже если двор одобрит, пройдет год-два, а то и три-пять лет, пока арка будет установлена.
Незаметно взглянув на ее изумленное лицо, она спокойно отвела взгляд и протянула ей лежащие на столе бухгалтерские книги, которые она приготовила: — С этим делом нельзя спешить. Тин'эр, просто терпеливо жди.
Пока есть время, хорошо учись у меня и поскорее возьми дела в свои руки.
Линь'эр когда-то говорил, что у тебя исключительная проницательность, что ты как необработанный нефрит. Линь'эр лучше всех умел распознавать таланты, и раз он так сказал, значит, у тебя действительно есть способности. Я жду, когда ты, Тин'эр, поскорее станешь хозяйкой дома.
Юнь Тин действительно не знала, что получить арку целомудрия так сложно. Три-пять лет она могла ждать, но главное — это скрытые, возможно, выжидающие возможности факторы нестабильности.
Она предпочла бы напрасно беспокоиться, чем действительно оказаться совершенно беспомощной, словно на разделочной доске.
У нее возникло желание попросить свекровь использовать связи семьи Мин, чтобы поторопить того господина, но, во-первых, ее свекровь, хоть и добрая и ласковая, но обладала величием, а во-вторых, у нее не было веской причины для такого беспокойства и понукания.
Если только она не расскажет все, что произошло в тот день в монастыре Праджня. Но если копнуть глубже, это неизбежно затронет дело семьи Юнь в Шэнцзине полгода назад, а также резиденцию Хоу из Хуайань. А учитывая их огромную разницу в статусе, в конце концов, они лишь будут возмущаться, будучи бессильными и напрасно добавляя беспокойства.
Но если она будет все скрывать, и свекровь будет думать, что семья Юнь все еще надежна, не подозревая о неблагоприятных людях, которые уже явно проявились, не навредит ли это, наоборот, из лучших побуждений?
Юнь Тин обдумывала это в душе, но на лице уже почтительно согласилась, взяла бухгалтерские книги и, немного помедлив, поклонилась и попросила разрешения уйти.
Когда ее фигура исчезла, Дуань-и повернулась и тихо сказала: — Госпожа, так тянуть с аркой целомудрия — не выход. Я вижу, молодая госпожа очень решительна, боюсь, она еще спросит. Вы действительно собираетесь так поступить?
Я вижу, молодая госпожа глубоко влюблена в молодого господина, думаю, она не изменит ему.
Госпожа Мин покачала головой: — Я, конечно, верю в ее чувства к Линь'эру. Но именно поэтому я не хочу лишать ее возможности (буквально: отрезать ей путь к отступлению). И это тоже было желанием Линь'эра.
— Тогда...
— Не будем об этом,
Вспомнив блеск, мелькнувший на ее лице, госпожа Мин нахмурилась и строго приказала: — Позови слуг, которые прислуживают Тин'эр. Запомни, не тревожь ее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|