— Тук-тук-тук, — Цзэн Жун подошла к двери дома, который, по ее памяти, принадлежал Ли Вэньлу. Она постучала. — Эм, здравствуйте, простите, это дом Ли Вэньлу?
Цзэн Жун посмотрела на незнакомое лицо женщины перед ней. Очевидно, это был не дом Ли Вэньлу.
— Ее дом еще дальше, через две-три двери. Вон тот дом, — женщина указала на красную дверь.
— Спасибо, тетушка.
— Это же та одноклассница, которая в прошлый раз приносила Сяо Лу домашнее задание, ты пришла, — Мама Ли прищурилась, глядя на нее.
— Тетушка, вы меня помните?! — сказала Цзэн Жун. — Почему вы на улице?
— Девочка, заходи, поговорим, — Мама Ли потянула Цзэн Жун в дом. — На улице ветер.
— Тетушка, я сегодня пришла, чтобы кое-что у вас узнать, — Цзэн Жун, не стесняясь, помогла Маме Ли войти в дом.
Как только они вошли в гостиную, Цзэн Жун увидела много мотков пряжи, сложенных в коробке рядом с журнальным столиком, а на столе лежал наполовину связанный свитер.
— Тетушка, вы целыми днями вяжете свитера? — Цзэн Жун посмотрела на свитер на столе.
— У меня слабое здоровье, я не могу работать на улице, а дома все равно нечего делать, вот и вяжу свитера и шарфы для Сяо Лу. Иногда соседи по переулку тоже приходят и просят связать свитер или что-то еще.
— А каков ваш семейный доход?
— Папа Сяо Лу каждый месяц немного дает, — Мама Ли налила Цзэн Жун стакан воды и продолжила. — Сяо Лу раньше говорила, что хочет бросить школу и пойти работать, но я не согласилась. Я знаю, что она не очень хорошо учится, но ей достаточно просто поступить в университет, пусть даже не в самый лучший, лишь бы она поступила, тогда ей не придется страдать, как мне.
— Тетушка, вам удобно сказать, чем вы болеете? — спросила Цзэн Жун, глядя на эту женщину, которая была худее ее, ученицы средней школы.
— Последняя стадия рака желудка, только не говори Сяо Лу, — Мама Ли вдруг схватила ее за руку.
Цзэн Жун кивнула.
— Тогда вы... — она посмотрела на Маму Ли и спросила. — Я имею в виду, если вы однажды внезапно умрете, как вы думаете, Сяо Лу сможет это принять?
— Это... — Мама Ли покачала головой.
— Может быть, вам стоит рассказать Сяо Лу правду? По крайней мере, тогда ей не будет так больно, когда вы уйдете, — осторожно высказала свою мысль Цзэн Жун.
— Пока, наверное, нет, — сказала Мама Ли. — Я знаю, что у тебя были разногласия с Сяо Лу, но ты все равно думаешь о ней. Я очень рада, что у нее есть такая одноклассница, как ты.
— Тетушка, что вы имеете в виду? — Слова Мамы Ли сбили Цзэн Жун с толку.
— Ничего особенного, я так увлеклась разговором о себе, что совсем не узнала о тебе, — Мама Ли, держа Цзэн Жун за руку, сказала. — Как ты сюда попала?
— Ах, я... Я просто слышала, что в этом переулке есть тетушка, которая очень хорошо вяжет свитера, а погода постепенно становится прохладнее, и я хотела связать два свитера и штаны из шерсти для своей бабушки. Расспросив, я узнала, что это вы, и решила не беспокоить ту одноклассницу, а прийти сама, — Цзэн Жун, глядя на пряжу на столе, выдумывала на ходу.
— Тогда дай мне размеры, выбери пряжу, и я тебе свяжу, — Мама Ли положила пряжу перед Цзэн Жун. — Ты такая заботливая девочка.
— Ах, — Цзэн Жун улыбнулась и ответила. — Тетушка, размеры я измерю, когда вернусь, а пряжу выберите сами, главное, чтобы была мягкая и теплая.
— Тетушка, я пойду. Я принесу размеры позже, а это оплата.
— Это многовато.
— Нет, не много. Я еще буду обращаться к вам за вязанием.
Цзэн Жун поговорила с Мамой Ли некоторое время, и, видя, что скоро конец уроков, сунула двести юаней в руку Маме Ли и собралась уходить.
Эти двести юаней она копила очень долго, собираясь купить бабушке слуховой аппарат. Не хватало как раз этих двухсот юаней. Похоже, придется еще подождать.
— Прошло полмесяца, как ты снова пришла? — Ли Вэньлу по дороге домой случайно встретила Цзэн Жун, которая пришла принести размеры.
— Черт возьми, как некстати! — выругалась Цзэн Жун про себя.
— У меня кое-какие дела с тетушкой Ли, хе-хе, — она помахала Ли Вэньлу.
— Я же сказала тебе не ходить к ней? — Ли Вэньлу схватила Цзэн Жун и замахнулась на нее кулаком.
В прошлый раз она победила в драке, воспользовавшись тем, что Ли Вэньлу замешкалась. На этот раз, если бы они действительно подрались, неизвестно, кто бы победил.
— Ой! — Цзэн Жун оттолкнула Ли Вэньлу. — Я просто хотела попросить тетушку связать несколько свитеров для моей бабушки. О чем ты думаешь?
— Лучше бы так.
— Тогда отнеси размеры тетушке, — сказала Цзэн Жун, протягивая Ли Вэньлу записку.
— Эй, я хотела спросить, где ты сейчас работаешь? Я тоже хочу поработать пару дней, чтобы купить бабушке слуховой аппарат, — Цзэн Жун осторожно спросила.
— В супермаркете.
— Значит, деньги дает вовсе не папа Ли Вэньлу, а она сама зарабатывает их, работая?
Цзэн Жун вдруг оттащила Ли Вэньлу в сторону. — Ты работаешь в супермаркете, скрывая это от мамы, верно? Ты обманываешь маму, говоря, что ходишь в школу!
— Не твое дело, — Ли Вэньлу попыталась оттолкнуть руку, прижатую к ее шее.
Черт знает, откуда у Цзэн Жун взялось столько силы, но, услышав слова "супермаркет", она необъяснимо разозлилась.
Мама Ли болеет дома и не говорит ей об этом, чтобы она не бросила школу в юном возрасте, чтобы она могла поступить в университет и в будущем не испытывать столько трудностей.
Но она все равно бросила школу и пошла работать, скрывая это от Мамы Ли.
Чем больше она думала, тем больше злилась. Цзэн Жун "шлепнула" Ли Вэньлу по лицу.
— Ты знаешь, что твоя мама ради...
Ли Вэньлу испугалась от этой пощечины и инстинктивно ударила кулаком, попав прямо в скулу.
— Заткнись, — Ли Вэньлу достала сигарету из кармана и прикурила.
— Ты, черт возьми, еще и куришь! Твоя мама говорила мне, что ты просто плохо учишься, но ты очень хорошая и добрая.
Она сказала, что однажды увидела соседского ребенка с сигаретой во рту и, глядя на ту девочку, подумала, что говорят, будто большинство детей, поступив в среднюю школу, портятся, но ее дочь — та самая небольшая часть, и она была очень рада.
Все это рассказала ей Мама Ли во время их разговора днем. Когда Мама Ли говорила о Ли Вэньлу, на ее больном, изможденном лице появился румянец — румянец радости, счастья.
— Я знаю о ее болезни, поэтому и пошла работать. Иначе как ей лечиться? — глаза Ли Вэньлу были пустыми.
— Тогда тебе тем более нужно ходить в школу, получать знания, чтобы в будущем найти способ вылечить ее.
Цзэн Жун, глядя на Ли Вэньлу, так и хотелось дать ей еще одну пощечину, чтобы привести ее в чувство. Если одной недостаточно, то двумя, это обязательно ее разбудит.
— Твоя мама сказала, что у нее тоже есть эгоистичное желание — чтобы ты пошла учиться на врача, чтобы исследовать ее болезнь и найти метод лечения. Даже если ее не станет, она больше всего хочет, чтобы ее дочь была счастлива, даже если она плохо учится, главное, чтобы была счастлива. Она сказала, что если плохо учишься, то и ладно, главное — поступить в университет и жить счастливо, это лучше всего.
Она не хочет видеть, как ты грустишь или меняешь свою жизнь из-за нее или кого-то другого, даже из-за нее самой.
— Возвращайся, если не вернешься, родители начнут волноваться, — сказала Ли Вэньлу ей, а может, и себе.
Сказав это, она ушла.
— Вернись и хорошо поговори с мамой, она хочет, чтобы ты продолжала ходить в школу, — сказала Цзэн Жун уходящей спине.
— Черт возьми, Цзэн Жун, тебе правда нечем заняться? Если тебе нечем заняться, найди подработку на время Национального дня, заработай побольше денег, чтобы купить бабушке слуховой аппарат. Целыми днями без дела только суешь нос в чужие дела, — выругалась Цзэн Жун про себя.
— Бабушка, попробуй эту лепешку, она мягкая и легко жуется! — Ван Цзясян принесла тарелку с мягкими лепешками. Она купила их по дороге домой.
— Я вернулась, — Цзэн Жун, даже не глядя на человека, сидящего на диване, поздоровалась и сразу пошла наверх.
— Тук-тук-тук, — Ван Цзясян постучала в дверь Цзэн Жун. — Я купила немного каши на улице, ты целый день ничего не ела, спустись, выпей хоть немного.
— Проваливай, — внезапно вспыхнул беспричинный гнев.
(Нет комментариев)
|
|
|
|