Глава 1. Встреча снова

— Привет, снова встречаемся, — сказала Цзэн Жун, получив учебник от своей соседки по парте и подняв голову, увидев, что Ван Цзясян стоит в проходе с коробкой для книг и смотрит на нее с удивлением.

Она собрала всю свою смелость, чтобы поздороваться с человеком, в которого тайно влюблена уже два года.

Ван Цзясян была худой, с темной кожей, но у нее были красивые глаза — с двойным веком, не очень большими, но полными жизни, с густыми ресницами, которые естественным образом завивались вверх.

Цзэн Жун написала ей признание после вступительных экзаменов, но не получила ответа и думала, что Ван Цзясян считает ее отвратительной, как и другие.

Они учились в одной школе целый год и встречались несколько раз, но каждый раз Цзэн Жун пряталась, как только видела Ван Цзясян.

Она не ожидала, что снова встретится с ней после разделения классов. Это, наверное, судьба.

— На что ты смотришь? Ты стоишь на проходе, и остальные ученики не могут пройти. Ты не хочешь, чтобы твои одноклассники обиделись на тебя сразу после разделения классов, правда? — сказала Ван Цзясян.

Слушая ее слова, другие ученики, не могущие пройти мимо, начали тихо жаловаться.

После этих слов Ван Цзясян толкнула коробку к Цзэн Жун и быстро села на свое место.

— Как ты можешь так со мной обращаться? Я ведь твоя соседка по парте! — Цзэн Жун, увидев реакцию Ван Цзясян, наконец успокоилась и подшутила над ней.

— Как ты поступила в эту школу? — Ван Цзясян, увидев Цзэн Жун в первый раз, задумалась об этом вопросе и забыла, что все еще стоит в проходе, преграждая путь другим ученикам.

— Я, Цзэн Жун, плохо училась в средней школе, но это не значит, что я не могу стараться, — с гордостью ответила она.

Цзэн Жун провела полгода, усердно занимаясь, чтобы поступить в эту школу, которая была ближайшей к ее дому и считалась лучшей — в первую старшую школу.

— Так как ты узнала, что я тоже учусь в этой школе? Я помню, что не говорила тебе об этом. И ты пропала на несколько месяцев в девятом классе, потому что училась у бабушки? — Ван Цзясян думала, что Цзэн Жун действительно пропала на эти месяцы, потому что не хотела учиться и уехала к бабушке.

Ее бабушка жила в G-городе, где много гор, поэтому она часто не выходила на связь.

— Во-первых, ты не сказала мне, в какую школу собираешься поступать, но я не слепая — на твоем столе написано «первая старшая школа», и я не могла этого не заметить. Во-вторых, я не обманываю тебя, я действительно была у бабушки. Кто сказал тебе, что у бабушки нельзя учиться? К тому же моя тетя — учительница в старшей школе, — Цзэн Жун инстинктивно потянула руку к Ван Цзясян и начала щипать ей пальцы.

Ван Цзясян писала очень сильно, как будто собиралась проколоть тетрадь. После одного урока ее рука всегда была усталой и болезненной, и она поняла, что это из-за того, что в восьмом классе она списывала у Цзэн Жун.

— Ты сделала домашнее задание? — Ван Цзясян еще не успела устроиться на месте, как Цзэн Жун уже приняла жалобное выражение лица.

— Какой предмет? Давай сюда, — сказала она, забирая тетрадь и вдруг увидев, что ее тетрадь по языку чистая, как ее лицо. — Ты вообще не собираешься писать? Если ты не пишешь по другим предметам, то как ты не пишешь по языку? Ты что, не знаешь, как работает старая учительница? — она указала на белоснежную тетрадь по языку.

— По языку? — Ван Цзясян ответила. — Ты можешь не писать.

Цзэн Жун, не глядя на тетрадь, положила голову на стол. — Раньше за меня делал Лю Хао, а теперь его нет, и некому писать. По языку слишком много заданий, и я не хочу, чтобы ты писала.

— Ты закончила? — Цзэн Жун перевернула тетрадь и посмотрела на предыдущую страницу, где написанные буквы на второй странице все еще были четкими. — Почему ты так сильно пишешь? Дай мне руку, я тебе немного помассирую, — Цзэн Жун сосредоточенно начала массировать ее руку, не заметив, как у Ван Цзясян покраснели уши.

После этого, первой вещью, которую Цзэн Жун делала на перемене, было массировать ей руки.

— После экзаменов я могу получить ответ на свой вопрос? — спросила Цзэн Жун, притворяясь, что ей все равно, хотя на самом деле она очень нервничала, несмотря на то, что знала, что Ван Цзясян не любит ее. Она все равно хотела услышать это из уст Ван Цзясян.

— Мы уже на втором курсе, а ты все еще не знаешь, как не волноваться, — на кафедре учитель бросил учебник по языку на стол, подняв облако мелкой пыли, которое попало на третью парту и обняло Цзэн Жун и Ван Цзясян.

— Я сделаю небольшое представление. Меня зовут Цай Цзиньпэй, я ваш классный руководитель и учитель по языку. Ранее мои ученики звали меня старший Цай, вы тоже можете так меня называть. Ладно, на этом все. Урок начался...

На уроке, который длился сорок пять минут, Ван Цзясян смотрела на маленькую девушку рядом, которая в течение сорока минут смотрела в одну точку. Некоторые люди просто одарены, даже если на уроке слушают всего пять минут, они все равно не опускаются ниже тройки, в отличие от нее, которая перед экзаменами изо всех сил старалась и в итоге получила всего восемьдесят с небольшим баллов.

— Ты еще не ответила на вопрос, который я задала до урока, — снова показала свое жалкое выражение Цзэн Жун.

— Можно, — Ван Цзясян отодвинула учебник в сторону и достала учебник следующего урока.

— Что значит «можно»? — Цзэн Жун убрала жалобное выражение и нахмурила брови, сжимая руку Ван Цзясян еще сильнее.

Она хотела услышать не «можно», она ведь не дура! Она хотела услышать ответ на вопрос, который задала Ван Цзясян в письме.

— Сейчас я отвечу на вопрос, который ты задала ранее. После экзаменов я сказала, что люблю тебя, и если ты поступишь в ту же школу, что и я, я буду твоей девушкой. Но ты пропала на целый год, и я не могла тебя найти, — Ван Цзясян отдернула руку и взяла за руку Цзэн Жун.

— Ты серьезно? — Цзэн Жун, смеясь, не могла поверить в это.

— Тот, кого я тайно любила, тоже любит меня. Хорошо, что я тогда не испугалась и поступила в первую старшую школу, но я все равно ненавижу себя за то, что в первом классе не осмелилась подойти к ней и только тайком смотрела на нее.

— Если бы я сразу в первом классе сказала Ван Цзясян, она бы не ждала так долго.

— Да, правда, — Ван Цзясян смотрела на нее, у нее было такое выражение, будто она хотела и плакать, и смеяться одновременно, и она погладила ее лицо. — Ладно, готовься к уроку.

— Иди сюда, закрой глаза, я тебя куда-то приведу, — Цзэн Жун осторожно потянула Ван Цзясян за собой.

После пятнадцати минут пути Цзэн Жун сказала ей открыть глаза. Это была комната темно-зеленого цвета, стены были украшены листьями и лианами, а у окна стояло несколько горшков с суккулентами, напротив кровати стоял простой письменный стол.

— Если ты не хочешь спать дома и боишься оставаться одной, можешь приходить сюда, я буду здесь, — сказала она.

— Ты взяла отпуск на полмесяца ради этого? — Ван Цзясян сдерживала слезы.

— Моя бабушка умерла, а мой отец не заботится, поэтому мне пришлось самой заниматься ее похоронами. Она продала дом перед смертью и сказала, что он ничего не стоит, но достаточно, чтобы я поступила в университет, — Ван Цзясян знала, что Цзэн Жун просто делает вид, что ей легко. Она не могла представить, как семнадцатилетняя девочка справляется с похоронами бабушки без чьей-либо помощи.

— Тук-тук-тук, — Цзэн Жун не знала, откуда взялась красная веревка с маленьким деревянным блоком из персикового дерева, на котором было написано «WJX». На деревянном блоке слегка виднелся красный цвет. — Ван Цзясян, я люблю тебя. Будь моей девушкой, хорошо?

— Ты все время говоришь, что я глупая, но на самом деле это ты глупая. Я сказала тебе, что люблю тебя еще год назад, и согласилась быть с тобой, когда ты поступила в эту школу, — Ван Цзясян взяла красную веревку и надела ее на себя, вытирая слезы с уголков глаз Цзэн Жун.

— Нет, так нельзя, ты не можешь это говорить. Ты такая скромная, когда будешь это говорить, мы, вероятно, уже будем в земле, — ее рука легла на уши Ван Цзясян, которые покраснели от смущения, она медленно начала их тереть, глядя на ее смущенное лицо и смеясь.

— Пойдем, я провожу тебя домой, — лишь через некоторое время Цзэн Жун поняла, что уже очень поздно.

— Нет, я не пойду домой, дома я одна и боюсь. Я хочу быть с тобой, чтобы не бояться, — Ван Цзясян крепко обняла одеяло, и, как бы Цзэн Жун ни тянула, это было бесполезно. В конце концов, она просто завернулась в одеяло, прижимая его к себе.

— В такую жару ты не собираешься идти домой, чтобы принять душ и переодеться? Завтра в школе, если одноклассники увидят, что ты не переоделась, они скажут, что ты неряшливая. Если ты хочешь остаться здесь, это можно, но ты сначала вернись домой, а завтра я помогу тебе принести вещи, — Цзэн Жун гладила Ван Цзясян, свернувшуюся в клубок.

Она знала, что говорят девочки в школе? Завтра, если она не вернется домой, они скажут, что она гуляет с кем-то.

— Нет, я могу надеть твою одежду, одноклассники не узнают, — Ван Цзясян, сняв обувь, нырнула под одеяло и немного сдвинулась в сторону. — Скоро спать, а то завтра придешь на занятия с кругами под глазами? Завтра на первом уроке математика, быстро спи, — не обращая внимания на все, Цзэн Жун прижала ее к одеялу, выключила свет и легла спать.

— Эм? — Ван Цзясян вдыхала аромат, который исходил от Цзэн Жун. — Что это за запах? Очень приятно, — Ван Цзясян устроилась в объятиях Цзэн Жун, вдыхая аромат.

— Лю Шэнь, — Цзэн Жун схватила руки Ван Цзясян, чтобы она не двигалась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Встреча снова

Настройки


Сообщение