Глава 4. Вы пришли сводить счеты?

— Ученики, сегодня мы проводим церемонию открытия... — На трибуне выступал Директор Дин, которому было около пятидесяти, но волосы у него были густые, а в его серьезности была немного милоты. Цзэн Жун выпрямила спину и посмотрела налево.

— Целое море голов, — тихо сказала она Ван Цзясян справа. — Сколько острых утиных голов можно было бы сделать из всех этих утиных голов!

— Ты сейчас пойдешь на сцену читать объяснительную, — Ван Цзясян смотрела на совершенно невозмутимую девушку рядом. Она написала всего две-три строчки объяснительной, неужели не боится, что Директор Ли снова будет ругаться? Она пожалела, что нашла Директора Ли, если бы знала, что Цзэн Жун придется писать объяснительную.

— А теперь ученица Цзэн Жун, пожалуйста, поднимитесь на сцену и прочитайте свою объяснительную, — Директор Ли смотрел на место восьмого класса «Б», ища Цзэн Жун.

Ван Цзясян незаметно дважды сжала ладонь Цзэн Жун.

— Здравствуйте, учителя, ученики, руководство школы. Я Цзэн Жун из восьмого класса «Б». В прошлую пятницу я подралась за пределами школы, меня поймал Директор Ли, и я написала эту объяснительную. Я глубоко осознала свою ошибку. Все.

В то время как ученики внизу готовились услышать, почему она подралась, с кем подралась и почему ее поймал Директор Ли (в конце концов, эта ученица в прошлом семестре была отличницей, которую хвалили все учителя, и при упоминании ее имени учителя с улыбкой говорили: «Эта девочка, правда, молодец, в первой пятидесятке по потоку, и еще может улучшить результат более чем на тридцать мест, она, должно быть, прилежна и усердна»), эта успевающая, но по-настоящему ленивая ученица уже закончила читать и вернулась на свое место.

— Хорошо, раз объяснительная прочитана, собрание закончено. Классы организованно возвращаются.

Судя по тону Директора Ли, он был сильно разгневан. Другие ученики пишут объяснительные на тысячу-две тысячи слов, минимум на четыреста-пятьсот, а тут такое, как у Цзэн Жун!

— Когда ты пришла, заметила, что на кровати Ли Вэньлу ничего нет? Она, наверное, поехала домой?

По дороге обратно в класс Цзэн Жун наконец задала этот вопрос. Прошлой ночью все в общежитии спали, только она, страдающая бессонницей, таращила глаза, как медные колокольчики, и осмотрела общежитие со всех сторон, прежде чем поняла, что человека по диагонали нет.

— Глава группы, я слышал, родители Ли Вэньлу не пускают ее в школу, потому что она нечиста на руку. Эти родители тоже странные, — на уроке китайского Лю Хао под предлогом заучивания текста заговорил с Цзэн Жун.

— Закончил? Возвращайся, мне не интересны ее дела, — Цзэн Жун даже не взглянула на него.

— Ты думаешь, это не повод не пускать ее в школу? — Как только Лю Хао ушел, Цзэн Жун повернулась и начала обсуждать Ли Вэньлу с Ван Цзясян.

— Она могла просто заболеть, — Ван Цзясян подперла голову одной рукой, держа учебник в другой, притворяясь, что слушает, как одноклассник напротив заучивает текст. — Ты просто волнуешься о том, что тебя не касается. Тебя избили несколько дней назад, а ты теперь беспокоишься о ней? — Ван Цзясян махнула однокласснику, показывая, что он может идти.

— Я не просто так волнуюсь, мне кажется, что-то не так. Смотри, в письме, которое я написала учителю, я просто сказала, что у тебя пропали вещи, но не сказала, что это она их взяла. Учитель не мог просто так пойти к ее родителям, — Цзэн Жун положила подбородок на стол. — Сегодня днем я возьму отгул, чтобы найти ее.

— Я тоже пойду.

— Где ее дом? — Получив отгул, они только тогда поняли, что не знают, где живет Ли Вэньлу. Зря потратили заявление.

— Вернемся в школу. Завтра используем твое заявление, чтобы снова выйти.

Цзэн Жун, держа в левой руке цзяньбин гоцзы, ма туань и коробку лекарства от простуды, а в правой — молочный чай и закуски, важно вошла в школьные ворота.

— Стоять! Положите все закуски, что у вас в руках! Вы не знаете, что в школу нельзя приносить закуски?

Привратник в этом году сменился, теперь это был мужчина средних лет, который делал все, что говорила школа, без всякой человечности. Предыдущий дедушка, если ему сказать, пропускал. По сравнению с ним Цзэн Жун все же предпочитала того дедушку.

— Вот, это закуски, — Цзэн Жун бросила закуски на стол. — А это я не положу, это мой ужин, я его уже съела. Если я отдам его вам, вы тоже не съедите, зачем тратить? — Она подняла цзяньбин гоцзы и ма туань в руке и помахала ими.

— Тот черный пакет.

Вот почему тот дедушка был слишком негибким. Предыдущий дедушка, видя, как ученики несут черные пакеты, не обращал внимания. Вдруг там что-то личное? А этот дядя, с выражением лица «мне плевать, что это, я должен действовать по правилам и проверить», совершенно не обращал внимания на то, личное ли это, и не заботился о чувствах учеников.

— Вот, смотрите, это заявление на отгул по болезни, конечно, я должна купить лекарство, — Цзэн Жун открыла пакет в руке и показала его дяде.

— Как мы узнаем ее адрес? — спросила Ван Цзясян, доставая закуски, завернутые в одежду.

Цзэн Жун давно предвидела, что привратник будет проверять, поэтому завернула большую часть закусок в одежду и дала их Ван Цзясян, а сама несла один-два пакета, которые отдала на проходную. Это называется «потерять кунжут, чтобы спасти арбуз».

— Я помню, что учителя при поступлении записывают домашний адрес каждого ученика. Учителя каждый семестр проводят случайные посещения на дому, нам просто нужно найти этот журнал, — Цзэн Жун допила последний глоток жемчужного молочного чая.

— Учитель, я переехала, вы не могли бы записать мой адрес в журнал или как-то еще? — После самоподготовки Цзэн Жун увидела, как их классный руководитель, Фан, выходит, и поспешила за ней.

— Сделай так: журнал лежит в моем рабочем столе, во втором ящике, сверху. Сама поправь, а я пойду, — Услышав это, Цзэн Жун увидела, как учительница скрылась за углом, и поспешила обратно в класс.

— Ван Цзясян, Ван Цзясян, я узнала адрес Ли Вэньлу! Возьми ручку и пойдем со мной!

Цзэн Жун и Ван Цзясян вошли в учительскую, подошли к столу Фан и, как она сказала, нашли журнал регистрации. Искали по одному, и наконец нашли адрес Ли Вэньлу.

— Быстро запиши!

Записав, Цзэн Жун снова пролистала журнал, нашла свое имя, зачеркнула старый адрес и без единой ошибки написала новый.

— Зачем ты зачеркнула и снова написала?

— Я сказала Фан, что сменила адрес, и она разрешила мне поправить. Иначе как бы я осмелилась просто так прийти в учительскую и рыться в вещах учителя!

— Опять вы двое? Вчера вы разве не покупали лекарство? — Дядя взял заявление.

— Дядя, наверное, из-за похолодания в эти дни у меня поднялась температура, — сказала Ван Цзясян, глядя на заявление в руке дяди.

Конечно, чтобы дядя не заподозрил, Ван Цзясян прошлой ночью спала под кондиционером без одеяла.

— Ты правда в порядке? Может, сначала к врачу сходим? Если бы я знала, что у тебя такой слабый иммунитет, вчера бы не дала тебе спать под кондиционером, — Цзэн Жун потрогала горячий лоб Ван Цзясян.

— Все в порядке, пойдем сначала к Ли Вэньлу, — Ван Цзясян опустила руку Цзэн Жун, взяла ее за руку и пошла к дому Ли Вэньлу.

— Тук-тук-тук, — Цзэн Жун постучала в дверь дома Ли Вэньлу. — Здравствуйте, я ищу Ли Вэньлу.

— Кто там? Почему это вы? — Ли Вэньлу открыла дверь и удивилась, увидев их. — Я же все вернула вам деньгами, зачем вы еще пришли? — Ли Вэньлу подумала, что они пришли сводить с ней счеты. — Выходите, поговорим.

— Хорошо, сначала спросим тебя об этом, — Ли Вэньлу отвела их в сторону.