Глава пятая (часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После того как Чжао Шучань стала Благородной наложницей, ее спокойная жизнь закончилась.

Женщины то и дело наведывались к ней, среди них были те, кто скрывал нож за улыбкой, наглые и дерзкие, а также язвительные и саркастичные; словом, каждая приходила, чтобы показать свое превосходство.

Однако обычно они приходили один или два раза и больше не появлялись. Только одна женщина приходила каждый день, чтобы придираться — это была Благородная наложница Ю, которую поддерживала Вдовствующая Императрица.

Чжао Шучань беспомощно вздохнула, встала и вышла ей навстречу.

— Не знаю, по какому делу сегодня пришла старшая сестра?

— Разве ты не пригласишь меня войти?

Благородная наложница Ю высокомерно подняла голову.

Чжао Шучань молча смотрела на нее некоторое время.

— Ты что, оглохла? Я велю тебе пригласить меня войти.

Чжао Шучань незаметно нахмурилась. — Старшая сестра, прошу.

— Нет, я вдруг захотела остаться снаружи.

Чжао Шучань, заранее предвидевшая ее слова, лишь кивнула, не выказывая особого смущения.

— Мне нужен стул!

Чжао Шучань кивнула. — Чжучжу, Минъюэ, приготовьте стул для Благородной наложницы.

— Нет, я хочу, чтобы ты приготовила стул для меня.

Благородная наложница Ю холодно усмехнулась.

Чжао Шучань слегка опешила, затем повернулась, вошла в дом и вынесла стул.

Все стулья во дворце были сделаны из лучшего цельного дерева, поэтому они были тяжелее обычных. Благородная наложница Ю, зная это, специально велела Чжао Шучань нести стул в одиночку.

Но кто такая Чжао Шучань?

Она ведь владела боевыми искусствами, и, в отличие от ее внешности, этот стул для нее совсем не был тяжелым. Однако, чтобы избежать проблем в будущем, она намеренно изобразила, что несет его с большим трудом.

— Старшая сестра, прошу, садитесь.

Благородная наложница Ю холодно усмехнулась. — Старшая сестра? Неужели? Я не достойна такого обращения! Ведь ты теперь любимица Императора!

Чжао Шучань не обращала внимания на ее язвительные насмешки, на ее прекрасном лице лишь появилась легкая улыбка.

— Во всем есть порядок старшинства. Вы стали Благородной наложницей раньше меня, поэтому я, как младшая сестра, по праву должна называть вас старшей сестрой.

— Красиво говоришь! Ты что, смеешься над тем, что я не в фаворе?

Благородная наложница Ю холодно усмехнулась.

Чжао Шучань внутренне горько усмехнулась. — Раз так, то впредь я буду называть вас просто Благородной наложницей.

Благородная наложница Ю кивнула, казалось, довольная благоразумием Чжао Шучань.

— О чем вы так весело беседуете?

Внезапно появился Князь Шао и медленно направился к ним.

Чжао Шучань с невозмутимым видом поклонилась, что создало яркий контраст с побледневшим лицом Благородной наложницы Ю.

— Докладываю Императору, Ваша покорная слуга просто беседовала с младшей сестрой о цветах и травах в ее дворе.

Хотя на лице Благородной наложницы Ю была улыбка, в душе она так не думала. Среди бела дня Император пришел во Дворец Цуйян!!

— Вот как?

Князь Шао внимательно посмотрел на Чжао Шучань, словно что-то проверяя.

Чжао Шучань слегка кивнула. — Да, Ваша покорная слуга беседовала со старшей сестрой.

Князь Шао посмотрел на нее еще немного, а затем сказал: — Похоже, вы прекрасно ладите! Но... почему Я видел, как моя любимая наложница Чжао несла для тебя стул?

Улыбка Благородной наложницы Ю застыла. — Император, Вы ошиблись.

— Шицзю, Я ошибся? — переспросил Князь Шао у своего личного телохранителя.

— Нет, Император, если Вы ошиблись, то и Ваш покорный слуга тоже. Потому что только что я тоже видел, как Благородная наложница Чжао несла стул. Было бы слишком большим совпадением, если бы мы оба ошиблись.

— ответил Шицзю, не меняя выражения лица.

— Благородная наложница Ю, ты слышала? — спросил Князь Шао. — Это странно!

— произнесла Чжао Шучань.

— Император, Ваша покорная слуга сама захотела нести его, не вините старшую сестру.

— Любимая наложница, Я жалею тебя! — сказал Князь Шао с выражением нежности.

Чжао Шучань внутренне вздохнула. — Благодарю Императора за сострадание.

Князь Шао прижал ее к себе и повернулся, направляясь в дом. Благородную наложницу Ю он совершенно не желал замечать.

— Благородная наложница Ю, почему вы все еще здесь? — с недоумением спросил Шицзю.

Благородная наложница Ю, чье лицо побледнело от гнева, свирепо взглянула на него и, ведя своих служанок, удалилась.

После того как они ушли, Шицзю повернулся, отогнал всех по приказу Императора и заодно закрыл дверь.

Может, сначала прогуляться, а потом вернуться?

Шицзю легко прыгнул и в мгновение ока исчез.

— Скажи Мне, думала ли ты сегодня обо Мне? — спросил Князь Шао, поднимая лицо Чжао Шучань.

Чжао Шучань молча смотрела на него. Думала... Каждый день думала... С восьми лет, как увидела его, всегда думала о нем...

— Нет.

Равнодушный тон, безразличное выражение лица — такое отношение Чжао Шучань не радовало Князя Шао.

Князь Шао глубоко вздохнул, подавляя гнев в своем сердце.

— Нет? Тогда о чем ты думаешь?

— О том, как заставить Вас лишить Вашу покорную слугу титула. — бесстрашно произнесла Чжао Шучань.

Выражение лица Князя Шао менялось снова и снова, пока наконец он не усмехнулся.

— Я лишу тебя титула, но не сейчас. Когда ты Мне надоешь, Я сам отправлю тебя в Холодный Дворец.

Играть? Просто играть?

Чжао Шучань хотела оттолкнуть его, но не смогла.

— Впредь помни: не позволяй никому доминировать над тобой, — холодно сказал Князь Шао. — Если снова произойдет то, что Я только что видел... Я убью твоих служанок.

Чжао Шучань отказалась от сопротивления и подняла глаза, глядя прямо на него.

— В первый раз одну, во второй — двух, и так далее.

— Да, Ваша покорная слуга понимает. — Чжао Шучань опустила брови и голову.

Князь Шао, услышав удовлетворительный ответ, казалось, немного улучшил свое настроение.

— Сыграй Мне что-нибудь!

Князь Шао отпустил ее и направился прямо к шезлонгу, садясь на него.

Чжао Шучань кивнула, подошла к цитре и села, нежно погладила струны, и из-под ее пальцев полилась легкая мелодия.

Хотя мелодия была легкой, она глубоко содержала в себе печаль и тоску. Явно любит, но выбирает избегать. Явно любит, но отступает снова и снова. Явно любит, но говорит холодные и язвительные слова. Явно любит, но притворяется невозмутимой. Она ужасна, не так ли? Действительно, слишком ужасна.

Когда мелодия закончилась, Чжао Шучань подняла глаза и посмотрела на шезлонг.

— Подойди.

Чжао Шучань встала и подошла к нему.

Князь Шао со сложным выражением лица смотрел на нее.

Снова наступила тишина, что, казалось, стало самым обычным явлением, когда они были вместе.

Спустя долгое мгновение Князь Шао тихо вздохнул.

— Я не понимаю тебя... Противоречивый человек, трудно понять...

— Сними одежду. — приказал Князь Шао, придя в себя после вздоха.

Тело Чжао Шучань слегка застыло, и она скованными движениями сняла с себя одежду.

Князь Шао прищурился, с восхищением глядя на ее снежно-белое прекрасное тело.

Как бы Чжао Шучань ни притворялась равнодушной и спокойной в обычные дни, под таким пристальным взглядом она не могла оставаться невозмутимой. Ее щеки покраснели от стыда, а глаза беспокойно блуждали, словно она искала что-то, что могло бы ее спасти.

Князь Шао тихо рассмеялся и притянул ее в свои объятия.

— Вот такую тебя Я понимаю.

Он опустил голову и поцеловал ее в губы, его руки скользнули по ее телу.

— Чань'эр... Красота девушки в его объятиях по-прежнему притягивала его. Глядя в ее затуманенные глаза, Князь Шао тихо пробормотал. Мои чувства, ты понимаешь? Нет... ты не понимаешь... потому что ты не отдала Мне свое сердце...

Князь Шао снова опустил голову и поцеловал ее алые губы, прижимая ее к себе.

Ты... Я не понимаю...

Но тебя, что подо Мной, Я понимаю.

Спящее нежное лицо потеряло свою обычную безразличность, и Князь Шао внимательно разглядывал ее.

Его левая рука нежно скользила по ее лицу.

Ее щеки покраснели, и она выглядела очень уставшей.

Князь Шао не мог сдержать улыбки, ведь такой ее сделал он сам.

— Как же Я хочу снова увидеть твою улыбку. — Князь Шао сел, его глаза потемнели, и он тихо пробормотал. Жаль, что ты больше не улыбаешься.

Князь Шао ловко встал с кровати и надел одежду.

Он не мог оставаться здесь весь день, ему еще нужно было рассмотреть несколько докладов.

Он нежно поправил одеяло, укрывая ее, и, наклонившись, оставил поцелуй на ее лице.

Спи спокойно!

Князь Шао еще раз внимательно посмотрел на нее, а затем повернулся и ушел.

Даже если ты только притворяешься спящей.

Чжао Шучань внезапно открыла глаза, провожая его взглядом.

Он любил ее, она это чувствовала.

Она любила его, это было несомненно.

Они явно притягивались друг к другу, явно любили друг друга, но расстояние между ними было огромным, словно они находились на разных концах света.

Она не хотела видеть его боль в сердце, когда он потеряет ее, поэтому постоянно отталкивала его. Она хотела, чтобы он больше не обращал на нее внимания, чтобы он перестал любить ее, чтобы он возненавидел ее. Только так в конце не будет боли, не будет печали и страданий. Поэтому она выбрала прятаться, выбрала избегать.

Даже когда он нашел ее, она все равно не хотела показывать свою любовь к нему, и даже желала, чтобы он сослал ее в Холодный Дворец.

Но теперь, видя его страдания, его печаль и горе, она чувствовала, как это занимает все ее сердце.

Она жалела его!!!

В ее голове промелькнули слова Учителя, сказанные перед спуском с горы:

— Глупое дитя, глупое дитя! Разве ты не знаешь, что если ты пойдешь, то умрешь?!

— Да, она умрет, она не может быть такой эгоистичной.

Чжао Шучань безмолвно плакала.

Она не заслуживает его любви, не заслуживает...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение