Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ли Цзяоцзяо с довольным видом встала на тропинке перед Лу Ань Яо, нарочно откусила яблоко, и раздался хруст. На некогда красном яблоке появилась большая дыра.
Лу Ань Яо, словно не замечая её, опустила голову и холодно усмехнулась. Вчерашнюю обиду она помнила.
Не то чтобы она не собиралась мстить, просто время ещё не пришло.
Ли Цзяоцзяо была довольно симпатичной, её черты лица были обычными, а кожа не была такой тёмной и тусклой, как у большинства деревенских девушек. Её семья жила хорошо, и она обычно ела много жирной пищи, поэтому её личико, хоть и не было совсем белым, выглядело как у обычного человека из будущего, излучая здоровый румянец.
К тому же, она умела хорошо одеваться: её чёрные волосы были заплетены в две косы, на ней были дакроновая куртка и брюки, а также чёрные туфли с белой подошвой. Поскольку ей было пятнадцать лет, её фигура уже сформировалась, и она выглядела изящной и женственной, обладая особым девичьим шармом.
Примерно в том же возрасте, Ли Цзяоцзяо по сравнению с четырнадцатилетней Чэнь Дани выглядела как лебедь рядом с деревенской курицей, грубой и неприглядной.
Однако, стоило ей встать рядом с Лу Ань Яо, как любой зрячий человек мог заметить: горожанка есть горожанка, а деревенская жительница есть деревенская жительница. Какой бы красивой ни была Ли Цзяоцзяо, по сравнению с Лу Ань Яо, которая была словно лебедь, она превращалась в дикую утку.
— Эй, посмотрите, Ли Цзяоцзяо и Лу Ань Яо стоят рядом. Я раньше думала, что дакроновая одежда очень красивая, но теперь, глядя на это, не знаю, из какой ткани одежда Лу Ань Яо, но дакрон рядом с ней выглядит тускло.
Чэнь Дани пришлось говорить очень тихо с Сюэ Янем и Чэнь Цзяньцзюнем, так как Ли Цзяоцзяо была рядом.
— И правда!
— Интересно, на какие тканевые талоны Лу Ань Яо купила эту ткань?
— сказал Чэнь Цзяньцзюнь.
— Да какие там талоны!
Я думаю, её одежда не самодельная.
Вчера она видела Лу Ань Яо вблизи: швы на её одежде были очень аккуратными, а работа — изысканной. Вероятно, она купила её.
Чэнь Цзяньцзюнь спросил: — Зачем Ли Цзяоцзяо без всякой причины пришла к Лу Ань Яо?
— Кто знает, давайте посмотрим.
Ли Цзяоцзяо была в ярости и пристально смотрела на Лу Ань Яо.
Она думала, что Лу Ань Яо после целого дня работы наверняка подурнела, и пришла сегодня специально, чтобы похвастаться. Но Лу Ань Яо не только не смотрела на неё, но и становилась всё красивее!
Её волосы стали ещё более блестящими, собранными в конский хвост; глаза всё такие же большие и красивые; кожа по-прежнему белая, белее молока. И хотя она работала в поле, она ничуть не плакала и не капризничала. Больше всего Ли Цзяоцзяо нравилась её белая шляпа, которую она никогда раньше не видела.
Почему?!
Почему у Ли Цзяоцзяо нет того, что есть у Лу Ань Яо?!
Яблоко в её руке было съедено, осталась только сердцевина. Ли Цзяоцзяо яростно швырнула сердцевину в Ань Яо, презрительно выругавшись: — Радикалка! Лисица! Стерва!
Внезапно в неё что-то прилетело, и в уши ворвалась непристойная брань. Лу Ань Яо опустила мотыгу, нахмурившись, глядя на сердцевину яблока, которая, ударившись о неё, упала в поле.
— Хм!
Ли Цзяоцзяо повернулась, собираясь уходить, но тут ей в спину что-то ударило, и съеденная ею ранее сердцевина яблока упала к её ногам.
— Ты, паразит общества! Как ты смеешь бросать в меня?!
Ли Цзяоцзяо покраснела. Она не могла поверить, что кто-то осмелился так поступить с ней.
Все эти годы она тиранила вместе с Чжан Хун. Раньше она так же наказывала некоторых подозрительных элементов в деревне: била их палками, бросала в них камни, и они не смели сопротивляться. Но сегодня Лу Ань Яо осмелилась!
— Я бью именно таких отбросов общества, как ты.
Лу Ань Яо даже не взглянула на неё.
— Ты, ты!
— Шлёп!
Раздался громкий шлепок, и звонкая пощёчина пришлась по чистому правому лицу Лу Ань Яо. Ань Яо, никогда не терпевшая такого унижения, подняла руку и с силой ответила Ли Цзяоцзяо пощёчиной.
— А! Ты посмела ударить меня, лисица! Я сегодня тебя не убью!
Ли Цзяоцзяо закричала, её глаза налились кровью, и она бросилась вперёд, начав ожесточённую схватку с Лу Ань Яо.
Лу Ань Яо не собиралась уступать.
Разве она не видела, как свиньи бегают, если даже не ела свинину?
Раньше она немало видела сцен женских драк по телевизору. Сама она никогда не дралась, но сегодня Ли Цзяоцзяо её спровоцировала.
Вскоре обе катались по земле.
Ногти Ли Цзяоцзяо были острыми, и она изо всех сил царапала её лицо. Лу Ань Яо тоже не была простушкой: она сильно тянула Ли Цзяоцзяо за волосы, целясь в места, прикрытые одеждой. В один момент она одержала верх, прижав Ли Цзяоцзяо к земле. — Это ты лисица, вся твоя семья — лисицы! Сегодня я покажу тебе, что такое вежливость! Чем я тебе помешала, Ли Цзяоцзяо, что ты так ко мне придираешься?!
— Стерва, Лу Ань Яо, ты, стерва! Ты у меня ещё поплатишься! Я скажу маме, чтобы она с тобой разобралась!
Ли Цзяоцзяо тоже не сдавалась, её движения становились всё яростнее.
— Ой! Беда, драка!
— Прекратите драться, поговорите по-хорошему!
Драка началась так внезапно, что окружающие крестьяне, осознав неладное, поспешили позвать на помощь. Сюэ Янь и другие тоже очнулись от шока. Сюэ Янь и Чэнь Цзяньцзюнь подошли, каждый схватил по одной, и только тогда им удалось их разнять.
Они оба видели, как деревенские сплетницы ссорились и дрались, но никогда не видели, чтобы две девушки дрались так ожесточённо!
Очевидно, что Ли Цзяоцзяо была неправа первой. Лу Ань Яо, будучи хрупкой, сильно пострадала.
Обе получили ушибы. Волосы Ли Цзяоцзяо были растрёпаны, а её дакроновая одежда, испачканная в грязи, стала совсем чёрной.
Лу Ань Яо тоже выглядела неважно: на её лице было много царапин от Ли Цзяоцзяо, и всё тело болело.
— Чэнь Цзяньцзюнь, как ты смеешь меня держать, отпусти меня!
Ли Цзяоцзяо выглядела свирепо, и в ней уже невозможно было узнать её обычный вид.
Окружающие крестьяне начали подходить, чтобы посмотреть.
— Что случилось? Почему они вдруг начали драться?
— недоуменно спросил один из крестьян.
Как ни посмотри, пострадала именно эта недавно прибывшая горожанка. Посмотрите на её нежное белое лицо, всё в царапинах.
— Ты в порядке?
— обеспокоенно спросил Сюэ Янь.
Он был по-настоящему поражён. Не ожидал, что она, хоть и выглядела хрупкой, будет драться так решительно, словно разъярённая львица.
Лу Ань Яо успокоилась раньше Ли Цзяоцзяо, высвободила свою руку из захвата Сюэ Яня и спокойно сказала: — Всё в порядке.
Сюэ Янь, видя её холодное отношение, опустил глаза, но всё же молча остался стоять рядом с ней, чтобы Ли Цзяоцзяо не бросилась вперёд.
— Что случилось? Кто обидел мою дочь?
Чжан Хун, напористо расталкивая толпу, поспешила к ним и резко выхватила Ли Цзяоцзяо из рук Чэнь Цзяньцзюня. — Цзяоцзяо, что случилось? Кто тебя ударил?
— Кто же ещё!
Ли Цзяоцзяо, рыдая, сказала: — Это всё Лу Ань Яо! Она назвала меня лисицей и толкнула в грязь! Мама, помоги мне проучить её, пусть её проведут по улицам! Она подозрительный элемент!
— Опять ты!
Сюэ Янь не выдержал того, как Ли Цзяоцзяо искажает факты, и остановил Чжан Хун. — Заместитель командира Чжан, что вы собираетесь делать?
— Что я делаю, не твоё дело, отойди!
— Вы не можете её бить! Мы все видели, что Ли Цзяоцзяо первая начала ругаться и драться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|