Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чэнь Дани уже представилась, и Лу Ань Яо не могла ее проигнорировать.
— Меня зовут Лу Ань Яо, — слегка кивнула она.
Взглянув туда, она замерла.
С вчерашнего дня ее впечатление о деревне Цилинь было не очень хорошим, особенно после инцидента с Чжан Хун, она осторожно держалась на расстоянии от всех.
Среди людей, с которыми она общалась, были либо члены отряда, либо деревенские жители, либо интеллигентная молодежь старше ее. Ей было трудно найти кого-то своего возраста.
Но появление Чэнь Дани, Сюэ Яня и Чэнь Цзяньцзюня сегодня заставило ее почувствовать, что она больше не одна. Они были лишь немного старше ее.
Более того, они отличались от неряшливых и унылых деревенских жителей; хотя их одежда была простой, они выглядели бодро, по крайней мере, как приличные люди.
Чэнь Дани была прямолинейной и простой деревенской девушкой.
Ее двоюродный брат Чэнь Цзяньцзюнь выглядел более интеллигентным, был красивее Чэнь Дани, с правильными чертами лица, стройной фигурой и полон юношеского задора.
Больше всего ее поразил Сюэ Янь.
Сюэ Янь был самым красивым из троих.
Даже издалека она могла видеть его густые черные брови, под которыми были большие глаза, вероятно, персиковые, темные и глубокие. Его нос был прямым, что придавало ему хороший вид, а губы были тонкими и слегка сжатыми.
Жаль такую красивую внешность; возможно, из-за деревенской жизни этот красавчик, которого в современном мире назвали бы молодым красавчиком, имел смуглую кожу, немного грубоватую, и растрепанные волосы. Его одежда была довольно потрепанной, а на штанине была дыра, что, напротив, придавало ему немного дикости и стойкости, а также легкий налет неформального подростка.
Лу Ань Яо, закончив наблюдать за ними тремя, попробовала только что полученную технику, и, конечно же, копать стало легче.
Чэнь Дани еще не ушла, и Лу Ань Яо снова поблагодарила ее, не пытаясь сблизиться. Она всегда была немногословной и не хотела заводить друзей в такой момент.
Чэнь Дани, видя, что она больше ничего не говорит, тактично удалилась.
Скоро наступил полдень, солнце становилось все жарче, и некоторые люди надели свои соломенные шляпы.
Да, она забыла взять шляпу. Солнце было таким сильным, и она не нанесла солнцезащитный крем, что очень вредно для кожи.
Внезапно Лу Ань Яо почувствовала зуд в лодыжке. Что-то скользкое и липкое ползло вверх.
— А-а! — она вздрогнула от испуга, вскрикнула и упала на землю.
Неизвестно, когда, но на ее ноге появились красные точки, похожие на укусы насекомых. Под одной из точек кожа была прокусана, и вокруг была кровь, смешанная с черной грязной водой, что выглядело ужасно. Она плакала навзрыд.
— Что случилось? — Сюэ Янь, услышав ее крик, первым бросил мотыгу и подбежал, помогая ей сесть сбоку.
— Плохо! — Когда ее нога полностью оказалась на воздухе, Сюэ Янь нахмурился и низким голосом сказал: — Ее укусила пиявка.
Пиявка...
Лу Ань Яо вытерла слезы и посмотрела на ногу, увидев, что к ране действительно присосалось что-то черное — медицинская пиявка!
Хотя она не слышала слова "махуан" (пиявка), но слышала "шуйчжи" (медицинская пиявка)!
— Ч-что делать? — забыв, что перед ней незнакомец, она крепко схватила Сюэ Яня за рукав и всхлипывая спросила.
Больше всего в жизни она боялась таких существ, как медицинские пиявки. Увидев, как она липко присосалась к ноге, Лу Ань Яо нахмурилась, и ее лицо побледнело.
Сюэ Янь, видя, как она плачет навзрыд, тоже немного растерялся. Многих интеллигентных юношей в деревне раньше кусали пиявки, и все они в панике кричали, тем более она была еще совсем маленькой.
Он тихонько успокаивал ее: — Не бойся, не плачь...
— Яньцзы, что случилось? — Чэнь Цзяньцзюнь подошел, и, увидев что-то на ноге Лу Ань Яо, тоже испугался: — Это пиявка!
Чэнь Дани, присев рядом, обеспокоенно сказала: — Пиявку нельзя отрывать руками, иначе она откусит кусок плоти.
Лу Ань Яо никогда раньше не кусали пиявки, и сейчас она не знала, что делать, поэтому лишь беспомощно смотрела на них троих.
— Когда меня раньше кусали пиявки, моя бабушка всегда прижигала их спичкой, и пиявка отпадала, — сказал Сюэ Янь.
Чэнь Цзяньцзюнь сразу понял и бросился бежать: — Я пойду за спичками!
— Быстрее! — Чэнь Дани встала и торопливо поторопила его.
— Я знаю! — Лу Ань Яо старалась не смотреть на медицинскую пиявку на ноге, она чувствовала, как она слегка шевелится. Осознав, что ее рука держит одежду Сюэ Яня, она быстро отпустила ее, посмотрела на Чэнь Дани и его и тихо сказала: — Спасибо вам.
Изначально она не хотела слишком много общаться с ними, но теперь, когда ее укусила пиявка, они были готовы помочь ей.
Сюэ Янь, глядя на ее мокрые глаза, немного смутился и отвел взгляд: — Только не плачь.
Ее слезы действительно вызывали сочувствие.
Лу Ань Яо тут же смутилась. Да, она уже такая взрослая, а испугалась одной медицинской пиявки до слез. Она шмыгнула носом: — Извините, что вы меня такой увидели.
— Ничего страшного, — Чэнь Дани, ослепленная ее улыбкой, сказала: — Ты даже когда плачешь, красивая. Когда интеллигентная молодежь только приезжала к нам в поле, их кусали пиявки, и все они кричали и рыдали гораздо сильнее, чем ты.
— Ха-ха~ — Лу Ань Яо и Чэнь Дани нашли общий язык и немного поболтали. Сюэ Янь все это время молча стоял в стороне, не присоединяясь.
Она подумала, что, возможно, Сюэ Янь просто по натуре молчалив.
Чэнь Цзяньцзюнь бросился бежать домой. Если бы он побежал медленнее, медицинская пиявка впилась бы в плоть.
Яньцзы в детстве тоже кусала пиявка, и кровь лилась ручьем, что сильно их напугало.
— Это же Цзяньцзюнь, этот ребенок, почему он бежит, вместо того чтобы работать в поле? — удивленно сказала одна из женщин на соседнем поле.
Тетушка Ли тоже удивилась и окликнула Чэнь Цзяньцзюня: — Цзяньцзюнь, почему ты бежишь, что случилось?!
Тетушка Ли, хоть и не отличалась ничем особенным, но была очень добросердечной, и ее отношения с семьей Чэнь Цзяньцзюня были довольно хорошими.
Чэнь Цзяньцзюнь остановился, тяжело дыша, и обернулся: — Тетушка Ли, Ань Яо укусила пиявка, я бегу домой за спичками, чтобы прижечь ее!
— Ты кого сказал? Ань Яо укусила пиявка... — Тетушка Ли отложила семена, уперла руки в боки и сердито сказала: — Я же говорю вам, дети, сейчас бежать домой за спичками уже поздно, пиявка уже впилась в плоть!
— Где она? Быстро веди меня туда, у меня есть способ!
— О! — Чэнь Цзяньцзюнь тут же побежал обратно, он доверял тетушке Ли: — Хорошо, тетушка, она у нас в поле, давайте быстрее бежать...
— Ты, мальчишка, беги помедленнее, подожди свою тетушку, ой! — Тетушка Ли была уже женщиной средних лет, и у нее не было столько энергии, как у Чэнь Цзяньцзюня.
— Старею, эх...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|