Благополучия вам, сестра

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В индустрии развлечений Юнь Мо обладала поистине уникальным темпераментом.

Она не была ни соблазнительной, ни милой и нежной, даже не чистой и невинной.

С короткой стрижкой и в костюме она выглядела круче любого мужчины, но с длинными волосами, собранными в пучок, и в фартуке излучала сияние добродетельной жены и любящей матери.

С ярким макияжем она могла сыграть роковую женщину, а без макияжа — студентку.

— По словам преподавателей из университета Фэн Тантан, её красота обладала особым шармом, она была прирождённой актрисой, но не подходила для того, чтобы быть звездой.

Это была обычная высокомерная позиция академической школы, которая считала, что актёрское мастерство превыше всего, а актёры должны быть совершенны в морали и искусстве.

Переродившаяся Фэн Тантан знала, что учителя потом получат пощёчину.

Спустя несколько лет, когда реалити-шоу стали повсеместными, Юнь Мо стала одной из первых актрис, завоевавших поклонников своей истинной личностью. Её характер описывали как «гордая и добродетельная жена», эксперт по жизни, «бойфренд-сила зашкаливает», защищающая гостью-сестру, и «разрушитель правил», от которого у сценаристов болела голова.

И весь этот образ для реалити-шоу… не имел ничего общего с «Благородной Наложницей», которую Юнь Мо должна была сыграть.

Учителя из академической школы были правы лишь наполовину: она действительно была прирождённой актрисой.

Фэн Тантан с нетерпением ждала встречи с Юнь Мо.

Во время обеденного перерыва Фэн Тантан молниеносно нашла команду по костюмам, подкупила шоколадными бобами дизайнера Янъян, которая сегодня была за рулём, и быстро завязала с этой милой девушкой дружбу на почве сладостей.

Янъян, будучи подкупленной, лично отвела Фэн Тантан на склад за одеждой и специально рассказала о многих дизайнерских особенностях, чтобы помочь ей понять связь между костюмом и характером персонажа.

К тому времени, как Сунь Пин привела Фэн Тантан и Янъян в студию к визажисту, две девушки уже стали неразлучны.

Стилист Чжоу Синь был красивым мужчиной лет тридцати, сотрудничавшим со студией Ли Гана.

Поскольку сегодня была первая примерка грима и костюма для Юнь Мо, он принёс пятиэтажный чемодан с косметикой, что говорило о его серьёзной подготовке.

Сунь Пин лично всё проверила на месте, а затем села ждать прибытия машины Юнь Мо.

Сотрудники, ответственные за приём артистов, уже связались с менеджером Юнь Мо и заранее вышли к входу, чтобы её встретить.

Янъян, которая до этого не нервничала, увидев такой размах, тихонько прошептала Фэн Тантан: — Эта Юнь Мо… она очень большая звезда?

Фэн Тантан тоже не знала и растерянно покачала головой.

Сунь Пин, услышав болтовню двух девушек, любезно помогла им развеять сомнения: — Юнь Мо не считается большой звездой среди актрис.

Но поскольку она очень предана своей работе, мы должны отвечать ей тем же.

По крайней мере, Юнь Мо никогда не опаздывает.

Действительно, время, назначенное с компанией Юнь Мо, было три часа, а встречающая команда выбежала уже в два сорок, потому что сказали, что она скоро приедет.

Когда Юнь Мо вошла в студию со своим менеджером, она не производила впечатления сияния тысячи звёзд. Она была одета скромно и просто, легко болтала с встречающими, входя в студию, и слегка поклонилась Сунь Пин: — Сунь-цзе, давно не виделись.

Сунь Пин ответила: — Ты устала, может, отдохнёшь?

Юнь Мо махнула рукой: — Нет, давайте сразу начнём.

Сунь Пин представила её: — Это стажёр-режиссёр Фэн Тантан, дизайнер по костюмам Янъян, визажист Чжоу Синь.

Юнь Мо поприветствовала всех по очереди, а затем обернулась к Фэн Тантан и спросила: — Ты ведь Сяо Ванжу?

Сяо Ванжу была первой ролью Фэн Тантан в жизни, та самая маленькая лоли, которая своим плачем растопила сердца родителей по всей стране.

— Да, я так рада, что кто-то помнит роль, которую я играла больше десяти лет назад.

— с лёгкой радостью сказала она. — Сестра Юнь Мо, я Фэн Тантан.

Сейчас я стажёр-режиссёр, но сегодня мне тоже предстоит примерка костюма, так что я пользуюсь случаем благодаря сестре Юнь Мо.

Юнь Мо кивнула: — Я знаю, что сегодня ещё одна актриса будет примерять грим и костюм, но не ожидала, что это ты. Режиссёр Ли хитрец, он взял стажёра-режиссёра, который может ещё и играть. Не спрашивай, но гонорар, наверное, ещё не обсуждали?

Фэн Тантан опешила.

Последние несколько дней она думала о том, как бы покрепче ухватиться за эту возможность, и действительно не задумывалась о гонораре.

Раньше всеми этими хлопотами занималось её агентство, а теперь у неё не было компании, поэтому она упустила этот шаг.

Сунь Пин, увидев это, вмешалась, чтобы сгладить ситуацию: — Стажёр-режиссёр подписывает рабочий контракт. Если она пройдёт пробы как актриса, то, естественно, будет отдельный контракт на съёмки.

Юнь Мо, твой характер женщины-рыцаря становится всё более пылким. Наша команда не такая.

Юнь Мо звонко рассмеялась: — Я просто пошутила, но не думала, что попаду в точку.

Я просто напоминаю сестре Тантан, что режиссёр Ли — старый лис, и работая на него, нужно всегда быть начеку, чтобы не попасть впросак.

Фэн Тантан неловко рассмеялась, подумав про себя, что эта «бойфренд-сила» Юнь Мо не наиграна. Первая встреча, и сразу спасение красавицы?

Она не боялась никого обидеть… А что её учитель — старый лис, она и не знала, ей самой ещё предстояло стать маленькой лисичкой, чтобы сговориться для совершения злодеяний.

Янъян помогала Юнь Мо переодеваться, а Фэн Тантан переоделась сама. Её одежда была несложной, волосы тоже были уложены простым париком. Переодевшись, она отправилась в соседнюю гримёрную и увидела, как Чжоу Синь наносит макияж Юнь Мо.

— Сегодня не требуется долгого макияжа, всё довольно просто, ты подожди стилиста, — тихо сказала Юнь Мо, увидев её.

Глядя на раскрытый пятиэтажный чемодан с косметикой, Фэн Тантан с нетерпением спросила: — Брат Чжоу, может, я сама нанесу базу?

В конце концов, сегодня она была не главной героиней, поэтому Чжоу Синь отодвинул чемодан с косметикой в центр, выражая согласие.

Юнь Мо с любопытством спросила: — Ты с детства бегала по съёмочным площадкам, поэтому научилась краситься быстрее других девушек?

Фэн Тантан ответила: — Дети особо не красятся, я сама просто экспериментировала.

На самом деле, после неудачной пластической операции Фэн Тантан стала уделять особое внимание своему лицу, поэтому нанести базу для неё было проще простого.

— Эй, если я скажу, что выросла, смотря твои сериалы, ты меня не ударишь? — снова заговорила с ней Юнь Мо.

— Какое-то время меня очень раздражала эта фраза, — сказала Фэн Тантан, смеясь. — Сейчас я думаю, как же я тогда была глупа. Если люди тебя признают, нужно радоваться, а не раздражаться.

— Я не видела тебя в кино уже несколько лет, ты училась?

— Да, я училась на режиссёра в Киноакадемии.

— Неудивительно, что режиссёр Ли тебя взял. Оказывается, ты училась на режиссёра, какая амбициозная, — Юнь Мо, запрокинув голову, наносила макияж на глаза, а затем протянула руку и показала Фэн Тантан большой палец вверх.

Фэн Тантан не ожидала, что Юнь Мо будет такой лёгкой в общении и без замашек. Закончив свой макияж, она вспомнила о будущей звёздной карьере Юнь Мо и спросила: — Сестра Юнь Мо, ты сыграла так много главных ролей в популярных сериалах, почему бы тебе не сниматься в кино?

Юнь Мо фыркнула: — Глупая сестрица, кино — это не то, что ты можешь снимать, когда захочешь.

Путь от сериалов до кино очень долог.

Хороших фильмов немного, каждый год выходит один-два успешных и кассовых фильма, а ролей, которые можно пересчитать по пальцам одной руки.

Фэн Тантан только сейчас осознала, что в ту эпоху ещё не было так называемых «дивидендов от телеэкрана», отечественное кино всё ещё концентрировалось на новогоднем прокатном сезоне, и не всякий фильм мог выйти на большой экран.

Почему же позже, когда кинорынок стал таким хорошим, Юнь Мо так и не вышла на большой экран и не стала киноимператрицей?

Фэн Тантан не могла понять.

— Сестрица хочет сыграть главную роль в кино? — много чего сказала Юнь Мо и спросила её.

— А, нет, — прямо ответила Фэн Тантан. — Мне достаточно сыграть второстепенную роль в кино.

— Почему второстепенную роль?

— Потому что у меня нет лица главной героини, — она игриво указала на своё круглое лицо.

— Ха-ха-ха, ты и правда смелая, — звонко рассмеялась Юнь Мо. — Раз уж ты училась на режиссёра и всё же взялась за роль в сериале, значит, твоё желание играть не угасло… Тогда не ставь себе ограничений, возможно, когда-нибудь круглые лица войдут в моду.

— Мм, спасибо, сестра Юнь Мо, за поддержку, — уклончиво ответила Фэн Тантан. — Эх, когда же это будет? В прошлой жизни я так и не дождалась этого до самой смерти.

Пока они разговаривали, Юнь Мо полностью закончила свой образ.

Глядя в зеркало, она уже приобрела черты Благородной Наложницы, и Фэн Тантан была уверена, что под светом прожекторов она обязательно поразит Сунь Пин.

Фэн Тантан искренне похвалила: — Сестра Юнь Мо, ты такая красивая.

Ты иди первой, а я попрошу брата Чжоу закончить мой макияж.

Юнь Мо кивнула и вышла из гримёрной.

Всегда молчаливый Чжоу Синь повернулся, внимательно посмотрел на лицо Фэн Тантан и, как и прежде, молча принялся за работу.

Фэн Тантан привыкла к холодному отношению визажистов и не обратила на это внимания.

Но когда макияж был закончен, Чжоу Синь сказал ей: — Ты красивее её, и ты станешь популярной раньше неё.

Фэн Тантан была озадачена и недоверчиво указала на себя: — Я?

Чжоу Синь бросил на неё холодный взгляд, как будто ничего не говорил, и снова, как молчаливый человек, принялся убирать свой чемодан с косметикой.

Убравшись, он пошёл по служебному проходу посмотреть на съёмки Юнь Мо.

Как она и ожидала, Юнь Мо, стоя перед камерой, полностью погрузилась в роль. Хотя это была фотосессия, её глаза были полны игры.

Этот наряд был для её образа в более поздней части истории, и амбиции и жестокость Благородной Наложницы проявлялись в каждом её движении. Фотограф менял позы, и Сунь Пин не нужно было давать никаких указаний.

— Сестра Юнь Мо так сильна, — пробормотала Фэн Тантан, подойдя к Сунь Пин.

Сунь Пин повернулась и посмотрела на неё, но её взгляд задержался: — Удивительно, как хорошо тебе подходит образ Цзин Жу.

— Правда? Правда? — радостно сказала Фэн Тантан, зная, что если она смогла привлечь внимание режиссёра, то её пробы уже наполовину удались. — Спасибо, Сунь-цзе!

Сунь Пин закатила глаза: — Когда пойдёшь на съёмки, быстрее входи в роль, не будь такой глупой. Этот твой наряд тоже для образа после того, как она станет злой, понимаешь?

Фэн Тантан высунула язык и поспешно ответила: — Да.

— Хорошо, закончили! — по команде фотографа работа Юнь Мо на сегодня была завершена.

Окружающие сотрудники аплодировали ей. Хорошие актёры так эффективно экономят время всем.

Юнь Мо повернулась, чтобы поприветствовать всех, и, увидев Фэн Тантан рядом с Сунь Пин, слегка удивилась: — Ты так быстро закончила?

Иди сюда, давай сделаем несколько сестринских фотографий.

— Сестра Юнь Мо… — Фэн Тантан назвала имя Юнь Мо, но её взгляд искал одобрения у Сунь Пин.

Сунь Пин, конечно, хотела, чтобы она снялась побольше, чтобы потом использовать эти фотографии для рекламы: — Юнь Мо, твоя работа закончена, нет проблем с переработкой?

— Нет, у меня ещё есть время до следующего звонка, пусть Тантан подойдёт, — Юнь Мо помахала ей рукой, подзывая к себе. — Такая милая сестрица, я тоже хочу с ней побольше искрить.

Так, совершенно неожиданно, Фэн Тантан в образе «Цзин Жу» оказалась под светом прожекторов, рядом с «Благородной Наложницей».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение