Глава 1: Пластическая хирургия рискованна

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Фэн Тантан дебютировала в семь лет, сыграв дочь главных героев в семейной драме.

Её маленькое тельце нежно прижималось к папе и маме, умиляя зрителей перед телевизорами до беспамятства.

Особенно та сцена с плачем: искренние эмоции, прекрасное чувство кадра, настоящие «слёзы, как роса на грушевых цветах», и «Боже, как жаль». Её первая роль в жизни принесла ей мгновенную славу.

С тех пор Фэн Тантан стала «специалистом по лолитам»: дочь главного героя, внучка второстепенного персонажа, племянница злодея, дальняя родственница прохожего… и так далее. Детские роли сыпались на неё, как конфеты, которые невозможно перестать есть.

В 18 лет она успешно поступила на актёрский факультет Киноакадемии. Многолетний опыт в сочетании с профессиональным образованием означал, что актёрское мастерство Фэн Тантан намного превосходило её сверстников.

Однако её амплуа становилось всё более неловким — к 22 годам, когда она окончила университет, она всё ещё играла маленьких девочек.

Её однокурсницы, даже если получали массовку или совсем незначительные роли, играли молодых и красивых девушек, а их романтические сцены были отточены до совершенства.

А стоило ей получить хоть какую-то романтическую сцену, как пользователи Сети взрывались комментариями в Weibo: «Как ты можешь рано влюбляться?»

«Ты ещё ребёнок, ранние отношения плохо влияют!»

Ей-богу, в романтических сценах Фэн Тантан даже поцелуя не было, максимум лёгкая неопределённость с мальчиком, невинный взгляд, а её уже обвиняли в «ранних отношениях»? Сейчас даже школьники встречаются, а она уже университет окончила, разве не так?

Её агент объяснил ей, что нельзя винить только зрителей. У неё от природы было детское лицо, круглые чёрные глаза, низкий рост и худощавое телосложение, кожа такая нежная, что ей не дашь и четырнадцати, а грудь такая плоская, что можно праздновать День защиты детей.

Голос у неё был как у лолиты, а южный мандаринский диалект звучал мягко и мило. За 20 лет её экранный образ стал слишком глубоко укоренившимся.

Когда СМИ упоминали её, они писали: «Она — Ширли Темпл Востока».

Фэн Тантан каждый раз, видя такие заголовки, готова была перевернуть стол — разве это не проклятие?

Ширли Темпл ушла со сцены в 22 года, разве не так?

Когда она участвовала в промо-акциях с другими актёрами, шутки про неё были одни и те же: «Тантан отлично играет, я вырос на её фильмах». «Вырос, чёрт возьми!» — хотелось ей броситься и отвесить им левый хук, правый хук, ведь ещё неизвестно, кто из них старше!

За четыре года в университете её однокурсницы снимались в сериалах, в рекламе, их карьеры расцветали, как молодые бутоны, а её цветок уже почти увял.

Многие бывшие детские звёзды ушли в бизнес или политику, но Фэн Тантан просто обожала играть и упрямо хотела заниматься этим всю жизнь.

Пока однажды на прослушивании кастинг-директор не вынес ей серьёзный приговор: «С таким детским лицом, Фэн Тантан, очень трудно получить главную роль в крупном проекте».

Эти слова так сильно задели Фэн Тантан, что она думала об этом ночь за ночью, и эхо этих слов звенело в её ушах три месяца. Каждый раз, глядя в зеркало, она приходила в ярость. В конце концов, она решила: «Иду!

На!

Пластику!»

Заострённый подбородок, увеличенная грудь, две операции для больших европейских двойных век, имплант под толстые губы — пусть только попробует кто-нибудь сказать, что я маленькая девочка!

Когда она наконец получила желанную главную роль, это мгновенно стало горячей темой в Weibo: #ЧистаяДетскаяЗвездаМгновенноПревратиласьВЛицоИнтернетЗнаменитости# #ФэнТантанОбезображена# Повсюду были сравнительные фотографии, злобные мемы, и PR-отделу компании пришлось потратить немало денег, чтобы это подавить.

Несчастная Фэн Тантан, стиснув зубы, закончила сниматься в этой молодёжной городской драме, но её ждала ещё более сильная волна негативных отзывов: #АнгелСлёзБольшеНеПлачет# #ФэнТантанПрисоединиласьКЛюксовомуПакетуАктрисСЗастывшимиЛицами# Компания не могла это подавить, и после проверки выяснилось, что мир сошёл с ума, и недобросовестные съёмочные группы отчаянно боролись за популярность.

Уровень производства был низким, но они были хороши в грязных трюках.

Компания была измотана, пытаясь «тушить пожары», и беспомощно наблюдала, как она из первоклассной детской звезды превратилась в интернет-знаменитость восемнадцатого эшелона.

Прошёл ещё год, и ей с трудом удалось получить рекламный контракт со спортивным брендом.

Едва она закончила съёмки для рекламы, как главный склад этой спортивной компании в Северном Китае взорвался, все запасы «улетели на небеса», а убытки составили сотни миллионов.

Её реклама ещё не вышла в эфир, а эта спортивная компания уже обанкротилась.

Злонамеренные СМИ прямо назвали её «одержимой Богом Неудачи».

PR-отдел компании уже «отказался от лечения» для неё, перестал бороться.

После пластической операции Фэн Тантан, казалось, потеряла и остатки своей удачи.

Независимо от того, играла ли она главную или второстепенную роль, стоило ей появиться на съёмочной площадке, как она тут же становилась «ядом для рейтингов» — да, именно для рейтингов, а не для кассовых сборов, ведь за все эти годы она ни разу не появлялась на большом экране.

И вот, когда она была в полном отчаянии, Цзо Янь предложил ей первую в её жизни роль в кино, хоть и второстепенную.

Первая реакция Фэн Тантан, когда она получила сценарий, была: «Что же мне делать? Я приношу несчастье, только бы не испортить фильм моего кумира!»

Она всегда считала Цзо Яня своим кумиром, своим богом.

Не только потому, что Цзо Янь был Киноимператором и владельцем кинокомпании, но и потому, что он тоже был детской звездой.

В отличие от Фэн Тантан, Цзо Янь нечасто брал «шаблонные детские роли», чаще он играл «главного героя в детстве в сцене-флешбэке» или «одного из молодых главных актёров», постепенно и основательно накапливая актёрский опыт.

В этом он уже тогда был более дальновидным, чем другие детские звёзды, а когда его карьера пошла в гору, он проявил неожиданную рассудительность: Цзо Янь отказался от отечественных киноакадемий и после окончания средней школы уехал в Америку изучать режиссуру.

Затем он два года работал и стажировался в Голливуде, а по возвращении на родину снова прославился своим фильмом, который сам снял и в котором сам сыграл.

Каждый его шаг Фэн Тантан так завидовала, так восхищалась, так хотела стать такой же.

Для неё Цзо Янь был не просто кумиром, а маяком её жизни.

Она прочитала сценарий, думала три дня и три ночи, а затем ответила кастинг-группе: «Я хочу сыграть, но, честно говоря, очень боюсь испортить такой хороший фильм. Я не хочу из «яда для рейтингов»… превратиться в «кассовый яд».

В то время Цзо Янь был за границей, занимаясь постпродакшном своего предыдущего фильма, и через кастинг-директора добавил её в WeChat.

Как только она добавила его, он тут же отправил Фэн Тантан голосовое сообщение: «Мои фильмы не боятся «яда», любой, кто со мной, станет популярным».

Фэн Тантан прижимала телефон к уху и слушала десятки раз, сидя на корточках и плача, как собака: «Мамочки, мой кумир такой добрый! Я обязательно хорошо сыграю, я даже заплачу, чтобы сыграть эту второстепенную роль!»

Как и предсказывал Цзо Янь, она действительно не стала «кассовым ядом».

Потому что съёмки ещё не начались… а она уже умерла.

В этот критический момент, когда несчастье должно было смениться удачей, Фэн Тантан попала в автокатастрофу, когда шла за продуктами. С грохотом её отбросило, кровь хлынула ручьём, и смерть была ужасной.

Душа Фэн Тантан, парящая над дорогой, указала на небо и яростно выругалась: «Я не хочу умирать!

Я ещё не играла вместе с Цзо Янем!

Я не смирюсь! Я не приму это!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение